Цветные e ink электронные книги: Ридеры ONYX BOOX с цветными экранами

Читаем на современный лад: как выбрать электронную книгу?

В цифровую эпоху происходит планомерное замещение бумажных носителей электронными. И на вопрос «Как пройти в библиотеку?» с каждым днем могут ответить все меньше людей. Заядлые буквоеды собирают свои виртуальные книгохранилища с оцифрованными изданиями. Для чтения нынче принято использовать экраны смартфонов или планшетов, а на голову выше них стоят бумагоподобные дисплеи электронных ридеров. Стоит ли покупать цифровую «читалку» и чем она лучше других мобильных гаджетов? Давайте разбираться.

Ридеры помогают библиофилам сохранить зрение и приносят массу удовольствия от процесса чтения. Но зачем нужна эта категория электроники при наличии в каждом кармане смартфона? Или, на крайняк, домашнего планшета для посиделок за большим экраном?..

Планшет, смартфон или электронный ридер?

Безусловно, читать с экрана мобильника или планшетного компьютера можно. Недаром под них выпущено множество специализированных приложений. Подробнее о распространенных программках для чтения рассказано в материале «Обзор самых популярных читалок для iOS, Android, MacOS и Windows».

Если читать с экранов смартфона или планшета подолгу и регулярно, существенно возрастает риск порчи зрения. Негативное влияние на зрительный аппарат обуславливается «лупящей» в глаза подсветкой и ее мерцанием. У «читалок» дисплеи устроены совершенно иначе — экраны на электронных чернилах выглядят точь-в-точь как обычная бумага и озаряются в темноте мягкой боковой подсветкой.

Благодаря принципу получения изображения с использованием отраженного света экран у электронных ридеров комфортнее воспринимается глазами, не бликует и не выцветает на солнце. Лицевая панель условного «мобильника» превращается на ярком солнечном свету в темный прямоугольник, где сложно разобрать отображаемую картинку.

Монополия E Ink

За редкими исключениями, производители электронных ридеров закупают экраны у корпорации E Ink. Она является монополистом на рынке «читалок». В основе одноименных дисплеев лежит технология электронных чернил — миниатюрные ячейки содержат белые и черные пигменты с разными зарядами, а также прозрачную масляную основу. При подаче тока одни пигменты подымаются вверх, другие же смещаются вниз, формируя тем самым на экране изображение либо текст. В дисплеях E Ink энергия тратится только на перелистывание страниц, при статичной картинке заряд батареи не расходуется вовсе.

Ранние поколения «электронной бумаги» E Ink постепенно уходят на свалку истории. Встретить их можно на борту «читалок» прошлых лет. Примерно с 2013 года в ридерах массово устанавливаются панели E Ink Carta — черно-белые экраны с возможностью отображения 16 градаций серого, обеспечивающие более яркое, контрастное и четкое изображение.

Новое слово в технологии изготовления дисплеев для электронных книг — «бумага» E Ink Kaleido. Это цветные экраны для чтения иллюстрированного контента на манер детских книжек, учебных пособий, комиксов и модных глянцевых журналов. Строятся подобные экраны из традиционной панели E Ink, поверх которой накладывается RGB-фильтр — он то и позволяет отображать 4096 оттенков цвета. Цвета на ридерах с дисплеями поколения Kaleido напоминают цветную печать на газетной бумаге.

Калибр дисплея у электронных ридеров за последние годы хорошенько подрос. Диагональ их экрана стартует с отметки в 6 дюймов — такие модели подходят для чтения обычных текстовых книг. «Золотой серединой» на сегодняшний день являются экраны 7.8-дюймовой размерности по диагонали. «Читалки» этого универсального форм-фактора отлично ложатся в руку и помещаются в небольшую женскую сумочку. Дисплеями 10+ дюймов вооружены домашние ридеры для расслабленного диванного использования. На экране столь большого калибра удобно читать электронные газеты или, к примеру, рассматривать карты сражений в исторических военных трактатах.

Лучшие из современных ридеров сочетают в одном флаконе две схемы управления: сенсорное и кнопочное. Тапом по дисплею можно быстро изменять масштаб, пользоваться функцией поиска по тексту, серфить по интернету в режиме браузера. Кнопками, в свою очередь, удобно перелистывать страницы, плюс на них назначаются функции быстрого доступа: к словарям, аудиоплееру и т.п. Сугубо кнопочные модели послужат рациональным приобретением для школьников и пожилых родственников.

Электронные книги с экраном E Ink Carta

Подсветка

Ридеры актуального поколения редко выпускаются без встроенной подсветки экрана. В устройствах бюджетного звена и среднего класса подсветка обычно белая. У ридеров рангом повыше дисплеи озаряются подсветкой с регулировкой цветовой температуры. Теплые оттенки расслабляют зрительный аппарат читателя и положительно воздействуют на нервную систему человека. Подсветку желтого и оранжевого цвета включают при чтении перед сном.

В цветных моделях электронных книг применяется исключительно белая подсветка. Регулировка цветовой температуры в них привела бы к искажениям цветопередачи экрана. Включенная система подсветки является наиболее энергопрожорливым потребителем заряда аккумуляторной батареи ридера. Но даже при постоянном чтении с нею среднестатистическая «читалка» способна продержаться на плаву в течение пары-тройки недель без энергетического снабжения извне.

Форматы файлов

Чем больше файловых форматов читает электронный ридер, тем лучше для пользователя, которому не придется разыскивать нужное разрешение оцифрованной книги или пользоваться услугами сторонних конверторов. Каждый уважающий себя ридер должен распознавать львиную долю из этих форматов:

• FB2, EPUB, MOBI — популярные форматы электронных книг;
• DOC и DOCX — обычные текстовые документы, иногда в них сконвертированы книги;
• PDF — формат документов, который также используется для выпуска электронных версий глянцевых журналов;
• DjVu — определенная альтернатива PDF, заточенная под конвертирование изображения без потерь;
• CBR и CBZ — популярные форматы комиксов.

