Содержание
2020 Озоновая дыра в Антарктике большая и глубокая
Озоновая дыра, ежегодно возникающая над Антарктикой, является одной из самых крупных и глубоких за последние годы. Эксперты ВМО сообщили, что анализ показывает, что отверстие достигло максимального размера.
Озоновая дыра 2020 года быстро росла с середины августа и достигла пика в 24 миллиона квадратных километров в начале октября. Сейчас он покрывает 23 миллиона км2, что выше среднего показателя за последнее десятилетие и распространяется на большую часть Антарктического континента.
Программа ВМО Глобальная служба атмосферы тесно сотрудничает со Службой мониторинга атмосферы Коперник, НАСА, Канадой по вопросам окружающей среды и изменения климата и другими партнерами в целях мониторинга озонового слоя Земли, который защищает нас от вредных ультрафиолетовых лучей солнца.
Ozone Watch НАСА сообщает о самом низком значении в 95 единиц Добсона, зафиксированном 1 октября. Ученые видят признаки того, что озоновая дыра 2020 года, похоже, достигла своего максимального размера.
«Степень развития событий, связанных с озоновой дырой, каждый год сильно различается. Озоновая дыра 2020 года похожа на дыру 2018 года, которая также была довольно большой дырой и определенно находится в верхней части пакета за последние пятнадцать лет или около того », — Винсент-Анри Пойш, директор службы мониторинга атмосферы Коперника в ЕЦСПП , говорится в пресс-релизе.
«С возвращением Солнца к Южному полюсу в последние недели мы наблюдали продолжающееся истощение озонового слоя в этом районе. После необычайно маленькой и кратковременной озоновой дыры в 2019 году, вызванной особыми метеорологическими условиями, в этом году мы снова регистрируем довольно большую, что подтверждает необходимость продолжения соблюдения Монреальского протокола, запрещающего выбросы озоноразрушающих химикатов.”
Монреальский протокол запрещает выбросы химикатов, разрушающих озоновый слой. После запрета на галогенуглеводороды озоновый слой медленно восстанавливается; данные четко показывают тенденцию к уменьшению площади озоновой дыры.
В последней научной оценке разрушения озонового слоя Программы ВМО / ООН по окружающей среде, выпущенной в 2018 году, сделан вывод о том, что озоновый слой находится на пути восстановления и к потенциальному возвращению значений озона над Антарктикой к уровням до 1980 года к 2060 году.
Большая озоновая дыра в 2020 году была вызвана сильным, стабильным и холодным полярным вихрем, который постоянно поддерживал температуру озонового слоя над Антарктидой.
Истощение озонового слоя напрямую связано с температурой в стратосфере, которая представляет собой слой атмосферы на высоте от 10 до 50 км. Это связано с тем, что полярные стратосферные облака, которые играют важную роль в химическом разрушении озона, образуются только при температурах ниже -78 ° C.
Эти полярные стратосферные облака содержат кристаллы льда, которые могут превращать нереактивные соединения в реактивные, которые затем могут быстро разрушать озон, как только солнечный свет становится доступным для запуска химических реакций.
Эта зависимость от полярных стратосферных облаков и солнечной радиации является основной причиной того, что озоновая дыра видна только в конце зимы / начале весны.
Наблюдалось, что концентрация стратосферного озона снизилась до почти нулевых значений над Антарктидой на высоте около 20-25 км (50-100 гПа), при этом глубина озонового слоя опускается чуть ниже 100 единиц Добсона, что составляет примерно треть его типичного значения за пределами озоновая дыра.
В течение весеннего сезона в Южном полушарии (август — октябрь) озоновая дыра над Антарктикой увеличивается в размерах, достигая максимума между серединой сентября и серединой октября. Когда температура в атмосфере (стратосфере) начинает повышаться в конце весны в Южном полушарии, истощение озонового слоя замедляется, полярный вихрь ослабевает и, наконец, разрушается, и к концу декабря уровни озона возвращаются к норме.
Источник: сообщение ВМО
Озоновая дыра над Антарктидой изменила климат в Южном полушарии Земли
Озоновая дыра над Антарктидой изменила климат в Южном полушарии Земли вплоть до тропиков, в частности вызвала сильнейшую засуху в Австралии, установили ученые.
Нынешней весной озоновая дыра образовалась и над Арктикой: это может означать, что перемены климата стоит ожидать в ближайшие годы и в Северном полушарии.
