Содержание
«Я пришел, чтобы пересадить голову, и ничего больше» – журнал Vademecum
В июне 2013 года итальянский хирург Серджио Канаверо заявил, что первым в мире создал технологию пересадки головы, решив основную проблему – соединения спинного мозга. Резко обрушившийся шквал критики не помешал итальянцу продолжить эксперименты, опубликовать три работы, посвященные пересадке головы, в авторитетном журнале Surgery и, в конце концов, заручиться поддержкой нескольких американских, китайских и даже российских специалистов.
Китайские хирурги официально заявили о готовности провести эксперимент и получили деньги от правительства, но не нашли добровольцев. У России есть кандидат на участие в операции – программист Валерий Спиридонов, а также свои технологии, включая заменитель крови. Пять специалистов в стране заинтересовались идеей итальянца, но с официальным заявлением в России никто пока не выступил. Между тем Канаверо верит, что первая пересадка головы состоится благодаря соперничеству России, Китая, США и Европы.
– Почему вы вообще решили пересадить голову?
– Я решил стать врачом, когда мне было восемь или девять лет. Я получал вдохновение частично из реальности, частично – из научной фантастики, из комиксов. В 15 лет после прочтения выпуска Scientific American, посвященного исследованиям мозга, я решил стал нейрохирургом. Буквально через несколько недель узнал о первой пересадке головы обезьяне, которую выполнил доктор Уайт, и сказал себе: «Вот это круто, я хочу заниматься этим». Я думал об этом 30 лет, но с официальным заявлением выступил только тогда, когда был полностью уверен, что смогу вынести абсолютно любую критику от кого угодно. Это случилось в 2013-м.
– Чем вы занимались эти 30 лет?
– После окончания медицинского университета в Италии я сдал экзамены на американский сертификат специалиста (сейчас это называется USMLE) и начал готовиться к поступлению в медицинскую резидентуру в США.
Однако мой бывший наставник захотел, чтобы я остался. Я рад, что так и сделал, потому что он занимался исследованием боли, которая играет большую роль в моем нынешнем проекте. Он отправил меня во Францию, чтобы я выучился на нейрохирурга.
На самом деле я не хотел быть хирургом. Думаю, из меня вышел бы плохой врач. Я пришел в медицину не для того, чтобы лечить изо дня в день. Я пришел, чтобы пересадить голову, и ничего больше. Мой наставник это понимал, он знал о моих планах и, к счастью для меня, никому о них не говорил.
Потом я работал здесь, в Турине, в больнице Molinette. Недавно журналистка из Германии побывала в том месте, где я работал, и сказала одно слово: «Жуть». Там в 2009 году я вывел пациента из вегетативного состояния. Мне впервые в мире удалось «оживить» человека с помощью стимуляции коры головного мозга. Почти все мои коллеги были не в курсе моих планов. Я сделал это в августе, и все были на каникулах. Когда руководство узнало, меня уволили под каким-то нелепым предлогом.
Правда, потом по решению суда меня вернули, но проработал я там всего несколько лет. Я уволился сам, потому что обстоятельства были ужасные – мне ничего не давали делать, даже в отпуск не пускали.
До 2002 года я работал в больнице на полную ставку, а с 2003-го и до конца прошлого года – на полставки, один день в неделю. Но даже то ограниченное количество времени, что я проводил там, было жутким.
– Кроме больницы, вы экспериментировали где-то еще?
– Помимо больницы я 10 лет работал в моей частной лаборатории. Я собрал группу ученых, которая сейчас известна как Turin Advanced Neuromodulation Group. Мы ставили эксперименты вдали от людских глаз. Например, мы изучали потенциал стимуляции мозга в терапии психических заболеваний. Со мной работали еще несколько человек. Скажем, в исследовании, посвященном коме, нас было десять. В конце прошлого года мы официально закрыли лабораторию. Сейчас я полностью сконцентрирован на организации операции по пересадке головы.
– Когда вы впервые рассказали миру о своих планах?
– В июне 2013 года я сделал заявление о том, что разработал технологию пересадки головы. Я сразу сказал, что хочу запустить новую космическую гонку. Все помнят Советский Союз и США. СССР запустил первый спутник на орбиту и первого человека в космос, а США нанесли ответный удар, отправив первого человека на Луну. Вот и я так же хочу, чтобы начали бороться даже не две страны, а сразу несколько – Китай, Россия, Америка и европейские страны. Я хочу этого не потому, что у меня мания величия, как кто-то сказал. Просто я хочу ускорить весь процесс. Когда есть соревнование, вы вынуждены ускориться. А зачем нужно ускоряться? Да просто потому, что Валерий умирает. У нас нет времени на все дополнительные эксперименты на животных и рассуждения о морали. Надо поторапливаться.
