Содержание
Американский космоплан X-37B вернулся на Землю после 908 дней полета
Американский беспилотный космоплан Boeing X-37B совершил посадку после 908 дней на орбите — он был запущен в мае 2020 года. Космоплан в очередной раз побил собственный рекорд продолжительности полета, который до этого составлял 780 дней.
X-37B — многоразовый беспилотный космоплан, разработанный Boeing для ВВС США (впоследствии проект перешел к Космическим силам США). Его размеры составляют 8,8 метра в длину и 4,5 в ширину (размах крыла). Космоплан доставляется на орбиту внутри головного обтекателя ракеты, а возвращается самостоятельно в самолетном режиме, приземляясь на взлетно-посадочную полосу. У X-37B есть раскрываемый грузовой отсек, как и у Space Shuttle (кстати, изначально X-37B планировали доставлять на орбиту в грузовом отсеке шаттлов, а не с помощью ракет). Внутри отсека может располагаться как стационарная аппаратура, так и спутники.
Программа разработки космоплана началась в 1999 году, причем изначально это был проект NASA, но в середине 2000-х его передали военным.
Из-за этого большая часть задач космоплана засекречена, хотя научная часть экспериментов в рамках миссий объявляется до запуска каждой миссии. По программе построили два аппарата, каждый из которых с 2010 года совершил по три полета.
Во многом X-37B известен благодаря длительности миссий. Первая из них продлилась 224 дня, и каждая последующая была дольше предыдущей. Последний полет начался 17 мая 2020 года, тогда X-37B запускала ракета Atlas V. 12 ноября 2022 года Космические силы США и Boeing объявили, что космоплан вернулся на Землю, приземлившись на взлетно-посадочной полосе Космического центра Кеннеди во Флориде, изначально предназначенной для шаттлов. Таким образом, космоплан провел на орбите 908 дней и снова побил собственный рекорд.
Среди задач этой миссии было проведение нескольких научно-технических экспериментов, в том числе по выработке энергии солнечными панелями и передаче ее на Землю с помощью микроволнового излучения. Также организаторы запуска рассказывали, что X-37B выпустит из грузового отсека один небольшой микроспутник FalconSat 8.
В конце мая 2020 года, вскоре после запуска космоплана на орбиту, стало известно, что космоплан выпустил некий объект, который астрономы и любители космонавтики приняли именно за FalconSat 8. Однако в пресс-релизе по итогам миссии говорится о том, что FalconSat 8 был выпущен в октябре 2021 года. Возможно, объект, отделившийся в первые дни после запуска космоплана, относился к военной части миссии, данные о которой публично не разглашаются.
Вероятно, многоразовый беспилотный космоплан также есть у Китая. Осенью 2020 года государственное агентство страны объявило об успешном испытании многоразового космического корабля, а астрономы-любители, основываясь на спутниковых снимках китайского космодрома, пришли к выводу, что Китай испытывал именно космоплан. В августе аппарат отправился в космос во второй раз, а в начале ноября выпустил на орбиту некий объект.
Нашли опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter.
западные микрочипы – «спасательный круг» российского оружия
Два ключевых события текущий недели в сфере вооружений привлекли внимание общественности; оба связаны с войной России против Украины.
8 августа Министерство обороны США анонсировало дополнительный пакет военной помощи Украине на 1 миллиард долларов, в который входит ряд высокотехнологичных продуктов: таких, как ракеты для артиллерийских ракетных систем HIMARS M142 и М270, ракеты класса «земля-воздух» для систем ПВО NASAMS и другие.
В то же время РФ активно применяет боеприпасы и системы, в которых, как выяснилось, массово используются в качестве ключевого звена микрочипы производства США (две трети от общего количества), а также Великобритании, Германии, Японии, Южной Кореи, Швейцарии, Нидерландов – стран, введших против России как страны-агрессора жёсткие санкции.
Британский Королевский институт объединенных служб (Royal United Services Institute, RUSI), старейший британский аналитический центр в области обороны и безопасности, основанный в 1831 году, опубликовал доклад о содержании электронных компонентов российского вооружения, применяемого в Украине. Доклад озаглавлен красноречиво: «Силиконовый «спасательный круг»: западная электроника в сердце российской военной машины» (Silicon Lifeline: Western Electronics At The Heart Of Russia’s War Machine).
Авторы объёмного исследования – Джеймс Бирн, Гэри Сомервилл, Джо Бирн, Джек Уотлинг, Ник Рейнольдс и Джейн Бейкер (James Byrne, Gary Somerville, Joe Byrne, Jack Watling, Nick Reynolds And Jane Baker) с самого начала вторжения изучали многочисленные образцы использованного и брошенного в Украине российского оружия (27 типов – начиная от крылатых ракет и заканчивая системами противовоздушной обороны), в апреле они подготовили предварительный отчёт и, наконец, выпустили финальную версию своего исследования, звучащую как технологический приговор российскому военно-промышленному комплексу: «Российское оружие критически зависит от западной электроники, и при этом приводит к гибели тысяч украинцев», – заявил агентству Reuters соавтор доклада Джек Уотлинг.
Импортное сердце. А также глаза и мозг
«Расследование показывает, что российские военные по-прежнему полагаются на иностранные микрочипы во всём: от тактических радиостанций до беспилотных летательных аппаратов и высокоточных боеприпасов большой дальности, и что западные правительства не спешили ограничивать доступ России к этим технологиям даже после вторжения президента Путина в Крым в 2014 году», – пишет Reuters.
По данным Совета национальной безопасности и обороны Украины, которые приводит агентство Reuters, за первые пять месяцев войны Россия выпустила по Украине более 3650 ракет. Среди них, в частности, современные 9М727 (один из боеприпасов комплекса «Искандер-K») и Х-101 воздушного базирования.