В моделях со встроенным музыкальным плеером и поддержкой озвучивания печатных изданий нелишней окажется поддержка «ходовых» аудиоформатов файлов.

Памяти в электронной «читалке» должно хватать и на книги, и на аудиотреки. Однако погоня за сотнями гигабайт встроенного места не имеет смысла — обыкновенная книжка FB2 весит менее 1 МБ, так что даже накопителя на 8 ГБ хватит ридеру для создания многотысячного книгохранилища. Любителям слушать расслабляющую музыку на фоне чтения стоит присмотреться к моделям со слотом для карт памяти.

Электронные книги с голосовым чтением

Модули Wi-Fi и Bluetooth

Модуль Wi-Fi необходим ридерам для подключения к интернету. Доступ ко Всемирной паутине открывает возможности запуска онлайн-магазинов, скачивания книжек из общедоступных ресурсов, браузинга и т. п.

Адаптером беспроводной связи Bluetooth вооружают «читалки» со встроенным аудиоплеером и функцией голосового чтения — озвучки рукописного текста. Вышеупомянутый модуль применяется для подключения к ридеру наушников.

Операционная система

Подавляющее большинство электронных книг работает под управлением переработанных версий ядра Linux — энергоэффективных программных платформ, адаптированных под чтение книг как основную задачу. Системы с собственными надстройками являются легковесными и экономичными. При условии чтения 2-3 часа в день ридеры на ОС Linux спокойно сохраняют автономность до 2 месяцев кряду.

Экспансия «операционки» Android добралась и до электронных книг.

«Читалки» на Android по своей сути представляют собой черно-белые планшеты (цветные ридеры на этой «операционке» пока еще большая редкость). Работая под предводительством актуальных ревизий Android, электронные книги поддерживают скачивание сторонних приложений для чтения из Google Play Market, благодаря чему проявляют всеядность к файловым форматам. Также из фирменного «гугломаркета» можно качать и устанавливать любые другие программки за исключением прожорливых игр — слабенькое «железо» ридеров попросту не потянет геймплей, а их экраны не предназначены для отрисовки динамичных сюжетов.

Электронные книги на Android

Основные ограничения

Большой кусок пирога на рынке электронных ридеров «откусила» американская компания Amazon. Однако для отечественных широт устройства семейства Kindle подходят с натяжкой, поскольку русскоязычной литературы в фирменном магазине не так уж много. Сами «читалки» поддерживают всего 6 форматов, среди которых нет распространенного FB2. Аудио они воспроизводят только купленное на Amazon.

Гораздо больше простора для творчества открывают электронные книги PocketBook и ONYX. У них и фирменные библиотеки в разы солиднее, и всеядность к файловым форматам шире. Ситуации с менее маститыми брендами нужно разбирать индивидуально — одни из ридеров на Android работают весьма хорошо, другие же модели имеют ряд ограничений на совместимость файловых форматов и т.п.

Напоследок отдельной строкой необходимо выделить влагозащиту корпуса у «читалок». Она пригодится любителям чтения в ванной, на пляже и убережет устройство от пролитой чашки чая. Защищенных электронных книг выпускается немного, но тем лучше они ценятся у пользовательской аудитории.

_________________________

Приятного вам чтения!

Как выбрать электронную книгу и зачем она нужна

Сегодня рядовому читателю книг все сложнее и сложнее делать выбор между устройствами для чтения. Если раньше электронная книга была вне конкуренции, то сейчас на ее место метят планшеты, портативные компьютеры и даже часы. Кандидат экономических наук, доцент кафедры информационного менеджмента и икт им. В.В. Дика, Университет Синергия Жанна Мекшенева рассказала о том, как выбрать электронную книгу и чем она отличается от других устройств с похожим функционалом.

Какие преимущества электронной книги перед планшетом 

Рынок электронных книг постоянно развивается. Количество электронных книг также прирастает – почти каждая новая книга имеет электронную версию. Чтение художественных книг, современных электронных учебников или даже прослушивание аудио-книг становится обыденным делом.

Вопрос сводится лишь к тому, что использовать для чтения таких изданий. Разумеется, можно читать и с компьютера, но его не возьмешь с собой в дорогу. Можно и с телефона, но, как отмечают многие читатели, после длительного чтения с небольшого экрана они испытывают симптомы астенопии. Уменьшить нагрузку на зрение в современном мире невозможно, так как работа и досуг немыслимы без гаджетов. Благодаря экранам мобильных устройств и интернету мы вступаем в тот период жизни общества, когда владеть информацией уже недостаточно, ее массивы надо умело анализировать и применять. Можно ослабить симптомы цифровой зрительной усталости, если использовать e-book reader — узкоспециализированные компактные планшетные компьютерные устройства. Но кроме букридеров с подобной целью могут справляться и планшеты. Возможно даже, что некоторые люди спутают их, если им показать два гаджета одновременно.

В связи с этим зачастую возникает вопрос, что лучше. Однозначного ответа на вопрос нет, надо исходит из ряда параметров.