– Китай уже заявил, что готов провести у себя первую операцию по пересадке головы. Они спасут Валерия?
– В прошлом году в Китае мы подписали протокол соглашения с Харбинским медицинским университетом, то есть я предложил свою помощь Китаю в проведении первой пересадки головы.
Но это полностью китайский проект: пациент будет китайцем, и донор будет китайцем. И если пересадка головы будет в Китае, Валерий не будет задействован. Прежде всего, китайское правительство не будет платить за пациента из России. Да и давать русскому Валерию тело китайца не имеет смысла. У китайцев другая кожа, меньше волос, по-другому устроены апокриновые железы в подмышках, значит, они по-другому пахнут, например. Это очень важно, ведь мы хотим дать Валерию то, с чем он сможет сжиться. Валерия можно спасти в России или в Европе.
– Как вы отобрали Спиридонова из числа кандидатов?
– Валерий был первый. Он появился всего через две недели после того, как я сделал первое заявление, – просто написал мне по e-mail. Я живу не в замке Франкенштейна, меня легко найти. Потом мне писали тысячи пациентов, настаивали, но я дал слово Валерию, обещал, что он станет первым, кому сделают пересадку головы, по крайней мере за пределами Китая.
– Если ваша задача – спасти Спиридонова, вы не будете участвовать в операции в Китае?
– Я предложил Китаю мои услуги в проведении GEMINI [протокол соединения спинного мозга – spinal cord fusion protocol], предоставил свое ноу-хау. Все остальное – общая хирургия, и с ней справятся китайские хирурги.
Вообще, юридически операция никак не оформлена. Я могу поехать в любую точку мира и помогать кому угодно. У меня нет никаких правовых связей с китайцами, вот почему я так активно пытаюсь пробиться в Европе и России.
– Вьетнам тоже объявил о своей готовности провести операцию…
– Вьетнам стал большой неожиданностью. Они выступили с заявлением в январе. Но я не знаю, как с ними связаться, электронная почта у них не работает. В любом случае заявление вьетнамцев означает, что есть другие государства на планете, которые готовы реализовать этот проект официально, сделать это публично.
– Ваша страна – Италия – тоже может включиться в гонку?
– Что касается еды и искусства, Италии нет равных.
Но если вы хотите полететь на Луну, сделать нечто революционное, с итальянцами у вас ничего не получится, простите. Мне нужна армия, нужны те, кто готов тяжело работать и идти до конца. Как раз русские прекрасно подходят – они стойкие, очень упертые.
– Уже известно, кто в России готов взяться за осуществление вашей идеи?
– Я поговорил с несколькими русскими специалистами, и у меня создалось впечатление, что они очень заинтересованы в том, чтобы этим заняться. Пока они не выступили ни с каким заявлением, так что я не могу назвать их имена. Один – академик РАН, другой – нейрохирург, третий – микрохирург. Я буду рад, если операция Валерию будет сделана в России. Там есть хирургия, большой опыт трансплантации. Говорят, что в Москве есть больница с подходящим свежеоборудованным отделением.
При проведении операции будет применяться российский кровезаменитель Перфторан. Он станет дополнительным защитным механизмом для мозга реципиента после его охлаждения.
Перфторан одобрен в России, и, кстати, американцы немного переживают по этому поводу. Они работали над перфторуглеводородами примерно 15 лет, но ни один перфторуглеводород так и не был одобрен. Так что, когда русские решили предоставить перфторуглеводород для операции, в США расстроились. Но что мне политика, главное – наука. Так почему бы не использовать Перфторан?
Орлова и Маевский [Татьяна Орлова и Евгений Маевский – сотрудники Института теоретической и экспериментальной биофизики РАН, где был разработан Перфторан] сами нашли меня. Удивительно, но все русские ученые просто связываются со мной через Валерия.
– Во сколько обойдется ваш амбициозный проект?
– Я не счетовод, но в России операция – больница, вознаграждение врачам, медсестрам и всем остальным – будет стоить, наверное, в пределах 5 млн евро. Команда будет большая, но не больше, чем для операции по пересадке лица. Примерно 150 человек – врачей, хирургов, анестезиологов, медсестер, лаборантов.