9М727 может маневрировать перед ударом по цели на высоте 5–7 метров с ускорениями до 20–30 G, а её скорость при спуске с баллистического участка траектории может достигать 5–6 Махов (скоростей звука). Считается, что российская сторона намеренно занижает данные о дальности изделия (до 500 км), чтобы уложить её в рамки Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности. США считают, что Россия нарушила условия этого договора.
Ракета весит 3,8 тонны при длине 7,3 метра и диаметре почти метр, а боевая часть тянет на 480 килограммов. Она содержит традиционную инерциальную (то есть основанную на гироскопах) систему наведения – и тогда так называемое «круговое вероятное отклонение» при указанной дальности составляет 30–70 метров.
Зато если установить блок наведения на финальном этапе полёта по GLONASS (российский аналог спутниковой навигации GPS), то точность составит уже 5–7 метров – почти как у американских аналогов.
Этот высокоточный блок Россия не может изготовить самостоятельно: детали для него, как выяснилось, произведены американскими компаниями Texas Instruments Inc и Advanced Micro Devices Inc, а также Cypress Semiconductor, которая в настоящее время принадлежит немецкой Infineon Technologies AG – показало расследование RUSI.
Похожая ситуация с ракетой Х-101, которая использовалась для нанесения ударов по украинским городам, включая Киев, с самолётов, которые наносили удары из района Курска или бассейна Каспийского моря. Несколько меньшая по размеру (диаметр 742 миллиметра, вес боеголовки 400 килограммов) ракета имеет инерциальную система наведения с оптико-электронной коррекцией и головку самонаведения; считается, что ракета способна сменить цель, когда уже находится в полёте. Каждый её запуск обходится российским налогоплательщикам, по данным открытых источников, в 13 миллионов долларов.
Значительная часть из этих денег идет на приобретение 31 иностранного компонента, в частности – производства Xilinx, подразделения американской корпорации AMD.
Если спуститься на тактический уровень, то ярким примером являются российский разведывательный беспилотник «Орлан-10», предназначенный для координации артиллерийских ударов и «новая» реактивная система залпового огня (РСЗО) «Торнадо-С».
Российская пропаганда преподносит РСЗО «Торнадо-С» как новое поколение: её ракеты имеют не только инерциальное, но и спутниковое наведение через GLONASS – по образцу высокоточных американских систем HIMARS. Стреляет «Торнадо» 300-миллиметровой управляемой ракетой 9М549 с заявленной дальностью полета 120 километров и точностью 7–15 метров. «На борту имеется сложный вычислительный блок, а также трехосный волоконно-оптический гироскоп и блок обработки спутниковых навигационных сигналов, что позволяет корректировать курс боеприпаса в полете, обеспечивая большую точность на больших дальностях.
Гироскоп ракеты содержит программируемый чип (FPGA) производства Altera Corporation, в то время как блоки обработки спутниковых навигационных сигналов и вычислительные блоки основаны на высокоскоростных модулях статической оперативной памяти (SRAM) производства Cypress Semiconductor», – сообщают авторы доклада.
В российских «Орланах» зарубежных компонентов еще больше: «видеокамера выпускается Sony и установлена на приводе производства Hextronik, США, – говорится в британском докладе. – Он плавно увеличивает масштаб, чтобы обеспечить точную идентификацию целей. Система управления полетом «Орлана-10», которая удерживает его над целью, основана на микроконтроллере STM32F103VC от швейцарской компании STMicroelectronics. Беспилотник приводится в действие двигателем японской компании Saito Seisakusho. Вместе они делают «Орлан-10» надежным летательным аппаратом с дальностью полета до 120 километров, – замечают авторы доклада. – Навигационный чип «Орлана» представляет собой модуль u-blox Neo-M8 GNSS, координаты передаются оператору через приемопередатчик, производимый Analog Devices».
Радист сообщает артиллерийским расчётам данные о прицеливании по УКВ-радиостанции Р-168 «Акведук». Казалось бы, цифровая радиостанция – не самое сложное устройство; её выпускают на российских заводах в Сарапуле, Воронеже и Ярославле. Как выяснили авторы доклада, разобрав трофейное устройство, «в плату управления радиостанции встроен микроконтроллер производства американской компании Analog Devices и цифровой сигнальный процессор производства Texas Instruments. Плата передатчика, через которую голос оператора кодируется и передается по цепочке, также оснащена западными компонентами, а также системой фазовой автоподстройки частоты (PLL) производства южнокорейской компании».
Таким образом, в большинстве систем вооружения западные компоненты необходимы российским военным для обеспечения точности. Без этой импортной начинки российские артиллеристы вряд ли смогли бы попасть в цель, впрочем, недостаток точности до сих пор компенсировали массированными обстрелами: старых боеприпасов низкой точности СССР/Россия накопили достаточно много.
Российские технологии еще со времён «Катюш» были сосредоточены на плотности огня, ведущегося по площадям, и достигающего нужного боевого поражения цели за счёт количества боеприпасов, не считаясь с побочными эффектами.
В то же время американские военные конструкторы сосредоточилась на повышении точности и избирательности боевого воздействия, позволяющих максимально избежать лишних жертв, разрушений и других нежелательных и дорогостоящих для последующего восстановления последствий. Такая тактика даёт возможность, успешно решая военные задачи, избегать побочных эффектов, снижать политический и экономический ущерб военных действий – и, в конечном счёте, их себестоимость.