1.       Цель использования. Специализированное оборудование с e-ink дисплеем позволяет комфортно читать и изучать иностранные языки, вмещает в себя библиотеку из тысяч книг. Планшет же позволяет не только читать, но и даёт доступ к большему количеству приложений с мультимедийными функциями.
2.       Вид литературы. Для чтения художественной литературы подходит e-ink читалка или большой телефон. Для настоящей технической литературы с тяжелыми PDF, схемами устройств, чертежами все-таки удобнее планшет с диагональю не менее 10. Масштабирование при необходимости PDF в некоторых электронных книгах работает неадекватно.
3.       Безопасность. При чтении электронной книги усталость может наступить так же, как от обычного бумажного варианта. Благодаря электронным чернилам e-ink обеспечивается статичность изображения. В то время как дисплей планшета или мобильного телефона мерцает с определённой частотой, что и приводит к усталости глаз. Технология подсветки у букридеров и планшетов различна. Подсветка экрана у «читалки» возможна только сверху, т.е. мы смотрим на освещенную поверхность. У планшета — снизу (сквозь экран), перед нами излучающая свет поверхность.
4.       Продолжительность автономной работы. Владельцы электронных книг редко пользуются зарядным устройством, так ввиду малоэнергоёмкого e-ink экрана время работы аккумулятора — несколько недель. Планшеты разряжаются гораздо быстрее.
5.       Цена гаджета. В целом e-book с ч/б экраном дешевле планшета. Большие экраны на электронных чернилах (более 10 дюймов), стоят дорого. Если же говорить о цветопередающих гаджетах, выгоднее купить планшет.
6.       Технические параметры. Большинство электронных книг отличаются от планшетов более компактными размерами (менее 7 дюймов) и малым весом (200 г.), им не требуются дополнительные модули и мощное современное «железо». В составе последних моделей букридеров можно увидеть такой функционал как: Wi-Fi, интернет-браузеры, встроенные модемы для соединения с интернет, которые используются, в основном, для загрузки и приобретения новых книг. Это и оправдывает их предназначение.

Какие типы экранов используются в современных электронных книгах и в чем их особенности

Технология дисплея. Фактически сейчас в продаже можно увидеть электронные книги только с двумя типами экранов классические черно-белые экраны Carta и цветные дисплеи Kaleido. Черно-белые экраны способны отображать 16 градаций серого, что вполне достаточно для текста. Для цветных иллюстраций все-таки лучше использовать цветные ридеры с E-Ink Kaleido, которые отражают 4096 оттенков (хотя в целом цвета менее сочные, чем на планшете из-за меньшей плотности пикселей).

Разрешение экранов. У старых и дешевых 6-дюймовых ридеров разрешение начинается с 800 х 600 точек. Текст на таких дисплеях не очень четкий. Чтение с экрана с разрешением 1024 х 758 точек проходит уже с комфортом. Максимальная четкость достигается при разрешении 1404 x 1872 точки. Цветные модели по-разному отражают черный текст и цветное изображение – цветные иллюстрации в несколько более низком разрешении, чем ч/б текст.

Тип экрана. В современных электронных книгах существует два типа экранов электронных книг. В первом используются электронные чернила разных поколений, а втором — обычный жидкокристаллический дисплей. LCD экраны обычно встречаются в бюджетных моделях читалок на базе ОС Android. Для таких моделей характерно малое время отклика, но при этом у них большее по сравнению с электронной бумагой энергопотребление, меньшие углы обзора, и повышенная утомляемость для глаз при длительном чтении из-за свечения экрана. Дисплеи на базе жидких кристаллов могут использовать разные технологии  TFT и IPS, которые различаются по ряду параметров.

Конфигурация матриц. Для жидкокристаллических экранов различают технологии TFT и IPS. Первый способ задействует тонкопленочные транзисторы, в которых элементы располагаются по спирали между парой пластин. При отсутствии подачи напряжения они повернуты друг к другу под прямым углом в горизонтальной плоскости, цвет пикселов белый. При поступлении напряжения кристаллы поворачиваются, проходящий сквозь них свет образует черные пиксели. В матрице на технологии IPS кристаллы расположены не спирально, а параллельно единой плоскости экрана и друг другу. В отличие от TFT они обладают более высокой четкостью и контрастностью изображения, дают более качественную цветопередачу, обладают более широким углом обзора. При этом для экранов IPS задержка отклика больше, они требуют больше энергии. Многие современные производители отдают свое предпочтение IPS матрицам.

Подсветка. Также различают экраны ридеров по подсветке. Различают обычную белую подсветку (чаще встречается в цветных моделях) и подсветку с регулировкой цветовой температуры (для создания максимально комфортной атмосферы при чтении). Подсветка в дополнительном верхнем прозрачном слое экрана обеспечивается расположенными в нижней части экрана светодиодами. В некоторых моделях яркость подсветки регулируется.

Тип управления. Ридеры делятся на сенсорные и кнопочные. Лучший букридер имеет обе системы управления: сенсорный экран и механические кнопки. Но, тем не менее, есть как модели, с сенсорным экраном, так и без него. Кнопочные ридеры зачастую используются пожилыми людьми.

Какие основные форматы поддерживают современные электронные книги

Многие электронные издания учебной, деловой, развлекательной литературы доступны на безвозмездной основе. Формат представления может быть любой — от популярного fb2 до doc. Если гаджет пользователя не поддерживает формат издания, то надо искать конверторы. Но последние могут нарушить верстку или даже повредить файл. Поэтому поддержка максимального числа форматов обязательна для комфортного чтения.

Большинство форматов книг читают букридеры от компании Pocket — pdf, pdf (drm), epub, epub(drm), djvu, fb2, fb2.zip, doc, docx, rtf, prc, tcr, txt, chm, htm, html, mobi и acsm, cbr и cbz. Но, несмотря на это в продаже имеются электронные книги, которые работают с ограниченным числом форматов, не открывая, например, популярный fb2.

Кроме книг в некоторых моделях устройств присутствует поддержка форматов изображений: jpg, bmp, png, tiff. gif. Некоторые ридеры осуществляют поддержку аудиоформатов: mp3, ogg, m4a, m4b, ogg, ogg.zip, mp3, mp3.zip.

Какие дополнительные функции полезны для электронных книг

В популярных моделях электронных книг можно отметить наличие встроенных приложений. Так в модели от компании Pocket можно встретить Книжный магазин, PocketBook Cloud, Dropbox PocketBook, PocketBook Sync, Книги по email, ReadRate, PocketNews, Браузер, Галерея, Заметки, Калькулятор, Косынка, Магазин, Словарь, Судоку. При покупке электронной книги большое значение имеет репутация фирмы-производителя. Наиболее известными брендами являются Pocketbook, Onyx Boox, Digma. Предоставляемый функционал электронных книг зависит от модели. В качестве дополнительных функций можно выделить:

∙         Букшеринговый сервис – позволяет синхронизировать позиции чтения, закладки и сами файлы книг со смартфонами и планшетами.