Деньги может дать миллиардер или правительство, как случилось в Китае, например. Доктор Жэнь Сяопин получил $1,5 млн от правительства. В России тоже могут появиться деньги. Могут предложить свою помощь богатые люди, но только если будет сделано официальное заявление. Необходимо официальное одобрение проекта от российских властей.
Несколько миллиардеров предлагали деньги. Вопрос, который они мне задавали: «Как я монетизирую это? Ведь я даю вам деньги, но я хочу их отыграть». Без проблем, но в начале, поскольку речь идет о Валерии, я был бы очень благодарен тому, кто сделает первый взнос, а уж потом мы будем говорить о коммерциализации всего этого. Основная моя цель – спасти Валерия, это первое на повестке дня.
– Когда все-таки состоится первая пересадка головы?
– В Китае идет поэтапная подготовка к операции, и Жэнь Сяопин не исключает, что пересадка будет сделана к концу 2017 года. Но это только если они найдут донора.
Они проводят много экспериментов на трупах, но им предстоит пройти еще несколько этапов подготовки к трансплантации.
В июне 2015-го на конференции в Аннаполисе я представил двухлетнюю программу подготовки к пересадке головы. Сейчас организация операции займет меньше времени, так как у нас больше данных, чем было тогда. Если Россия официально заявит о пересадке головы, я думаю, что в течение 18 месяцев мы сможем ее сделать.
– Какие у вас критерии успешности операции?
– В 1967 году Барнард [Кристиан Барнард – южноафриканский хирург-трансплантолог] впервые пересадил сердце, пациент скончался через 18 дней. Вот я вас спрашиваю: это был успех или провал? Для меня 18 дней – это провал, но необходимый провал, ведь второй пациент прожил уже полтора года. Так что без той первой операции не было бы и второй, и пациент не прожил бы уже больше года.
На мой взгляд, минимальный успех – Валерий сможет ходить и заниматься сексом.
В течение пары лет. А один человек из моей команды сказал: «Слушай, если ты сможешь это сделать, он проснется и будет ходить хотя бы неделю, уже будет успех. Будет доказательство, что это возможно».
Вообще, вопрос сложный. Лучше всего спросить Валерия, что он назвал бы минимальным успехом, ради которого он готов пойти на такую операцию.
– Когда операции по пересадке головы станут рутинными?
– В ближайшие 10 лет – точно нет. Возьмите пересадки лица. Такие операции делают 11 лет, почти 40 уже было сделано, но рутиной пересадки лица еще не стали. Однако 40 операций за 11 лет уже кое-что.
Я бы сказал, что пересадка головы получит популярность, когда будет доступно клонирование. Это случится к 2050-му. То есть вы пойдете в больницу, вас клонируют, а потом, когда вам будет лет 60 и вы будете уже не так хороши собой, вашу голову пересадят на тело клона. И вы помолодеете, ведь уже известно, что кровь более молодого организма может омолодить более старый организм.
Моложе станут ваш мозг, ваша кожа и так далее. Правда, есть одна проблема, причем этического характера: чтобы получить тело, вам придется убить клона. Я знаю, что операция по пересадке головы открывает для нашего общества ящик Пандоры – как с возможностями, так и с моральными проблемами.
– У вас есть конкуренты?
– Знаете, меня звали психом, маразматиком, мегаломаном, Франкенштейном, Менгеле – кем меня только не называли. Меня очерняли, навешивали ярлыки, оскорбляли как только могли. Нет второго такого же сумасшедшего, кто захочет пройти через такое количество критики. Так что конкурентов у меня нет.
Я 30 лет работал, и сейчас я больше политик, чем ученый. Я пытаюсь дергать за политические ниточки, чтобы все случилось. С профессором Майклом Сарром из Клиники Майо, больницы №1 в США, мы пытаемся убедить американских хирургов провести процедуру GEMINI для устранения повреждений спинного мозга. И я активно продвигаю проект пересадки головы в Европе и особенно в России.