Об этом говорит полковник в отставке Дэвид Джонсон (David Johnson), эксперт вашингтонской независимой некоммерческой корпорации RAND: «Наша цель –по крайней мере последние 30 лет – состояла в том, чтобы избежать сопутствующего ущерба и предотвратить жертвы среди гражданского населения. Русских это не волнует; на самом деле они используют своё оружие в качестве орудия террора».
Точность и избирательность огневого воздействия не входят в число российских военных приоритетов. Этим и объясняется тот факт, что постоянные попадания в гражданские объекты в Украине (вокзалы, больницы, объекты культуры, жилые здания) могут являться либо результатом сознательного планирования, либо нехватки западных комплектующих, полагают эксперты.
Авторы доклада RUSI цитируют по газете «Известия» от 26 мая 2022 года оценку ситуации Владимиром Путиным: «Да, конечно, не все удалось сделать за прошедшие годы в области импортозамещения… Но это ничего не значит: по ключевым направлениям, которые обеспечивают наш суверенитет, мы сделали самое необходимое».
Крепкие традиции государственной контрабанды
Закономерен вопрос: откуда Россия получает западные электронные компоненты в таком количестве?
Эксперт по разведке и обороне корпорации RAND Джон Парачини (John Parachini, Senior Intl./Def Researcher, RAND Corporation) считает: «В эпоху глобализации торговля принесла пользу действительно всем странам.
Неудивительно, что многие микроэлектронные устройства двойного назначения, а также микросхемы, флэш-накопители и микросхемы памяти широко доступны. И торговля, которая имела место в мире последние два десятилетия, была взаимовыгодной. Один из ее аспектов заключается в том, что в оружейных системах таких авторитарных стран, как Россия, присутствуют компоненты из многих стран: США, Европы и азиатских демократий. Со временем это может измениться – по мере того, как санкции начинают работать. В докладе RUSI правильно говорится: компаниям необходимо соблюдать осторожность и соблюдать ограничения экспортного контроля. Тогда доступность микроэлектронных компонентов оружейных систем постепенно будет снижаться».
Джон Парачини напоминает, что США также могут применять в своей конечной продукции микрочипы, изготавливаемые в других странах. «Соединенные Штаты проектируют самые сложные микрочипы в мире, но большой объем затем производится на Тайване, в Южной Корее, некоторые – в Китае. Проектирование – это ключевой этап производства и мы являемся мировым лидером на данный момент.
Однако основная мера предосторожности, которую следует принять, – сборка большего количества микрочипов и микроэлектроники в самих Соединенных Штатах. В этом смысл закона, подписанного на днях президентом Джо Байденом: о поддержке и развитии производства полупроводников, микрочипов, микроэлектроники внутри США».
В начале войны в Украине соцсети облетели фотографии и сообщения о мародерстве солдат российской армии, воровавших в домах украинцев стиральные машины, микроволновые печи и бытовую электронику. «Многие иностранные электронные компоненты, встречающиеся в бытовых приборах ежедневного пользования, таких как микроволновые печи, не подпадают под экспортный контроль…, но могут применяться и в военной технике», – цитирует агентство Reuters доклад RUSI.
«Многие из иностранных компонентов стоят всего несколько долларов, и российские компании могли купить их до начала вторжения в Украину онлайн, через отечественных или международных дистрибьюторов, потому что их можно было использовать в невоенных целях», – констатирует доклад.
Несмотря на дешевизну этих деталей, они так и не были освоены промышленностью России.
Из 450 различных видов уникальных компонентов иностранного производства в 27 системах вооружений, исследованных авторами доклада, только «81 уникальный компонент классифицируется как товар двойного назначения и подвергался экспортному контролю со стороны США, что указывает на то, что военно-промышленный комплекс России в последние десятилетия смог успешно обойти ограничения».
«Некоторые коммерческие комплектующие, – говорится в докладе, – российским вооруженным силам было сравнительно легко приобрести через отечественных или международных оптовиков, а другие, вероятно, были приобретены подпольными сетями, управляемыми российской службой внешней разведки (СВР) или главным разведывательным управлением (ГРУ)». Многое, что Россия могла легально купить до 2014 или до 2022 года, теперь стало недоступно для законного коммерческого приобретения из-за санкций.
В отчете подробно описываются примеры «шпионажа, продолжающегося со времен Советского Союза до возобновления вторжения России в Украину в 2022 году».
«Шпионские операции Кремля и незаконные закупки западных компонентов – не новая история. На протяжении почти столетия разведывательные службы страны уделяли приоритетное внимание сбору научно-технической информации и приобретению важнейших технологий для российских оружейных программ, – пишут британские исследователи. – Озабоченный поддержанием паритета с Западом, Советский Союз создал огромную инфраструктуру операций технического шпионажа и обработки поступающей информации, связанных с советскими исследовательскими институтами».
Авторы доклада приводят множество интересных примеров шпионского прошлого, в том числе – историю, опубликованную Василием Митрохиным, бывшим офицером КГБ, уехавшим на Запад: «В перечень приоритетных целей проникновения входили IBM и Texas Instruments. КГБ даже удалось внедрить шпиона во французский офис Texas Instruments еще в 1964 году. Масштабы этой операции были раскрыты только в 1981 году, когда Владимир Ветров – советский инженер, работавший на КГБ – предоставил французской разведке 4 тысячи секретных документов, касающихся деятельности «Линии Х», технического отдела, подчиненного управлению «Т» 1-го главного управления КГБ».