Озон (трехатомная молекула кислорода, O3) является агрессивным химическим соединением, которое у человека, например, раздражает и повреждает органы дыхания, а также вызывает образование нерастворимых соединений в крови, что приводит к атеросклерозу. Но не будь в стратосфере слоя из озона, окружающего нашу планету, жизнь на Земле была бы невозможна из-за ультрафиолетового излучения Солнца, которое стало бы причиной рака кожи и других опасных болезней. Что интересно, именно это опасное излучение, ионизуя находящийся в атмосфере кислород (O2) и этим побуждая его приобретать третий атом, и стало причиной появления озонового слоя вокруг нашей планеты.
За последние полвека в силу ряда причин, главной из которых стало широкое использование искусственных соединений, особенно бытовых и промышленных аэрозолей, содержащих хлорфторуглероды (ХФУ), озоновый слой быстро начал разрушаться.
В середине 1980-х годов в озоновом слое над Антарктидой была обнаружена дыра. Это стало поводом для того, чтобы в 1989 году был инициирован так называемый Монреальский протокол (в настоящее время подписан 196 странами), регулирующий производство ХФУ. Ученые, проводящие наблюдения за озоновым слоем, отметили, что его истощение за последние десятилетия остановилось.
Но, поскольку вредные вещества, которые уничтожают озон, уже находятся в атмосфере, их действие будет наблюдаться в течение еще долго времени и, как предсказывают специалисты, полностью озоновая дыра над Антарктидой затянется лишь к середине XXI века.
Ядро влияет на климат
Современные модели, описывающие климат, слишком просты, так как не учитывают ряда факторов, к которым…
14 марта 17:15
Вопрос, насколько эта дыра влияет на климат Земли, волновал многих ученых. Большинство из них сошлись во мнении, что истощение озонового слоя меняет атмосферные потоки (что приводит к изменению климата) лишь в высоких широтах Южного полушария.
Но, видимо, теперь эти представления нуждаются в пересмотре.
Исследователи из Колумбийского университета в Нью-Йорке совместно с коллегами из канадского Центра моделирования и анализа климата (Виктория, Британская Колумбия), показали, что наличие озоновой дыры влияет на силу и направление ветров (и, как следствие, на распределение осадков) не только на высоких широтах.
close
100%
Римская империя засохла
Одной из причин падения Римской империи была засуха: она совпала по времени с серьезным политическим кризисом…
17 января 13:31
В ходе своего исследования, результаты которого опубликованы в журнале Science, ученые ввели данные об озоновой дыре в стандартную «хорошо работающую» программу моделирования климата. После этого они построили модель изменения климата за последние несколько десятков лет на основе реальных наблюдений. Получив хорошую корреляцию этих двух моделей, ученые сделали вывод, что именно озон, скорее всего, несет ответственность за наблюдавшиеся в последние годы изменения климата в южном полушарии.
Авторы работы выяснили механизм влияния озоновой дыры на климат. Отсутствие озона позволяет солнечным лучам прогревать тропосферу над Антарктидой, что вызывает атмосферные циклоны, которые проливаются мощными дождями в тропических областях, и традиционно засушливая субтропическая зона «отодвигается» на юг.
Таким образом, влияние озоновой дыры проявляется, например, в Австралии, которая в последние годы все чаще страдает от сильнейшей засухи.
Согласно предыдущим данным, вклад озоновых дыр в изменения климата можно было оценить не более чем в 10%. В случае с Австралией, по оценкам специалистов, речь идет об изменении климата сразу на 45%.
Авторы статьи обращают внимание на то, что толщина озонового слоя должна использоваться в климатических моделях как один из самых важных параметров. «Озоновая дыра даже не упоминается в адресованном политикам заключении последнего доклада Межправительственной группы экспертов ООН по изменению климата», — говорит профессор Лоренцо Полвани, один из авторов работы.
Ведущий автор исследования Сара Кан подчеркивает, что она и ее коллеги показали: «Озоновая дыра является серьезным игроком в климатической системе».
«Это может показаться удивительным, что озоновая дыра, расположенная так высоко над Антарктидой, может оказывать влияние вплоть до тропиков и регулировать количество осадков там — это буквально как эффект домино», — объясняет Кан.
Гольфстрим не умер
Сообщения об остановке Гольфстрима лишний раз демонстрируют, что наука обладает таким свойством, как…
24 февраля 18:12
Полвани добавляет, что наблюдающееся «затягивание» озонового слоя позволяет считать дыру над Антарктидой решенной проблемой, а Монреальский протокол — самым успешным международным соглашением, которым человечество смогло внести изменения в климатическую систему.