Инициаторы проекта пересадки головы объявили об успехе «склейки» спинного мозга у собак
Авторы идеи пересадки головы человека на донорское тело, итальянский нейрохирург Серджио Канаверо (Sergio Canavero) и его китайский коллега Сяопин Жэнь (Xiaoping Ren) заявили, что в эксперименте на собаках им удалось в значительной степени восстановить функции перерезанного спинного мозга с помощью обработки среза полиэтиленгликолем — веществом, которое они предполагают использовать для «сращения» спинного мозга во время будущей пересадки головы. Статья о результатах эксперимента опубликована в журнале Surgical Neurology International, где и Канаверо, и Жэнь являются заместителями редактора по разделу Head and Spinal Cord Transplantation.
Канаверо опубликовал статью с описанием операции по пересадке головы парализованного человека на здоровое тело еще в 2013 году. Ключом для решения этой задачи, по его мнению, является полиэтиленгликоль, который в лабораторных условиях продемонстрировал способность «склеивать» поврежденные клеточные мембраны.
Именно это вещество должно было помочь восстановить перерезанный спинной мозг. В 2016 году созданная Канаверо коллаборация HEAVEN/GEMINI сообщила об успехе экспериментов по восстановлению функций поврежденного спинного мозга у животных. Авторы опубликовали видеозаписи мыши, крысы и собаки на разных стадиях восстановления. В ноябре 2017 года эта же группа провела репетицию трансплантации головы на человеческих трупах в Харбинском медицинском университете.
В научном сообществе неоднозначно относятся к экспериментам Серджио Канаверо. Некоторые эксперты отказываются комментировать публикации итальянского нейрохирурга, а другие критикуют пробелы в описании экспериментов, что не позволяет оценить правдоподобность работы. В частности, ученые говорили об отсутствии томографических или гистологических свидетельств того, что спинной мозг животных действительно пересекли на заявленную глубину.
В новой статье Канаверо, Жэнь и их коллеги сообщили об эксперименте на 12 собаках породы бигль.
Всем животным был перерезан спинной мозг на уровне 10 грудного позвонка, при этом семи собакам сразу после этого с помощью шприца ввели в область разреза два миллилитра полиэтиленгликоля, а пяти (контрольной группе) — такое же количество 0,5-процентного раствора соли. Через две и четыре недели, а также спустя 180 дней все животные подвергались магнитно-резонансной и диффузионно-тензорной томографии (с ее помощью визуализируется нервные волокна). Через шесть месяцев после операции всех животных (кроме двух из контрольной группы) умертвили. У каждого из них вырезали фрагмент спинного мозга — на два сантиметра выше и на два сантиметра ниже разреза — для гистологического исследования.
До операции и после состояние животных оценивали по 20-балльной шкале подвижности BBB. До операции все собаки имели высший балл по этой шкале — 19. Через шесть месяцев умерли две собаки из контрольной группы и одна — из экспериментальной. В контрольной группе у трех оставшихся животных были две «четверки» и одна «пятерка» по этой шкале.
В экспериментальной группе две собаки восстановились почти до прежнего уровня (18 баллов), у одной было 12, у двух — 10, и еще у одной — 7. По словам авторов, томография показало восстановление спинного мозга у экспериментальной группы животных в отличие от контрольной, где разрез сохранился. «Драматическую разницу» между двумя группами показали и гистологические исследования, где в контроле были видны признаки дегенерации аксонов, а в экспериментальной группе нервные волокна пересекали разрез.
Авторы утверждают, что и гистологические и томографические исследования подтверждают положительное воздействие полиэтиленгликоля на клетки и его влияние на восстановление нервных волокон.
Сергей Кузнецов
Нашли опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter.
Ученый говорит, что провел трансплантацию человеческой головы, но есть уловка
Наука
«Следующим этапом является полная замена головы между донорами органов с мертвым мозгом».
Getty Images / Jeff J Mitchell
Питер Хесс
000Z»> 17 ноября 2017 г.
Спорный итальянский врач Серджио Канаверо утверждает, что успешно провел операцию по пересадке головы человека, демонстрируя, что метод готов к практическому применению. На пресс-конференции в пятницу утром итальянский нейрохирург сообщил, что в ходе 18-часовой операции он пересадил голову трупу в Китае, доказав, что можно соединить кровеносные сосуды, нервы и позвоночник. Канаверо, директор Туринской группы продвинутой нейромодуляции, много лет говорил о своих планах по пересадке человеческих голов, и он говорит, что это последнее достижение доказывает, что это возможно.
В телеграфе в пятницу Канаверо сообщил, что очень скоро состоится операция на живом человеке.