«Согласно документу, который позже был назван «Прощальным досье», советская деятельность была очень масштабной: в операциях участвовали агенты КГБ по всему миру, – продолжают британские эксперты свой исторический экскурс. – Огромные объемы научно-технической информации и материалов из западных стран: 61,5% шпионских материалов поступило из США, 10,5% – из Западной Германии, 8% – из Франции, 7,5% – из Великобритании и 3% – из Японии. Усилия «Линии X» увенчались ошеломляющим успехом. Согласно оценкам ЦРУ 1982 года, Союз полностью скопировал американскую ракету класса воздух-воздух AIM-9 Sidewinder, которая стала в СССР первой инфракрасной самонаводящейся ракетой «Вымпел К-13.» Sidewinder был лишь одним примером из сотен. Союз получил и другие ракеты, например, переносную зенитную систему FIM-43 Redeye (General Dynamics), получил данные о подсистеме наведения американской баллистической ракеты LGM-30 Minuteman… и информацию об огромном спектре других систем».
Казалось, распад Советского Союза положил конец разделению мира на два враждебных лагеря. «Однако российские спецслужбы, по-видимому, лишь временно замедлили эту деятельность, – констатируют авторы доклада RUSI. – Уже в 2012 году в США предъявили обвинения одиннадцати лицам в организации группы с целью контрабанды критически важных технологий в области микроэлектроники, для российских правительственных учреждений, включая военные и разведывательные службы. Целью сети были несколько американских компаний, в том числе Texas Instruments и Analog Devices, которые заявили, что их ввели в заблуждение российские агенты, работающие на Arc Electronics – подставную компанию, которая закупала эти товары и переправляла их в Россию… В период с 2002 по 2012 год Arc Electronics поставила военной техники для Министерства обороны России на сумму 50 миллионов долларов».
«Большая часть закупок Россией западной микроэлектроники для военных включала использование поддельных сертификатов конечного пользователя, подставных компаний и перевалок, – уточняет доклад. – Закрытие этих сетей является первым шагом в сдерживании российской оборонной промышленности, но поскольку Россия реструктурирует свою архитектуру закупок, злоупотребляет Венской конвенцией о дипломатических отношениях, стремится коррумпировать и внедриться в регулирующие органы, то предотвращение будущей утечки таких компонентов в Россию потребует значительной и постоянной бдительности».
Авторы британского доклада признают, что «в последние месяцы правительство США продолжало преследовать российские подпольные сети закупок. Всего через месяц после вторжения 2022 года Министерство финансов США объявило в розыск более 30 частных лиц и компаний, которые закупали важнейшие западные технологии для российских спецслужб».
По мнению аналитиков, сеть закупок была организована на базе компании Serniya Engineering и ООО «Сертал»: «На сайте компании, зарегистрированной в невзрачном многоквартирном доме на окраине Москвы, она значилась как «поставщик электронных компонентов», производимых Texas Instruments, Analog Devices, Cypress Semiconductors, NXP Semiconductors, STMicroelectronics и ряда других компаний. Примечательно, что компоненты, произведенные этими компаниями, были одними из самых многочисленных, обнаруженных на российских оружейных платформах в Украине», – заключают эксперты RUSI.
«После вторжения России в Украину Соединенные Штаты объявили о широких санкциях, чтобы попытаться ослабить российскую экономику и вооруженные силы. Это включало запрет на продажу в Россию многих микрочипов. Страны Европы, а также Япония, Тайвань и Южная Корея – все ключевые страны–производители чипов – объявили о подобных ограничениях. Analog Devices заявила, что компания закрыла свой бизнес в России и дала указание дистрибьюторам прекратить поставки. Texas Instruments заявила, что соблюдает все законы стран, где они работают, и детали, найденные в российском оружии, были разработаны для коммерческих продуктов. Intel заявила, что «не поддерживает и не допускает использования своих продуктов для нарушения прав человека». Infineon заявила, что «глубоко обеспокоена» тем, что ее продукты используются для целей, для которых они не были предназначены. AMD заявила, что строго соблюдает все мировые законы об экспортном контроле», – говорится в докладе.
Несмотря на былые конспиративные успехи, сегодня ситуация с поставками западных комплектующих у российских оружейников стала крайне тяжелой.
«Столкнувшись с широким спектром новых санкций после вторжения в Украину в феврале 2022 года, Кремль стоит перед непростой задачей замены этих компонентов при одновременном создании альтернативных цепочек поставок для их доставки в страну, – пишут эксперты RUSI.
– Потеряв и израсходовав огромные объемы высококачественных систем вооружения, военно-промышленный комплекс России нуждается в большом количестве новых компонентов для поддержания своих боевых операций и оснащения своих вооруженных сил для будущих боевых действий. Хотя некоторые компоненты и могут быть получены из Китая, многие критически важные составляющие российского оружия – не могут быть заменены. Без необходимых внутренних производственных мощностей Россия и ее вооруженные силы остаются крайне уязвимыми для многосторонних усилий, направленных на перекрытие этих потоков компонентов и повышение издержек ее агрессии в Украине», – утверждается в докладе.
Марк Кансиан (Mark Cancian), полковник в отставке, бывший сотрудник министерства обороны США, старший советник вашингтонского Центра стратегических международных исследований (Senior Adviser, Center for Strategic and International Studies) в интервью Русской службе «Голоса Америки» предостерегает от излишнего оптимизма.
«Важно отметить, что когда мы говорим о действии санкций, речь идет о восстановлении российских вооруженных сил, а не о продолжении текущей операции.
Русские производили только одну-две сотни ракет в год, так что даже если бы они могли продолжать в том же темпе, они производили бы ракеты, которые не имели бы большого значения для текущего конфликта, если бы не старые запасы. Новое производство будет иметь большое значение для восстановления российской армии, ведь когда-нибудь война закончится. Россия постарается восполнить утраченное вооружение, особенно ракеты, и ей понадобится много чипов. RUSI рекомендует ввести ограничения еще более жесткие, чтобы Москве было трудно восстановить армию с тем же уровнем возможностей, который у них был раньше», – утверждается в докладе.