В соответствии с работой Сары Кан и ее коллег можно предположить, что изменения климата, связанные с истощением озонового слоя, могут произойти в ближайшие годы и в Северном полушарии.
Озоновые дыры могут образовываться не только в результате воздействия человека, поскольку разрушительным химическим реакциям в стратосфере способствуют низкие температуры. А нынешней весной толщина озонового слоя над Арктикой достигла, как говорится в сообщении Всемирной метеорологической организации (ВМО), «беспрецедентно низкого уровня из-за наличия в атмосфере веществ, разрушающих озон, и очень холодной зимы». Хотя прошедшая зима в Арктике была необычно теплой на земной поверхности, на высоте 15–20 км от Земли температуры достигали рекордного минимума.
«Объемы потерь озона каждой конкретной зимой зависят от метеорологических условий», — объясняет генеральный секретарь ВМО Мишель Жаро. — Но то количество озона, которое было уничтожено в 2011 году, показывает, что мы должны сохранять бдительность и внимательно следить за изменениями над Арктикой в течение следующих нескольких лет».
2021 Антарктическая озоновая дыра больше среднего
Концентрация озона над Антарктидой 7 октября 2021 года.
Чтобы можно было проводить сравнения из года в год, эксперты определяют «озоновую дыру» как область, в которой общий уровень озона в столбе ниже 220 единиц Добсона (темно-синий, отмечен черным треугольником на цвете). бар). Изображение NOAA Climate.gov основано на данных TOAST Лаборатории визуализации окружающей среды NOAA.
В конце октября ученые NOAA и НАСА сообщили, что озоновая дыра, которая образуется в стратосфере над Антарктидой каждую весну, была больше и глубже, чем в среднем в 2021 году, благодаря более холодной, чем обычно, зиме. Но были и хорошие новости: дыра в озоновом слое нашей планеты, блокирующем УФ-излучение, была меньше, чем в 19-м веке.90-х и 2000-х годов, а также меньше, чем было бы без Монреальского протокола — международного договора о прекращении производства озоноразрушающих химических веществ, называемых ХФУ, сокращенно от хлорфторуглеродов.
Согласно совместному релизу, спутниковые измерения показали, что озоновая дыра — общая площадь озонового столба ниже 220 единиц Добсона — достигла своего пика 7 октября, занимая площадь 9,6 миллиона квадратных миль (24,8 миллиона квадратных километров).
), что примерно равно площади Северной Америки. На карте NOAA выше озоновая дыра показана очень темно-синим цветом. Более светлые цвета означают большее количество озона.
Озоновый слой — это полоса атмосферы, обогащенная озоном, которая окружает нашу планету на высоте от 10 до 20 миль. Он защищает жизнь на Земле, поглощая ультрафиолетовое (УФ) излучение, в том числе почти все особенно разрушительное излучение УФ-С. Озоновая дыра позволяет большему количеству ультрафиолетового света достигать поверхности Земли, создавая риск развития рака и других генетических повреждений у людей, других животных и растений.
Каждый год во время сезона озоновых дыр с конца сентября по середину октября ученые NOAA на Южном полюсе выпускают метеозонды, которые дрейфуют в стратосфере и измеряют, сколько озона присутствует на разных высотах в атмосферном столбе. Как показывает эта пара изображений, в течение многих лет (каждый столбец соответствует одному году) воздушные шары находят части стратосферы, в которых не обнаруживается озон (белый цвет) в период пиковой потери озона.
Всего за несколько лет — 1986, 1988, 2002 и 2019 гг. — находили ли воздушные шары озон по всему столбцу (сплошные столбцы), без каких-либо областей с нулевым содержанием озона.
Самый низкий обнаруженный уровень озона (вверху) и средняя температура (внизу) в стратосфере (от 7,5 до 13,7 миль или 12–22 километра на высоте) над Южным полюсом в течение сезона озоновых дыр 2021 года (24 сентября — 15 октября). В каждом столбце слева направо представлены данные метеозондов за один год, начиная с 1986–2021 гг. Более холодные годы, как правило, имеют большие озоновые дыры. Изображение NOAA Climate.gov на основе данных Глобальной лаборатории мониторинга Брайана Джонсона.
Не случайно те годы были более теплыми — лиловыми и розовыми, а не черными и синими. Некоторые звенья в цепочке химических реакций, которые превращают ХФУ в более разрушительные химические вещества, могут происходить только при температурах ниже -108 градусов по Фаренгейту (-78 градусов по Цельсию).