∙         Система распознавания рукописного ввода – позволит переводить выполненные стилусом рукописные записи в машинный текст.

∙         Пыле- и влагозащищенность — переносимость кратковременного погружения в воду на глубину до 1 метра, герметичность достигается с помощью заглушек на портах и плотной подгонки компонентов.

∙         Автоориентация изображения — некоторые электронные книги «умеют» переворачивать текст, когда поворачивается экран.

∙         Функция подключения к wi-fi и передачи данных от компьютера — возможность загрузки новых книг не по Bluetooth, а через браузер.

∙         Поддержка карт памяти – позволяет хранить большую библиотеку в устройстве.

∙         Встроенные игры – поддержка развивающих игр (логические, текстовые и математические).

∙         qwerty-клавиатура – может быть использована для работы в адресной строке браузере для выхода в сеть.

∙         Плеер MP3, диктофон и радио, озвучка текста, возможность подключения наушников, колонки или модели с встроенным динамиком – это дополнительные, не являющиеся обязательными звуковые возможности, позволят прослушивать аудио книги и даже музыку.

∙         Аксессуары: умные чехлы, разнообразные внешние лампы, подставки и зарядные устройства, стилус к сенсорным моделям, наушники — сделают использование книги более комфортным.

∙         Различные словари (изначально установленные в устройство или же дополнительно загруженные) — позволят осуществлять перевод отдельных слов и выражений, представленных на иностранных языках.

• Об авторе
• Недавние публикации

Digital Report

Digital-Report.ru — информационно-аналитический портал, который отслеживает изменения цифровой экономики. Мы описываем все технологические тренды, делаем обзоры устройств и технологических событий, которые влияют на жизнь людей.

Digital Report недавно публиковал (посмотреть все)

Подпишись на канал Digital Report в Telegram

интернет ИТ Россия электронная книга

6 Новые технологии цветной электронной бумаги

Если вы хотите купить электронную книгу, вам следует подождать еще немного. Цветные экраны для электронных книг, такие как Advanced Color e-Paper версии 2 от E Ink (ACeP v2 или Gallery 4100) и технологии Nxtpaper от TCL, могут революционизировать то, как мы читаем электронные книги в 2022 году и далее. Итак, если вам интересно, почему вы должны ждать, вот шесть лучших технологий без подсветки, которые изменят то, как мы читаем в ближайшем будущем.

1. Галерея E Ink 4100: отличный цвет, быстрый черно-белый

Технология электронной бумаги E Ink Gallery 4100 необычна, потому что она имеет яркие цвета и может быстро обновлять черно-белый текст. Однако остается много нерешенных вопросов относительно его доступности, технических характеристик и стоимости. К счастью,

Заместитель вице-президента E Ink Тимоти О’Мэлли поделился подробностями о предстоящем дисплее E Ink Gallery 4100 color E Ink во время интервью в январе 2022 года.

Галерея 4100 Рабочее название

Хотя E Ink называет свою цветную технологию электронных чернил Advanced Color ePaper (ACeP v2), ее рабочее название — Gallery 4100. Название Gallery 4100, вероятно, изменится в будущем, когда она дойдет до потребителей. В настоящее время Gallery 4100 доступна только в виде комплекта разработки.

Цветные электронные книги на основе галереи 4100 могут появиться через несколько лет

По состоянию на 2022 год ближе всего к галерее 4100 можно подобрать 13,3-дюймовый комплект разработки Atelier, который стоит 800 долларов. В противном случае нет информации о том, когда технология ACeP v2 появится в электронных книгах.

Интересно, что О’Мэлли упомянул, что E Ink продает наборы для разработки Gallery 4100. Однако между началом разработки аппаратного обеспечения и моментом, когда конечный продукт доходит до потребителей, проходит большой промежуток времени. Так что, хотя E Ink активно работает над снижением рыночных барьеров ACeP, еще многое предстоит сделать.

Чернила ACeP v2 Color E предназначены для электронных книг

Большое открытие состоит в том, что система E Ink с четырехцветным пигментом подходит для электронных книг. Хотя E Ink отказалась назвать дату выпуска предстоящего продукта, они подтвердили конкретные функции. Самая важная функция — быстрое обновление:

«На частоту обновления влияет количество частиц, перемещаемых внутри капсулы или Microcup®. В видео, на которое вы ссылаетесь, черно-белые изображения требуют движения только черных и белых частиц, а не полных четырех, которые содержатся внутри капсулы».

Видео, упомянутое в цитате, относится к уже удаленному клипу, демонстрирующему цветные и черно-белые возможности ACeP v2. Отсутствующее видео показало, что ACeP v2 может переворачивать черно-белые страницы по скорости, аналогичной панелям Carta.

В 2022 году Тим О’Мэлли подробно остановился на возможностях быстрого обновления ACeP. В то время как Gallery 4100 использует четыре пигмента для создания цветных изображений, она использует только два цвета для создания черных. Другими словами, Gallery 4100 может быстро увеличить скорость обновления за счет вычислительного упрощения отрисовываемого изображения. Черно-белое изображение менее сложное по сравнению с цветным, поэтому Gallery 4100 может отображать его быстрее.

ACeP v2 может стоить больше, чем черно-белые электронные книги

В отличие от электронных чернил и других технологий, использующих черно-белые пигменты, ACeP использует четыре цвета.

Дополнительная сложность приводит к снижению скорости обновления, поскольку всякий раз, когда цветное изображение отображается на экране, аппаратное обеспечение упорядочивает голубой, пурпурный, желтый и белый цвета (CMYW) в сложные комбинации, составляющие изображение. Черно-белой панели нужно всего лишь расположить два пигмента на экране. Снижение сложности означает более быстрое перелистывание страниц, хотя обновление цвета занимает значительно больше времени.