Что будет дальше?
Война в Украине «быстро приводит к деградации российских вооруженных сил что деградация российского военного потенциала может стать постоянной», – пишут британские авторы.
Чтобы этот процесс не застопорился, авторы доклада RUSI дают ряд рекомендаций:
- пересмотреть и усилить существующий экспортный контроль;
- активно сотрудничать на международном уровне в выявлении и закрытии российских сетей тайных закупок;
- запретить лицензионное производство чувствительной микроэлектроники в государствах, поддерживающих Россию;
- препятствовать третьим странам и юрисдикциям осуществлять реэкспорт или перевалку контролируемых товаров в Россию.
Украинская война также радикально изменит мировой рынок оружия, считают эксперты, – как минимум по двум причинам.
Первую озвучивает Андерс Ослунд (Anders Åslund), старший научный сотрудник шведской исследовательской организации Стокгольмский Форум Свободного Мира (Stockholm Free World Forum): «Кто захочет покупать российское оружие после того, как оно так плохо зарекомендовало себя в Украине?»
Во-вторых, Россия скорее всего окажется неспособной поддерживать запасными частями уже проданные оружейные комплексы.
Марк Кансиан добавляет: «Русские экспортировали много оружия, они делали это как по финансовым причинам, так и для усиления своего политического влияния. Это оружие было достаточно совершенным и при этом намного дешевле западного, поэтому и оказалось привлекательным для многих стран. Но теперь это будет сложнее, потому что прежде всего русским будет трудно его произвести. Кроме того, я думаю, что многие страны будут с осторожностью относиться к покупке российского оружия, опасаясь, что они не смогут получить запасные части, и окажутся не в состоянии эксплуатировать его в условиях действующих и будущих санкций».
С этим подходом согласен и Джон Парачини: «Оружие высокого качества по разумным ценам – хороший лозунг для таких покупателей, как Индия. Россия является крупным производителем оружия и не исчезнет совсем с международного рынка. Но появятся большие вопросы к качеству и способности эффективно поддерживать продукцию в будущем, потому что российская оборонно-промышленная база в последние годы атрофировалась и атрофируется дальше. Можно ожидать, что другие участники международного рынка вооружений отнимут часть доли у России».
«Российское правительство предприняло попытку решить проблему путем импортозамещения, – говорится в докладе RUSI. – Впоследствии этот подход был ими же признан нежизнеспособным. В результате Россия теперь должна либо разрабатывать новое и, вероятно, менее эффективное оружие, либо уклоняться от санкций, что стало важнейшим приоритетом для ее спецслужб. Перевалочные центры третьих стран и подпольные сети, управляемые российскими спецслужбами, в настоящее время работают над созданием новых маршрутов для обеспечения доступа к западной микроэлектронике», – констатирует доклад RUSI.
«Военная мощь России поддерживается силиконовым «спасательным кругом», который проходит от США через Великобританию, Нидерланды, Германию, Швейцарию и Францию до Тайваня, Южной Кореи и Японии, – заключают авторы британского доклада. – Без этого спасательного круга российские военные будут обречены использовать все более устаревающие технологии, не имея средств для обеспечения точности и эффективности на поле боя. Это может привести к тому, что Россия станет все более зависимой от Китая в своих вооружениях или вернется к идее быстрой эскалации до применения тактического ядерного оружия – учитывая неблагоприятную динамику, с которой ей приходится сталкиваться в обычных операциях», – говорится в докладе RUSI.
Непосредственно остановить агрессию предстоит не столько санкциям, сколько украинским вооруженным силам при помощи тех вооружений, которые они сейчас получают. Комментируя новый пакет военной помощи Украине, Марк Кансиан говорит: «Никакая взятая в отдельности система вооружения не переломит ситуацию и не приведет к быстрой победе: легендарной «серебряной пули» не существует.
Но кумулятивный эффект от поставок оружия, думаю, будет важен: всё это попадает на линию фронта по мере того, как украинцы набираются опыта в боевом применении новых типов боеприпасов».
Фабрика United Launch Alliance в Алабаме превращает ракетостроение в ракеты (обновление)
Ракеты ULA также несли полезную нагрузку в межпланетных исследовательских миссиях, которые расширили понимание человеком вселенной. Например, марсоход Curiosity отправился на Марс на Атласе V для исследования того, могла ли когда-то Красная планета поддерживать микробную жизнь.
Организации, в том числе NASA , Министерство обороны и Национальное разведывательное управление (NRO), зависят от этих ракет, произведенных в Алабаме, для выполнения своей работы. Спутники, доставляемые ракетами ULA, могут стоить от 200 до 1 миллиарда долларов.
«Как национальная ракетная компания, United Launch Alliance гордится своим крупным присутствием в Декейтере, штат Алабама, — сказал Крейг Лэнгфорд, вице-президент ULA по производственным операциям.
«Выбор Decatur для наших производственных мощностей помог ULA выполнить и превзойти наши обязательства перед нашими клиентами, включая НАСА и Министерство обороны.
«Декейтер также является идеальным местом с точки зрения логистики, с отличным доступом к водным путям, которые дают нам возможность доставлять наши ракеты через «Маринер» на мыс Канаверал во Флориде и на базу ВВС Ванденберг в Калифорнии».