Эти условия регулярно встречаются только зимой в стратосфере Южного полюса. Химические вещества накапливаются зимой и получают последний толчок весной, когда возвращается солнечный свет, чтобы катализировать последний этап реакции. Начиная с конца сентября, озон разрушается в течение примерно месяца, пока повышение температуры не прервет «цепочку поставок». Оставшиеся химические вещества, разрушающие озоновый слой, рассеиваются и разбавляются по мере того, как воздух из более высоких широт постепенно смешивается с полярными регионами.
Освободившись от вредных химикатов, озоновый слой начинает восстанавливаться. Озон состоит из трех атомов кислорода, и он непрерывно вырабатывается, когда ультрафиолетовый свет попадает на обычный двухатомный газообразный кислород (O2), расщепляя его на отдельные атомы. Иногда свободные атомы кислорода просто снова соединяются вместе, но иногда один атом кислорода рекомбинирует с молекулой газа O2 и образует O3, озон. С наступлением весны озоновая дыра заполняется.
Слой остается неповрежденным до следующей зимы, когда цикл повторяется.
Основываясь на нынешних темпах сокращения выбросов ХФУ в сочетании с воздействием изменения климата на полярную стратосферу, эксперты предполагают, что озоновый слой над Антарктидой вернется к своему состоянию до 1980-х годов примерно к 2070 году.
Мы ценим ваше мнение
Помогите нам улучшить наш контент
Ваш адрес электронной почты
Обратная связь
Защитный код
Получить новую капчу!
Открытие антарктической озоновой дыры
Керри Смит
Это Nature PastCast , каждый месяц просматривающий архив Nature и изучающий ключевые моменты науки. В этом шоу мы исследуем статью, опубликованную в 1980-х годах.
Музыка
Репортаж
А теперь озон в новостях. Недавно ученые обнаружили слабое место в озоновом слое над Антарктидой. По мнению ученых, спутниковые наблюдения подтвердили прогрессирующее ухудшение защитного озонового слоя Земли над Антарктидой…
Голос природы: Джон Хоу
Nature , международный еженедельный научный журнал.
16 th May 1985. Letters to Nature , p207. Большие потери общего озона в Антарктиде.
Джонатан Шанклин
Газета действительно изменила взгляд людей на окружающую среду.
Erik Conway
Это дало изображение почти глобального экологического ущерба, который люди могли видеть.
Ричард Столарски
Внезапно, вы смотрите на это по-другому — вау, мы действительно можем влиять на планету в целом.
Музыка
Голос природы: Джон Хоу
Дж. К. Фарман, Б. Г. Гардинер и Дж. Д. Шанклин, Британская антарктическая служба, Кембридж, Великобритания.
Музыка
Джонатан Шанклин
То, что мы обнаружили на нашей антарктической станции, было весьма любопытным. Казалось, что каждую антарктическую весну, а для Антарктики это сентябрь или октябрь, уровень озона падает. Меня зовут Джонатан Шанклин, и я был одним из ученых, открывших антарктическую озоновую дыру.
Музыка
Джонатан Шенклин
Действительно, в 1960-х и 70-х годах были высказаны опасения, что вещества, которые мы производим, в частности хлорфторуглероды (ХФУ), могут поднять уровень хлора в атмосферу, где он может фотокаталитически взаимодействуют с озоном и разрушают озон.
Новостной репортаж
Озон — это невидимый газ в верхних слоях атмосферы, который защищает все формы жизни на Земле от большей части вредного солнечного излучения, излучения, которое может вызвать рак кожи, повреждение глаз и подавление иммунной системы. Пострадают также промысел рыбы и растений. Огромное количество водной жизни берет свое начало…
Джонатан Шанклин
Когда мы готовились к публикации нашей статьи, были высказаны опасения, что эти фреоны могут разрушить озоновый слой, что выхлопные газы Concorde могут разрушить озоновый слой, и все думали, что любой разрушение, вероятно, произошло бы на большой высоте в тропиках.
Ричард Столарски
Меня зовут Ричард Столарски, я научный сотрудник, много лет работающий с озоном. Сейчас я работаю в Университете Джона Хопкинса в Балтиморе, штат Мэриленд. Мы искали в лучшем случае несколько процентов изменения озона, и мы не обязательно искали в Антарктиде. То, что они обнаружили в этой статье, было весенним снижением на 40% или более, а этих 40% всего десятью годами ранее не было, так что это произошло очень быстро. Так что, в основном, это было более чем на порядок больше, чем мы ожидали.