Дополнительная сложность может означать, что ACeP v2 требует более мощного оборудования и более дорогих производственных процессов. В результате ранние панели ACeP могли стоить значительно дороже, чем черно-белые электронные чернила. Комплекты разработки ACeP, которые уже доступны в продуктах для цифровых вывесок, стоят сотни долларов.

Если это указание на то, сколько будет стоить потребительская электронная книга, то она может остаться недоступной. Однако, если какой-либо цветной отражающий экран когда-либо попадет в Kindle, то, скорее всего, это будет ACeP из-за его высокой насыщенности цветов и быстрого обновления черно-белого текста. Благодаря этим характеристикам ACeP идеально подходит для чтения учебников и комиксов.

Галерея 4100 Срок службы батареи

Gallery 4100 потребляет немного больше энергии, чем E Ink Carta. Однако, по словам О’Мэлли, энергопотребление Gallery 4100 бесконечно меньше, чем энергопотребление Wi-Fi. Другими словами, большинство пользователей не заметят разницы в времени автономной работы. Таким образом, несмотря на то, что сложная четырехцветная система Gallery 4100 может потребовать дополнительной мощности, это незначительная сумма.

Стоимость, размер и разрешение ACeP v2 неизвестны

О’Мэлли отказался комментировать цену, размеры или дату выпуска. Однако мы знаем, что Gallery 4100 будет стоить дороже, чем черно-белый дисплей E Ink из-за его сложности. Точная разница в цене, к сожалению, остается неизвестной.

2. Электронные чернила Kaleido Plus

E Ink Kaleido использует технологию матрицы цветных фильтров (CFA) для создания цвета. CFA представляет собой тонкий слой цветного полимерного фильтра, натянутого на другую панель, обычно это электрофоретическая панель, такая как электронные чернила. Несколько слоев создают полноцветный дисплей, хотя и с уменьшенным разрешением по сравнению со стандартной панелью E Ink. К сожалению, цвета CFA также визуально не привлекательны и выглядят как Jet-Puffed Fruity Marshmallows.

Лучшие на сегодняшний день панели CFA имеют глубину цвета около 4,09.6 цветов или High Color. Однако, помимо ограниченной цветовой палитры, панели Kaleido Plus имеют низкую насыщенность цвета. Другими словами, цвета выглядят размытыми. Однако, в нашем обзоре Onyx Boox Nova 3 Color, даже при уменьшенном разрешении и слабой цветовой насыщенности ридер неплох. К сожалению, ему не хватает яркости, которую вы ожидаете от Kindle.

3. Электронный дисплей (DES)

Технология

DES очень похожа на E Ink Kaleido, за исключением того, что ее цветовая насыщенность выше, а стоимость меньше. DES использует новую решетку «коффердамов» для своего черно-белого слоя и красно-сине-зеленый слой CFA для создания цвета. Поскольку технология DES использует меньше элементов в стеке отображения, она также обеспечивает более высокую насыщенность цветов. Кроме того, поскольку он проще по сравнению с E Ink, он также дешевле.

Мы рассмотрели первую цветную панель DES на цветном электронном ридере Reinkstone R1 в 2021 году. Хотя насыщенность цветов заметно богаче, чем у Kaleido, панель DES страдала от многочисленных проблем с прорезыванием зубов, а именно серьезной проблемы с артефактами изображения и ореолом. Фактически, Reinkstone отказалась от панели DES в R1 и перешла на версию панели второго поколения. Таким образом, мы не знаем, как будет выглядеть конечный продукт.

Планируется, что другие устройства получат панель DES, например Topjoy Butterfly. Однако, поскольку технология DES, по сути, представляет собой разновидность Kaleido, вряд ли она появится в Amazon Kindle.

4. Nxtpaper Mid от TCL с отражающим ЖК-дисплеем

Компания TCL анонсировала на выставке IFA 2020 новую технологию отражающего ЖК-дисплея (RLCD) под названием Nxtpaper. К сожалению, технология RCLD от TCL неоднократно откладывалась. Из-за воздействия пандемии на глобальные цепочки поставок она, похоже, оказалась в подвешенном состоянии. TCL отказалась комментировать будущую доступность планшета Nxtpaper Mid. Хотя видео технологии свидетельствует о хорошей насыщенности цветов, даже при выключенной подсветке.

Хотя TCL анонсировала TCL Nxtpaper 10s на выставке CES 2022, 10s не является устройством RLCD. Вместо этого он использует стандартный ЖК-экран с уменьшенным излучением синего света.

Неизвестно, выпустит ли когда-нибудь TCL свой планшет Nxtpaper Mid.

5. ClearInk

Отражающая технология ClearInk

основана на электрофорезной технологии, как и панели E Ink. Кроме того, как и Kaleido от E Ink, он использует слой CFA для генерации цвета. Однако, в отличие от E Ink, он использует один черный пигмент вместо двухпигментной системы. ClearInk впервые объявила о своей технологии в 2016 году, но с тех пор приобрела таких партнеров, как Lenovo и гиганта по производству дисплеев Tianma.

ClearInk удается делать то, чего не могут его конкуренты: экономичное цветное видео без подсветки. К сожалению, ClearInk, похоже, замолчала в Интернете, несмотря на своих партнеров-производителей. С 2019 года компания хранила молчание, а по состоянию на 2022 год, похоже, она не выпустила ни одного продукта, в то время как E Ink выпустила несколько усовершенствований своей технологии Kaleido. Тем не менее, ClearInk имеет ряд преимуществ перед конкурентами.

ClearInk делает цвет и видео за меньшие деньги

Triton от E Ink была технологией цветной электронной бумаги первого поколения, но у нее не было шансов достичь Amazon Kindle. Панель Triton стоила целое состояние и страдала от слабой контрастности и низкой частоты обновления. Другими словами, он плохо выглядел и не мог воспроизводить видео.