Лэнгфорд сказал, что ULA стремится вернуть большую часть сообщества Декейтер, поддерживая многие некоммерческие организации, школы и усилия по экономическому развитию в округе Морган. В частности, ULA занимается поддержкой образовательных программ в области науки, технологий, инженерии и математики (STEM), которые он «вдохновляет следующее поколение ракетчиков и инженеров».
Завод Decatur ULA является важной вехой в аэрокосмической промышленности Алабамы и полностью соответствует наследию штата в области ракет и ракет. Первая в стране баллистическая ракета появилась в результате работы, выполненной на 9-м полигоне в Хантсвилле.
0005 Redstone Arsenal , который остается центром испытаний и разработок армейских ракетных программ.
Центр космических полетов имени Маршалла НАСА , расположенный в Арсенале, разработал ракеты-носители «Сатурн», которые доставили человека на Луну, и двигательную установку для космического корабля «Шаттл». Сегодня Маршалл разрабатывает Space Launch System , ракету следующего поколения, которая однажды сможет доставить человека на Марс.
«Завод United Launch Alliance в Декейтере является ярким примером глубокого и разнообразного опыта Алабамы в аэрокосмической отрасли», — сказал министр торговли Алабамы Грег Кэнфилд. «Рабочие Алабамы помогли отправить человека на Луну в 1960-х годов с программой «Сатурн», а ракеты «Атлас» и «Дельта», сделанные в Алабаме, сегодня отправляют спутники в воздух для выполнения критических миссий».
НА РАКЕТНОМ ЗАВОДЕ
Ракетный завод ULA площадью 1,6 миллиона квадратных футов стоит как гигантский белый ящик на плоском ландшафте Декейтера.
Около 1000 сотрудников работают на объекте площадью 35 акров, открытом в марте 1999 года под номером Boeing Co . Центр производства ракет «Дельта». Boeing и Lockheed Martin объединили усилия в 2006 году, чтобы сформировать ULA, что в конечном итоге привело к переносу производства Atlas V и дополнительных работ на Decatur.
Производственный цех внутри объекта безупречен. Температура поддерживается на уровне 72 градусов круглый год в качестве меры обеспечения качества. Верхнее освещение остается включенным 24 часа в сутки, в то время как рабочие крутят педали велосипедов или едут на моторизованных тележках мимо огромных алюминиевых колец, изогнутых панелей и частично собранных ракет на похожем на пещеру заводе.
Производство организовано и эффективно. Детали — стальные валки, алюминиевые листы и кольца, компоненты с производственного предприятия ULA в Техасе и многое другое — поступают на один конец предприятия. Спустя несколько месяцев готовый продукт вывозится с другого конца завода в Алабаме на большегрузных автомобилях KAMAG, готовый к отправке на стартовую площадку.
По мере того, как компоненты ракет формируются на заводе, процессы точного производства и испытаний выполняются в соответствии со строгими стандартами. Сплошные кольца из алюминия обрабатываются, чтобы стать критическими деталями. Большие алюминиевые листы, некоторые из которых весят 9000 фунтов, фрезеруются в виде сетки, изгибаются в массивных прессах, а затем свариваются вместе, образуя большие секции ракеты.
Этапы осмотра и испытаний, иногда проводимые с черным светом и в рентгеновских кабинах, обязательно должны быть тщательными, чтобы гарантировать отсутствие дефектов, которые могут вызвать проблемы в полете.
Сегодня завод в Алабаме производит около полдюжины ракет Delta II и IV в год, а также от 10 до 12 ракет-носителей Atlas V. (Сейчас завод собирает последнюю запланированную модель Delta II, производство которой постепенно прекращается.)
Ракеты Atlas V и Delta IV выводят на орбиту спутники весом более трех тонн. Самая большая конфигурация Delta, Delta IV Heavy, настолько мощна, что может поднять спутник размером с полуприцеп весом почти 15 тонн.
Версии ракеты Atlas V могут достигать 205 футов в высоту и подниматься почти на 19рассказы. Delta IV Heavy еще больше, более 230 футов в высоту и более 50 футов в ширину, включая два пристегивающихся ускорителя.
После того, как компоненты ракеты покидают завод, они доставляются на стартовые площадки на базе ВВС на мысе Канаверал во Флориде или на базе ВВС Ванденберг в Калифорнии. Delta IV Heavy настолько массивна, что покидает Декейтер на реке Теннесси на 312-футовом корабле под названием Delta Mariner, построенном специально для доставки ракеты в Мексиканский залив и на стартовые площадки Флориды или Калифорнии.
ГОТОВ К ЗАПУСКУ
Ракеты ULA, произведенные в Алабаме, участвовали в серии высокоприоритетных пусков в этом году, включая миссию GPS IIF-8 в среду, четвертый запуск GPS в этом году для ВВС.
В июле стартовала ракета Delta II вместе с Orbiting Carbon Observatory-2 (OCO-2), первым специализированным спутником НАСА для дистанционного зондирования Земли, изучающим углекислый газ в атмосфере.
Последняя миссия OCO-2 изучать углекислый газ в атмосфере.
22 мая с космодрома-41 на базе ВВС на мысе Канаверал во Флориде стартовал Атлас V, на борту которого находился секретный спутник наблюдения для NRO.
Миссия NROL-33 началась всего через шесть дней после того, как Delta IV прогремел в космос с усовершенствованным спутником GPS для ВВС США, который также принесет пользу обычным гражданам. Спутник IIF-6 присоединяется к сети спутников GPS следующего поколения в системе, которая повышает точность и производительность для пользователей GPS.
Запуски в мае последовали за запуском 16 апреля еще одного Atlas V с секретным спутником для сбора разведданных ( NROL-67 ) для Национального управления разведки. Ранее в апреле стартовала ракета Atlas V с метеорологическим спутником ВВС ( DMPS-19 ).