Эрик Конвей
Меня зовут Эрик Конвей. Я историк в Лаборатории реактивного движения НАСА в Пасадене, Калифорния. Итак, когда в 1985 году был опубликован отчет Британской антарктической службы, многие люди были шокированы, потому что в начале 1980-х годов они не были уверены, есть ли доказательства истощения, и это потому, что на этот вопрос сложно ответить. Плотность стратосферного озона сильно различается — она меняется в зависимости от времени года, она зависит от широты — так что были заявления об истощении, но они еще не получили широкого признания.
Ричард Столарски
Теория фторуглерод-озона была теорией. Это всего лишь теория. Мы не видим, как это происходит. Бум — смотри. Вот оно.
Голос природы: John Howe
Общее содержание озона измеряется на станциях Британской антарктической службы, на Аргентинских островах и в заливе Халлей с 1957 года. Какой бы ни была абсолютная ошибка последних значений, годовой ход общего содержания озона на Галлей-Бей претерпел кардинальные изменения.
Ричард Столарски
Стрела — посмотри. Вот оно.
Джонатан Шанклин
Одной из моих задач, когда я впервые присоединился к Обзору, была обработка недостающих данных. У нас был период около десяти лет, когда данные не уменьшались, и делать это вручную было довольно долго. Компьютеры только появились. Мне поручили написать программы, следить за оцифровкой данных и их обработкой. Я начал в настоящее время и собирался работать обратно, и мои коллеги действительно не верили, что это имеет значение.
Они думали, ну, только потому, что у тебя есть один год, это не считается. Итак, я в конце концов обработал все недостающие годы и смог показать, что это было систематически, и если у вас есть что-то систематическое, должно быть что-то реальное. Я думаю, что я, вероятно, была той маленькой вещью на заднем плане, которая имела значение, и это был действительно тихий голос от меня, который был довольно настойчивым, что взгляд, мы должны что-то с этим сделать, что, наконец, как бы подтолкнуло их к правильному, ну , нам лучше написать это и лучше перейти к Nature , потому что я думаю, что они лучше меня поняли, насколько фундаментальным было это открытие.
Музыка
Эрик Конвей
Многие ученые говорили мне, что на самом деле они доверяли сотрудникам Британской антарктической службы. Другими словами, они знали, что они хорошие и строгие ученые, поэтому первоначальный вопрос этих ученых заключался в том, как они могли получить такие результаты, потому что они обнаружили, что концентрации озона намного ниже, чем кто-либо когда-либо видел на Земле.
Ричард Столарски
Я проработал в НАСА 35 лет, только что закончил работу менеджером низшего звена и только начал заниматься настоящей наукой, и у нас были люди, которые занимались спутниковые данные по озону. В то время объем данных был настолько огромным, что с ним было очень трудно иметь дело. Вам нужно было научиться находить нужную 9-дорожечную ленту в комнате, полной лент, и действительно иронично смотреть на это сегодня, потому что спутник забирал около 5 ГБ данных в год, и в то время, когда вы это сказали, люди были чрезвычайно впечатлены, и теперь я думаю, что многие люди, вероятно, запускают это через свои смартфоны каждый месяц. Но в то время это был огромный объем данных.
Эрик Конвей
Команду Годдарда захватили, и они это знали. Они вернулись к своим собственным данным и попытались выяснить, почему эта озоновая дыра не была очевидна, и оказалось, что она была. Что ж, ребята из Годдарда настроили программное обеспечение для контроля качества, чтобы оно автоматически просматривало данные, когда они возвращались со спутника, и помечало как потенциально неверные данные все, что показывало уровни ниже определенного значения, а эти уровни предсказания антарктических съемок были ниже эта сумма.
Итак, когда ребята из Годдарда нанесли на карту все эти флаги потенциально неверных данных, они оказались по всей Антарктике именно там, где, по мнению Британской антарктической службы, она должна быть. Таким образом, они в конечном итоге подтвердили историю Британской антарктической службы и тоже получили немного яиц на лицах.