«Проведена первая пересадка человека на человеческие трупы. Полная замена головы между донорами органов с мертвым мозгом — следующий этап», — сказал он. «И это последний шаг для официальной трансплантации головы по состоянию здоровья, которое неизбежно».
Серджио Канаверо любит думать, что он находится на обочине научного сообщества, потому что он опережает свое время, как Коперник, но более вероятно, что его не воспринимают всерьез, потому что он продавец змеиного масла.
Getty Images / Jeff J Mitchell
Есть много причин не верить Канаверо, который годами делал эти возмутительные заявления, к большому огорчению мирового медицинского и научного сообщества. Это последнее заявление основано на его предыдущем заявлении в январе 2016 года о том, что он пересадил голову обезьяны. Однако тогда, как и сейчас, он никогда не приводил достаточно доказательств, чтобы убедить научное сообщество. Когда Inverse ранее сообщал о Канаверо, репортер Бен Гуарино назвал свою цель по пересадке живой человеческой головы в тело человека с мертвым мозгом «чертовски маловероятной», и это последнее объявление мало что меняет в нашей оценке.
18-часовая операция заняла вдвое меньше времени, чем ранее оценивал Канаверо, что он объясняет экономией времени методами своей группы китайских коллег под руководством доктора Сяопина Рена. И снова Канаверо не представил доказательств успешной операции, хотя и сказал, что документ будет обнародован в ближайшие несколько дней.
До сих пор статьи, связанные с его исследованием, которые ему удалось опубликовать в рецензируемых журналах, включают лишь несколько статей в разделе Хирургия , которые были тщательно отредактированы, чтобы сосредоточиться конкретно на лечении Канаверо травматического повреждения спинного мозга, и серию опубликовано в скандальном журнале Surgical Neurology International , в котором он излагает свою идею «предприятия по анастомозу головы» — или, для краткости, НЕБЕСА.
Последующие процедуры будут проводиться в Китае, сказал Канаверо, поскольку «американцы не поняли». Канаверо, чья работа постоянно раздвигает границы медицинской этики, кажется, представляет себя современной версией Коперника или Галилея, кем-то, кто настолько опережает свое время, что кажется еретиком. Но более вероятно, что он просто продает змеиное масло.
В 2015 году, когда Канаверо впервые появился на сцене, откровенный специалист по медицинской этике Артур Каплан сказал Forbes , что доктор не в своем уме и что его цель недостижима и безответственна.
«Это и гнило с научной точки зрения, и паршиво с этической точки зрения», — писал Каплан.
Inverse ранее в этом году сообщал, что Канаверо сказал, что сможет разморозить крионированные мозги в 2018 году. Как и тогда, Канаверо не сделал ничего, что могло бы вызвать доверие к его утверждениям.
Тем не менее, он нашел подходящего субъекта в лице российского ученого-компьютерщика по имени Валерий Спиридонов, страдающего болезнью Верднига-Гоффмана, болезнью мышц, из-за которой он прикован к инвалидной коляске. Состояние Спиридонова изнурительно, и он заслуживает шанса на жизнь, если сможет его получить, но эта процедура вряд ли даст ему что-то большее, чем ускоренную и ужасную смерть.
Если Канаверо хочет показать себя медицинскому сообществу, он должен постепенно продвигаться вперед, например, соединять нервы у людей с разорванным спинным мозгом. Но вместо этого он ставит свою цель на самом пике того, что может быть достижимо, и поэтому он, скорее всего, потерпит неудачу.
Похожие теги
- Здоровье
- Медицина
Поделиться:
Первая в мире трансплантация головы человека прошла успешно, спорные заявления ученых успешно соединил позвоночник, нервы и сосуды двух человек.
Операция была проведена группой под руководством доктора Сяопина Рена из Харбинского медицинского университета, Китай, которая в прошлом году успешно пересадила голову на тело обезьяны.
Итальянский профессор Серджио Канаверо, директор Туринской группы продвинутой нейромодуляции, который работал с командой, сказал, что они «неизбежно» перейдут к живому человеку, который был парализован ниже шеи.
Он сказал The Telegraph, что электрическая стимуляция нервов доказала, что операция на трупе прошла успешно, и что два человека были полностью связаны.
Британские эксперты обвинили профессора Канаверо в «эгоистичной лженауке», но нейробиолог сказал, что подробности операции будут опубликованы в журнале Surgical Neurology International в течение нескольких дней.