Всего в этом году у ULA запланировано 15 пусков, поэтому ракетный завод в Алабаме загружен.
палестинских ракет в мае убили мирных жителей в Израиле, Газа
Нажмите, чтобы развернуть изображение
Ракеты, выпущенные из сектора Газа в сторону Израиля, вечером 11 мая 2021 года.
© 2021 Маджди Фатхи/NurPhoto через AP
(Иерусалим) — Ракетно-минометные обстрелы палестинских вооруженных группировок во время боевых действий в мае 2021 г. в секторе Газа, в результате которых погибли и получили ранения гражданские лица в Израиле и Газе, нарушили законы войны и приравниваются к военным преступлениям, заявила сегодня Хьюман Райтс Вотч. Палестинские и израильские власти давно не расследуют предполагаемые военные преступления, что подчеркивает важность расследования Международным уголовным судом действий Израиля и палестинцев.
Вооруженное крыло ХАМАС и другие палестинские вооруженные группы обстреляли ракетами и минометами израильские населенные пункты, в результате чего 12 гражданских лиц в Израиле погибли и десятки получили ранения.
Боеприпасы, по-видимому, направленные в сторону Израиля, которые дали осечку и не сработали, убили и ранили неопределенное количество палестинцев в Газе. Хьюман Райтс Вотч расследовала несколько нападений, в результате которых погибли израильские граждане, а также ракетный обстрел палестинцами, который дал осечку над городом Джабалия в секторе Газа, в результате чего 7 мирных палестинцев погибли и 15 получили ранения9.0003
Вопросы и ответы: боевые действия между Израилем и палестинскими вооруженными группами в 2021 г.
«Палестинские вооруженные группировки во время майских боев грубо нарушили законы военного времени, запрещающие неизбирательные нападения, выпустив тысячи неуправляемых ракет по израильским городам, — заявил Эрик Гольдштейн, исполняющий обязанности директора Хьюман Райтс Вотч по Ближнему Востоку и Северной Африке. «Неспособность как властей ХАМАС, так и правительства Израиля привлечь к ответственности за предполагаемые военные преступления, совершенные их силами, подчеркивает важную роль Международного уголовного суда».
В конце июля Хьюман Райтс Вотч сообщила об израильских ударах по Газе в мае, в результате которых погибло 62 из 129 или более палестинских мирных жителей, которые, по данным ООН, были убиты в результате израильских ударов. Хьюман Райтс Вотч установила, что эти нападения нарушают законы войны и представляют собой явные военные преступления. Хьюман Райтс Вотч вскоре опубликует отчет об израильских авиаударах, в результате которых были разрушены или серьезно повреждены четыре высотные башни в Газе.
Израильские власти сообщили, что ХАМАС и другие палестинские вооруженные группы выпустили более 4360 неуправляемых ракет и минометов по израильским населенным пунктам в период с 10 по 21 мая. еще 2, и что «несколько сотен» человек получили ранения. Девять гражданских лиц были израильтянами, в том числе двое детей и двое палестинских граждан Израиля, а также трое иностранных граждан.
Власти ХАМАСа должны прекратить незаконные ракетные обстрелы израильских населенных пунктов, заявила Хьюман Райтс Вотч.
В июле Хьюман Райтс Вотч опросила 12 человек в Израиле и Газе, которые были свидетелями ракетного обстрела палестинцами или являются родственниками погибших мирных жителей. Хьюман Райтс Вотч изучила два ракетных удара в Израиле, в результате которых погибли трое мирных жителей: 63-летняя Леа Йом-Тов, погибшая от металлических осколков палестинской ракеты в своем доме в Ришон-ле-Ционе, к югу от Тель-Авива, вечером 11 мая; и Надин Авад, 16 лет, и Халил Авад, 52 года, убиты перед своим домом в палестинской деревне Дахмаш в центральной части Израиля, примерно в 20 километрах от Тель-Авива, ранним утром 12 мая9.0003
Ракетные обстрелы, в результате которых погибли Йом Тов и Авады, произошли после того, как «Бригады аль-Кассам», вооруженное крыло ХАМАС, заявили в своем заявлении вечером 11 мая, что они «направили сильнейший ракетный обстрел Тель-Авива и его окрестностей». районов, 130 ракет в ответ на обстрел гражданских зданий противником». 21 мая коалиция палестинских вооруженных групп выступила с заявлением, в котором стремилась оправдать свои ракетные обстрелы израильских городов и поселков: «Мы подвергли обстрелу Тель-Авив, Ашкелон, Ашдод, Беэр-Шеву и все оккупированные города, узурпированные места и объекты, в ответ на варварскую агрессию против нашего народа».
Хьюман Райтс Вотч также установила, что 10 мая палестинская ракета, давшая осечку, убила семь человек в Джабалии в секторе Газа. отснятый материал.
В соответствии с международным гуманитарным правом или законами войны воюющие стороны могут атаковать только военные объекты. Они должны принять все возможные меры предосторожности, чтобы минимизировать ущерб гражданскому населению. Преднамеренные нападения на гражданское население и гражданские объекты запрещены: заявления ХАМАС и других вооруженных групп о том, что ракеты, выпущенные по Тель-Авиву и другим населенным пунктам, были ответом на незаконные нападения Израиля, позволяют предположить, что это были преднамеренные нападения на мирных жителей. Законы войны также запрещают неизбирательные нападения, в том числе нападения, не направленные против конкретного военного объекта, или использующие средства или методы нападения, которые не могут быть направлены на конкретный военный объект. Воюющие стороны, насколько это возможно, должны также избегать стрельбы из оружия из густонаселенных районов или вблизи них и иным образом принимать необходимые меры предосторожности для защиты гражданских лиц, находящихся под их контролем, от нападения.