ClearInk, с другой стороны, отображает цвет примерно в 4096 цветов (High Color). Это означает, что он менее яркий по сравнению с ЖК-панелями и OLED-панелями. Однако его частота обновления видео 33 Гц (эквивалентная телевещанию или YouTube) позволяет воспроизводить полноценные видео. Вот пример, который я снял на Display Week 2019.:

Видео и высокая четкость ClearInk зависят от типа используемого черного пигмента. И ClearInk, и E Ink создают изображения с помощью электрофореза. Однако между ними есть большая разница. E Ink использует два пигмента. Дополнительные накладные расходы на работу с двумя пигментами приводят к снижению скорости обновления и прерывистому видео.

ClearInk использует один пигмент меньшего размера для создания черно-белых изображений. Чернила, используемые в ClearInk, разработанные совместно с Merck, более четкие и четкие, чем панели E Ink. По словам Шри Перувембы, бывшего руководителя отдела маркетинга ClearInk:

«E Ink использует систему из двух частиц для создания черного и белого. Для создания белого цвета E Ink использует белую частицу для отражения света. В то время как CLEARink использует только одну частицу — черную — для создания состояния черного . Для создания белого цвета CLEARink использует пленку TIR (полное внутреннее отражение) на передней поверхности».

Конечный результат: более высокая контрастность, более низкое энергопотребление, более высокое разрешение и даже цветное видео в сочетании с цветовым слоем.

Энергопотребление ClearInk выше, чем у E Ink

Хотя вариант ClearInk для видео потребляет больше энергии, чем E Ink, его энергопотребление по сравнению с ЖК-дисплеем примерно на 80–90 процентов меньше. Кроме того, он может отображать видео в движении с частотой обновления около 33 Гц. Немного сумбурно, но достаточно хорошо.

Проблемы с двоением изображения, точностью цветопередачи и осциллограммами

ClearInk не идеальная технология. Он страдает от проблем с остаточным изображением или ореолом, когда части дисплея не обновляются. Вы можете увидеть небольшое количество ореолов на изображении выше. В 2019 году, команда инженеров ClearInk объяснила, что проблемы с ранними прототипами привели к несовершенству дисплея.

Кроме того, панели ClearInk имеют такую ​​же точность цветопередачи, что и Kaleido Plus. Этого достаточно для учебников и комиксов, но недостаточно для корпоративного класса.

И, наконец, панели ClearInk, как и E Ink, требуют специального программного и аппаратного обеспечения для создания и рисования изображений на экране. Другими словами, аппаратная инфраструктура и программные методы, используемые в ЖК-технологии, не полностью совместимы с панелями ClearInk. Экраны ClearInk нельзя просто вставить в компьютер без написания специального программного обеспечения.

Однако компания Peruvemba упомянула, что они работают над решениями для вставных панелей для ЖК-экранов. Это означает, что если им это удастся, производители могут просто заменить ЖК-панель на панель ClearInk без каких-либо дополнительных затрат.

6. Цветной светоотражающий ЖК-дисплей Tianma

Tianma Micro-Electronics, один из крупнейших мировых производителей дисплеев, анонсировала отражающую цветную ЖК-панель, известную под названием проекта Electric Bag (почти наверняка неверный перевод). Как и большинство технологий электронной бумаги, она не требует подсветки, но совместима с передней подсветкой, используемой в большинстве электронных книг.

Панель ориентирована на образовательный рынок. Таким образом, он поставляется в 10,5-дюймовом форм-факторе и предназначен для чтения цветных учебников. В отличие от электронных чернил, отражающие ЖК-дисплеи могут отображать полноцветные изображения и видео. Но компромиссом является ограниченный цветовой диапазон и слабая контрастность. Например, у Electrical Bag коэффициент контрастности 12:1 и плотность пикселей на дюйм 191. Он также может воспроизводить только 11% цветового диапазона NTSC, что примерно вдвое меньше, чем у его конкурентов. Однако цена невысока, и их можно вставить практически в любое устройство без особых усилий.

Инженер Tianma назвал цену, аналогичную эмиссионному ЖК-дисплею для 10,5-дюймовой панели. Образовательный рынок, ориентированный на детей, является идеальным продуктом для снижения нагрузки на глаза.

Tianma заявила, что, если какой-либо производитель заинтересуется, электрическая сумка будет доступна в 2020 году. К сожалению, по состоянию на 2022 год она, похоже, так и не попала ни в какие продукты.

Цветной Kindle в 2023 году?

Без сомнения, цветная технология E Ink, которая, скорее всего, будет доступна для электронных книг Amazon, — это E Ink Gallery 4100. Хотя E Ink Kaleido Plus и DES Wuxi WeiFeng Technology могут отображать цвета, эти цвета размыты и не подходят для устройств высокого класса. Таким образом, Gallery 4100 — единственная технология, у которой, кажется, есть шанс найти применение в электронных книгах Amazon.

Хотя Amazon не проявляла никакого интереса к цветной электронной бумаге с тех пор, как отказалась от LiquaVista, цветные электронные книги могут расширить доступ Amazon к прибыльному образовательному рынку. Amazon уже пытался расширить охват детей с помощью Kindle Fire for Kids.

Kindle без подсветки, предназначенный для детей, скоро может стать реальностью. Но до тех пор нам придется подождать и посмотреть, какие новые цветные электронные книги появятся на рынке.

Обзор

Onyx Boox Nova Air C: цветные электронные чернила на амбициозном планшете

Кто-то пьет ромашковый чай, кто-то использует дыхательные упражнения, но для меня самая надежная тактика быстрого засыпания — избегать экранов перед сном. Тем не менее, на самом деле это требует некоторого творчества, если я хочу быть в курсе новостей в Интернете. Моя нынешняя система включает в себя сохранение статей в приложении для чтения позже Instapaper, которое каждый вечер отправляет ежедневный дайджест на мой Kindle. Но это хакерский подход, когда статьи часто неправильно форматируются, а иногда вообще не отображаются.