Он также объявил о планах начать работу над первой пересадкой человеческого мозга, которая, как он утверждал, может привести к «бессмертию».
Валерий Спиридонов вызвался стать первым пациентом с пересадкой головы
«Все говорили, что это невозможно, но операция прошла успешно», — заявил профессор Канаверо на пресс-конференции в Венеции.
«Слишком долго природа диктовала нам свои правила. Мы рождаемся, растем, стареем и умираем. Миллионы лет люди развивались и 100 миллиардов человек погибли. Это геноцид в массовом масштабе.
«Мы вступили в эпоху, когда наша судьба снова будет в наших руках. Проведена первая трансплантация человека на человеческие трупы. Полная замена головы между донорами органов с мертвым мозгом является следующим этапом.
«И это последний шаг к формальной пересадке головы по состоянию здоровья, которое неизбежно.»
The Telegraph увидела раннюю копию журнальной статьи, которая подтверждает, что первая трансплантация человеческой головы была проведена двум мужчинам, которые пожертвовали свои тела для медицины.
Описывая операцию, профессор Канаверо сказал, что операция была разделена на две части. В первой процедуре кровоснабжение донорского тела было присоединено к мозгу реципиента. Затем голова была отрезана, а нервы и кровеносные сосуды присоединены к новому телу с помощью биологического клея, известного как ПЭГ.
При проведении эксперимента на живом человеке команда планирует применить электрическую стимуляцию, чтобы стимулировать формирование новых нервных окончаний, прежде чем использовать симуляции виртуальной реальности, чтобы помочь пациенту привыкнуть к своему новому телу.
Профессор Канаверо сказал, что они приложат все усилия, чтобы нервы гортани не были перерезаны, чтобы пациент мог говорить тем же голосом, когда проснется.
«Несомненно, это огромно», сказал он. «Здесь мы вступаем на неизведанную территорию. Это как полет на Луну. «Аполлон-11» был успешным, «Аполлон-12» тоже, но посмотрите, что случилось с «Аполлоном-13».0003
«Они называли меня сумасшедшим, сумасшедшим, Франкенштейном.
Но, между прочим, Франкенштейн был очень этичным человеком.»
Профессор Канаверо потряс мир в 2015 году, когда заявил, что будет готов пересадить человеческую голову в течение двух лет.
Хотя 33-летний российский программист Валерий Спиридонов, страдающий спинальной мышечной атрофией, вызвался стать первым пациентом с трансплантацией головы, с тех пор команда заявила, что первое испытание, вероятно, будет проведено на китайце, потому что шанс китайского донорского кузова будет выше.
Однако профессор Канаверо заявил, что его конечной целью является пересадка человеческого мозга, и предвидит будущее, в котором люди смогут жить вечно, пересаживая свой мозг в более молодые тела, возможно, клонированные из них самих.
«Целью Китая является лечение неизлечимых заболеваний. Моя цель — продление жизни, потому что я считаю, что старение — это болезнь, которую необходимо лечить.
«Я называю это гетерохроническим парабиозом — соединение двух разный возраст.
Ученые уже показали омолаживающую пользу введения людям молодой крови.
«Если бы у вас было молодое, новое тело, оно могло бы омывать старый мозг молодой кровью, неоднократно омолаживая мозг. Потенциально вы могли бы жить вечно.»
Профессор Серджио Канаверо шокировал мир в 2015 году своими планами трансплантации.
Кредит: Пьетро Мартинелло
Он сказал репортерам, что объявит подробности о своих планах по первой пересадке мозга в течение нескольких месяцев.
Однако научное сообщество отнеслось к новости скептически, заявив, что операцию по пересадке головы можно считать успешной только после того, как парализованный человек пережил операцию и выздоровел.
Профессор Катерина Беккер, профессор нервного развития в Эдинбургском университете, сказала: «Хотя в области регенеративной медицины произошли очень обнадеживающие разработки, у людей и всех других млекопитающих травмы спинного мозга в настоящее время не могут быть восстановлены, и после полное пересечение – функция ниже места повреждения никогда не восстанавливается
«Фактический успех трансплантации головы должен измеряться долгосрочным выживанием головы и тела, когда голова контролирует двигательную функцию»
Доктор Джеймс Файлдс, главный научный сотрудник NHS Центра трансплантологии Университетской больницы Южного Манчестера, назвал это заявление «эгоистичной лженаукой».