Новостной репортаж
Это называют беспрецедентной демонстрацией международного сотрудничества для защиты окружающей среды во всем мире. Подписанный сегодня Монреальский протокол направлен на прекращение разрушения озонового слоя в атмосфере — слоя, который защищает нас от губительного ультрафиолетового излучения Солнца. Но впереди еще много работы…
Эрик Конвей
Итак, после открытия озоновой дыры 1985 года уже был запланирован ряд переговоров по хлорфторуглеродам с целью сокращения, но не запрета производства хлорфторуглеродов , а открытие озоновой дыры демонстрирует, что проблема действительно существует, и, вероятно, помогло ускорить переговоры, которые уже шли. Монреальский протокол, как он изначально был написан, предусматривал сокращение производства хлорфторуглеродов на 50%, а не запрет. На согласование запрета ушло еще несколько лет, и он стал возможен по мере того, как в ходе продолжавшихся научных исследований было получено больше доказательств того, что хлорфторуглероды действительно ответственны за озоновую дыру.
Новости
Они обнаружили тенденцию. Каждую весну над Антарктидой образуется дыра в озоновом слое… Спутниковые фотографии показывают, что дыра открывается на несколько месяцев весной в Антарктиде…
Джонатан Шанклин
Мы получили снижение озона, и я думаю, что это, вероятно, термин, который мы использовали — снижение озона над Антарктикой — и это было не так, пока вы не получили спутниковые изображения, на которых вы могли видеть, о, там дыра. И да, с красивой цветной графикой это бросается в глаза.
Ричард Столарски
Мне до сих пор не ясно, кто придумал термин «озоновая дыра», когда и где это было сделано. Некоторые жаловались, что мы не должны использовать этот термин, но как только вы выпустите этот термин из сумки, пути назад уже не будет. Это стало озоновой дырой, и мне кажется, что это определенно облегчило доступ к большей части публики, имея простое ключевое слово, которым вы могли бы это описать.
Erik Conway
Озоновая дыра довольно часто упоминалась в газетах и на телевидении в течение 1980-х, потому что, я думаю, интерес экологических организаций удерживал его на виду у общественности. Озоновая дыра на самом деле все еще появляется каждый год, и она полностью исчезла из общественного обсуждения. Мы решили, что проблема решена, хотя ученые не ожидают, что она исчезнет еще через 80-100 лет.
Ричард Столарски
Я действительно думаю, что весь эпизод открытия озоновой дыры и все последующие события, которые произошли с точки зрения ее объяснения, картирования и т. д., являются огромным успехом для науки понимания стратосфера. Мы смогли за очень короткое время собрать множество кусочков и нарисовать гораздо более четкую картину того, как работает эта часть земной системы и что может на нее влиять, а что может не влиять.
Erik Conway
Итак, история с озоновой дырой заключается в том, что на международном уровне можно предпринять эффективные экологические действия для решения глобальных экологических проблем. Очень многие люди сравнивают проблему истощения озонового слоя и проблему изменения климата.
Ричард Столарски
Вы должны помнить, что история с озоновой дырой была довольно простой и прямолинейной, и что ХФУ не так долго были частью нашей экономики, и они не были такими же, как углекислый газ, который поступает из нашего основного производства энергии, так что правила, ограничивающие использование ХФУ, могли бы быть достаточно легко урегулированы экономикой. Итак, несмотря на то, что есть уроки, я думаю, что с углекислым газом мы имеем дело с гораздо более сложной проблемой, которая выходит далеко за рамки параметров, задействованных в озоновой дыре.
Джонатан Шенклин
Было довольно увлекательно возвращаться, особенно вдоль Антарктического полуострова, в разные поездки. Когда я впервые приехал в Ротеру, летом мы брали питьевую воду из талой лужи, образовавшейся на льдине неподалёку. В прошлый раз, когда я был в Ротере, мы не могли этого сделать, потому что уровень льда упал настолько, что вода просто вылилась в море, и я видел, как ледники отступают, правда, медленно, но я вижу, что они Возвращаемся и да, изменения очень очевидны вдоль Антарктического полуострова. История с озоновой дырой ясно показывает, что если у нас есть желание что-то делать, мы можем добиться успеха. Изменение климата – желания пока нет, и я боюсь, что потребуется одна или две катастрофы, прежде чем оно появится. Но как только это произойдет, у нас появятся знания и технологии, чтобы что-то с этим сделать.
Музыка
Голос природы: Джон Хоу
Природа . Опубликовано Macmillan Journals Limited, 4 Little Essex Street, London, WC2R 3LF. 16 th Май 1985.
Музыка
Керри Смит
Вы слушали передачу Nature PastCast, подготовленную Шарлоттой Стоддарт при участии Джонатана Шенклина, Ричарда Столарски и историка Эрика Столарски.