Я мог бы переключиться на Kobo, который предлагает встроенную интеграцию с конкурирующим приложением Pocket, но Onyx Boox Nova Air C предлагает гораздо более заманчивую альтернативу. В отличие от Kindle или Kobo, его дисплей E Ink способен отображать цвета, и он работает под управлением модифицированной версии Android, которая позволяет загружать и запускать различные приложения, выходящие далеко за рамки чтения электронных книг. Он открывает двери для многочисленных приложений для чтения позже, а также полноценных текстовых процессоров и стороннего программного обеспечения для создания заметок. Он даже включает стилус для рукописных заметок.

При цене 420 долларов это дорого по сравнению с Kindles от Amazon, которые часто стоят значительно ниже отметки в 200 долларов. Но эта цена приближает вас к полноценному Android-планшету, а не к электронной книге. Жаль, что полный пакет не полностью выполняет обещание.

6Verge Score

419,99 $

The Good

• Широкая совместимость с приложениями Android
• Длительное время работы от аккумулятора
• Стилус в комплекте

2 Bad

0 The Bad

00143 Многие приложения не оптимизированы для E Ink

419,99 долл. США на Amazon 419,99 долл. США на Onyx

Onyx Boox Nova Air C — скромное устройство с большими рамками вокруг 7,8-дюймового экрана. экран и в целом пластиковая конструкция. Кнопка питания находится вверху слева, а порт USB-C — внизу рядом с парой направленных вниз динамиков. Они примерно так же плохи, как я и ожидал, но это лучше, чем ничего. (Amazon Kindles не включал их в течение многих лет.) Внутри Nova Air C оснащен процессором Qualcomm Snapdragon 662 с 3 ГБ ОЗУ и 32 ГБ памяти.

Главной достопримечательностью здесь является цветной дисплей E Ink. Nova Air C оснащен экраном Kaleido Plus от E Ink, в котором используется слой цветного фильтра поверх более типичной панели E Ink для отображения 4096 цветов. Подход имеет ряд очевидных недостатков. Начнем с того, что экран не может отображать цветной контент с тем же разрешением, что и черно-белое, поэтому, хотя разрешение экрана достигает 1404 x 1872 в черно-белом режиме (300 пикселей на дюйм), его разрешение ограничено ничтожными 468 x 624 (100 пикселей на дюйм) при отображении цвета. . И даже в этом случае цвета гораздо более приглушенные, чем у дешевой ЖК-панели, диапазон цветов которой может исчисляться миллионами, а не тысячами. Мой бывший коллега Сэм Байфорд описал цвета аналогичного PocketBook Color с Kaleido как «газету, которая выцвела за несколько дней», что было очень подходящим описанием Nova Air C.0003

Обложки книг (здесь показаны в приложении Kindle) особенно выигрывают от добавления цвета.

Экран плохо воспроизводит сложные цветные изображения.

И все же даже базовый цвет лучше, чем отсутствие цвета вообще. Цвета Nova Air C могут выглядеть размытыми и с низким разрешением, но суть изображения остается — в отличие от Kindle, где цветные изображения просто выглядят искаженными. Я бы почти сравнил использование экрана Kaleido с просмотром иностранного фильма с субтитрами; вы упускаете много тонкостей, но вы все равно можете понять, на что смотрите.

Ненадолго попробовал посмотреть видео на экране Nova Air C через YouTube, но не рекомендую. Контент выглядит невероятно дрожащим из-за низкой частоты обновления экрана, цвета выглядят размытыми, а на экране много ореолов. Вы можете видеть, что происходит в крайнем случае, но я бы предпочел смотреть видео буквально на любом другом экране.

Настройки энергосбережения по умолчанию немного консервативны

Несмотря на цвет, планшет сохраняет преимущества дисплея E Ink. У меня не было проблем с чтением Nova Air C при ярком солнечном свете, и, благодаря небольшому усилению функции подсветки экрана, я также смог читать при слабом освещении перед сном без напряжения глаз. Время автономной работы также впечатляет, как и у любой другой электронной книги. Я использую планшет в течение большей части двух месяцев, и его уровень заряда батареи все еще составляет 55 процентов.

Тем не менее, одной из причин такого впечатляющего срока службы, вероятно, являются агрессивные настройки управления питанием Nova Air C, которые по умолчанию полностью отключают планшет, если вы не используете его всего 15 минут. Это может означать ожидание загрузки планшета около 27 секунд каждый раз, когда вы хотите его использовать. Я бы предложил настроить «Тайм-аут отключения питания» в настройках на один или даже два дня, что позволит ноутбуку просыпаться через пару секунд, когда вы захотите его использовать. Но будьте готовы пожертвовать небольшим временем автономной работы ради увеличения скорости отклика.

Делать заметки во встроенном приложении очень просто.

Загрузка после полного отключения может занять некоторое время.

Изюминкой Onyx Boox Nova Air C является встроенное приложение для создания заметок. Рукописные заметки удобны с прилагаемым стилусом: штрихи пера появляются на экране практически мгновенно, а 4096 уровней чувствительности к давлению обеспечивают большую универсальность. Существует множество различных стилей и цветов кистей, и программное обеспечение может попытаться преобразовать ваш почерк в печатный текст и даже смайлики.

Это распознавание символов работало нормально в ограниченных случаях, но с трудом работало с длинными пассажами. После написания заметки легко экспортировать в файл PDF или PNG, просто отсканировав QR-код смартфоном или отправив их в другое приложение на планшете. Все это делает Nova Air C отличным устройством для заметок от руки.

Электронные книги с защитой DRM не годятся

Но пытаться использовать планшет как традиционную электронную книгу сложнее, и вам придется преодолевать больше препятствий, чем на конкурирующих устройствах, таких как Kindle. Хотя технически Nova Air C поставляется со встроенным «Магазином», на практике он, казалось, был заполнен в основном работами, являющимися общественным достоянием, и я не смог найти ни одной из современных книг, которые я надеялся прочитать.

Остается еще несколько вариантов. Вы можете загружать электронные книги из других источников в Интернете, а затем переносить их на планшет, и он поддерживает широкий спектр типов файлов, включая PDF, ePub, TXT, RTF и MOBI. Но когда я действительно купил ePUB на eBooks.com и попытался загрузить его на Nova Air C, я обнаружил, что он не поддерживает Adobe DRM, который использует магазин. (Единственный DRM, который поддерживает электронная книга, — это JD DRM, ориентированный на китайский язык.)

К счастью, Onyx использует сильно модифицированную версию Android 11 в качестве программного обеспечения на Nova Air C, что означает, что вы не ограничены в использовании его встроенное ПО. Вы можете загружать и устанавливать большинство приложений из Play Store, как если бы вы использовали любой другой планшет Android, включая, что особенно важно, приложение Amazon Kindle. Настройка сервисов Google Play на устройстве — это немного странный процесс, который требует от вас пройти через пару странных обручей. Но после того, как я был настроен, было относительно легко воспользоваться моей уже существующей библиотекой Kindle. Пока я был там, я скачал пару других приложений для Android: Instapaper для чтения всех веб-статей, которые я добавляю в закладки для чтения позже в течение дня; Обсидиан для заметок; и Comixology для чтения комиксов.

Приложение Kindle можно загрузить и использовать вместе с другими приложениями для Android.

В монохромном режиме текст выглядит красиво и четко.

Это то, на что я надеялся, станет суперспособностью Nova Air C: возможность загружать и устанавливать любые приложения для Android, которые я захочу.

Делать заметки. Nova Air 2 поставляется с приличным приложением для создания заметок, которое очень хорошо работает со стилусом. Но это работает хуже для печатных заметок, которые вы можете использовать, если у вас есть Bluetooth-клавиатура для сопряжения с планшетом.

Вместо этого я скачал приложение для создания заметок Obsidian. Это работало хорошо, позволяя мне печатать заметки намного быстрее, чем я когда-либо мог писать их от руки. И, в отличие от использования ноутбука или телефона, я мог бы с удовольствием делать это поздно ночью, не глядя на яркий экран. Вы можете использовать любое программное обеспечение для обработки текстов или создания заметок, если оно имеет приложение для Android. Также можно загрузить альтернативные приложения, совместимые со стилусом, но мой опыт был немного удачным. OneNote работал хорошо, но INKredible зависал со стилусом Onyx.

Многие приложения работают без особых проблем

Мне также удалось запустить Instapaper с минимальными трудностями. У меня был полный доступ ко всем моим сохраненным статьям, готовым для чтения, без необходимости проходить неуклюжий процесс синхронизации, который требуется для интеграции Instapaper с Kindle. Comixology хорошо работал для чтения комиксов, но разрешение экрана было слишком низким и маленьким, чтобы я мог чувствовать, что я получаю максимальную отдачу от опыта.

Но очень быстро я начал сталкиваться с проблемами с этими приложениями, которые, очевидно, никогда не разрабатывались с учетом экранов E Ink. Вы управляете приложениями на Nova Air C с помощью комбинации касаний и свайпов, как и на любом другом планшете Android. Но его экран E Ink настолько менее отзывчив, чем ЖК-панели или OLED-панели с частотой 60 Гц, которые есть в большинстве других устройств Android, что трудно «нащупать» каждое приложение. Вы не можете смахнуть наполовину, чтобы проверить, что может сделать полный свайп; вы должны полностью посвятить себя и надеяться, что вы все сделали правильно.

Все становится намного лучше, когда вы начинаете использовать физические кнопки для управления планшетом, что стало возможным благодаря магнитному чехлу Nova Air от Onyx. Это не только добавляет защитную крышку к планшету, но также включает в себя пару физических кнопок громкости, которые многие Android-приложения, ориентированные на чтение, позволят вам переназначить на элементы управления перелистыванием страниц. Если вы собираетесь приобрести Nova Air C, я настоятельно рекомендую приобрести для него этот чехол. Он продается отдельно от планшета за 59,99 долларов, что кажется дорогим, учитывая его необходимость.

Дополнительный чехол и стилус в комплекте.

7,8-дюймовый экран кажется довольно большим.

Я возлагал большие надежды на Onyx Boox Nova Air C. Я хотел, чтобы он мог делать все: читать книги; читать статьи в Интернете; и выступать в качестве хранилища для всех моих заметок — все в форм-факторе, который я мог бы с удовольствием использовать поздно ночью без напряжения глаз.

И да, он может абсолютно все эти вещи. Но чем больше я спрашивал о планшете, тем больше я чувствовал, как его экран E Ink скрипит под давлением. Панели E Ink более чем достаточно чувствительны для чтения книг с использованием программного обеспечения, разработанного специально для них. Но добавьте приложение, предназначенное для сенсорного экрана с частотой 60 Гц, и его использование может оказаться затруднительным. И такая функциональность означает, что Nova Air C изо всех сил пытается сравниться с простым Kindle, когда дело доходит до возможности просто открыть его и сразу же начать читать. Вы должны сначала выбрать приложение и, возможно, даже книгу.

Я многого хотел от Nova Air C, и за 450 долларов я думаю, что это разумно ожидать. Kindles от Amazon стоят примерно вдвое меньше, чем запрашивает Onyx, и вы даже можете получить альтернативную электронную книгу с цветным экраном от PocketBook за 234 доллара. Или, если ваши приоритеты не в том, чтобы иметь экран E Ink, а в том, чтобы иметь функциональность планшета, вы можете получить iPad Mini с 8,3-дюймовым экраном за 499 долларов или iPad базового уровня с 10,2-дюймовым экраном за 329 долларов.