Лицо, совершившее серьезное нарушение законов войны с преступным умыслом, то есть преднамеренно или по неосторожности, несет ответственность за военные преступления. Ракеты и минометы, которыми стреляли палестинские вооруженные группы, не имеют систем наведения и склонны к осечкам, что делает их крайне неточными и, следовательно, неизбирательными при наведении на районы с гражданскими лицами. Запуск таких ракет для нападения на гражданские районы является военным преступлением.
12 мая прокуратура Международного уголовного суда (МУС) сообщила, что следит за ситуацией в Газе. Прокуратура должна включить в свое расследование в Палестине незаконные палестинские ракетные обстрелы Израиля, а также незаконные израильские обстрелы в Газе.
Палестинские вооруженные группы также выпустили множество неуправляемых ракет во время предыдущих раундов боевых действий, в том числе в 2008, 2012, 2014, 2018 и 2019 годах. усилия по выселению палестинцев из их домов в оккупированном Восточном Иерусалиме — политика и практика, которые являются частью преступлений израильского правительства против человечности в виде апартеида и преследований, как задокументировала Хьюман Райтс Вотч.
27 мая Совет ООН по правам человека учредил Комиссию по расследованию нарушений и злоупотреблений на оккупированной палестинской территории (ОПТ) и в Израиле, в том числе путем привлечения виновных к ответственности и правосудия для жертв. Комиссия должна изучить незаконные нападения, совершенные палестинскими вооруженными группами во время майских боев, и проанализировать более широкий контекст насилия, включая дискриминационное обращение израильского правительства с палестинцами. Выводы комиссии должны быть доведены до сведения прокурора МУС и других заслуживающих доверия судебных органов, расследующих ситуацию, отмечает Хьюман Райтс Вотч.
Судебные органы в других странах также должны расследовать и преследовать в судебном порядке в соответствии с национальным законодательством тех, кто достоверно замешан в серьезных преступлениях на ОПТ и в Израиле в соответствии с принципом универсальной юрисдикции. Правительства также должны поддержать сильную политическую декларацию, в которой рассматривается ущерб, причиняемый гражданским лицам оружием взрывного действия, и обязывает государства избегать применения оружия с широким радиусом действия в населенных пунктах.
«Власти ХАМАСа должны прекратить попытки оправдать незаконные ракетные обстрелы, которые без разбора убивают и ранят мирных жителей, указывая на нарушения со стороны Израиля», — сказал Гольдштейн. «Законы войны предназначены для защиты всех гражданских лиц от вреда».
Майские боевые действия
Боевые действия в мае 2021 года последовали за попытками групп еврейских поселенцев выселить и конфисковать имущество палестинцев, давно проживающих в Восточном Иерусалиме. Палестинцы провели демонстрации вокруг Восточного Иерусалима, а израильские силы безопасности применили слезоточивый газ, светошумовые гранаты и стальные пули с резиновым покрытием, ранив сотни палестинцев.
10 мая палестинские вооруженные группировки в Газе начали ракетный обстрел израильских населенных пунктов. Израильские военные нанесли удары по густонаселенному сектору Газа ракетами, реактивными снарядами и артиллерией. Во многих нападениях израильских военных и палестинских вооруженных групп использовались взрывные устройства с широким радиусом действия в населенных пунктах.
21 мая вступило в силу соглашение о прекращении огня между воюющими сторонами9.0003
Палестинские ракетные обстрелы, минометные обстрелы убивают и ранят мирных жителей в Израиле
Из более чем 4360 ракетных и минометных обстрелов палестинских вооруженных групп 3573 «проникли в воздушное пространство Израиля», по данным израильских властей. Израильские власти заявили, что их система ПВО, известная как «Железный купол», перехватила около 90 процентов ракетных обстрелов.
По данным израильских властей, в результате терактов в Израиле погибли 13 человек, в том числе 12 мирных жителей, двое из них дети, и несколько сотен человек получили ранения. Власти заявили, что в результате терактов погибли 9 человек.гражданских лиц, а еще трое погибли в результате несчастных случаев или остановки сердца, которые произошли, когда они бежали, чтобы укрыться от приближающихся ракет. Среди 12 убитых мирных жителей были 9 израильтян, в том числе 2 палестинских гражданина Израиля, и 3 иностранца — 2 из Таиланда и 1 из Индии.
Лия Йом Тов в Ришон-ле-Ционе, 11 мая
Лия Йом Тов, 63 года, убита около 20:00. 11 мая в Ришон-ле-Ционе, к югу от Тель-Авива, после того, как ракета попала в ее дом. Ее сын, Кфир Йом Тов, сказал:
Мама вышла на пенсию два года назад и жила в достатке. Ее жизнь была наполнена всем, что она любила делать. Она была очень духовной и благодарила Бога за каждый день. Она поддерживала мир и видела положительные и хорошие стороны в каждом человеке. Она знала, как общаться с другими и развивать с ними хорошие отношения. Она заботилась обо всех. Она была очень щедрым человеком. Она изучала естественное здоровье и хотела улучшить жизнь других людей, советуя им правильное питание и позитивно думая об их жизни.
Он сказал, что она была дома одна, когда взорвалась ракета и мгновенно погибла от осколков боеприпаса:
Когда я услышал сирены и звук сильного залпа ракет в этом районе, я позвонил ей, чтобы проверить ее, но она не ответила.
Она была щедрым человеком, и пустоту и пространство, которые она оставила после себя, трудно описать.
Я поехал к ней домой. Улица была перекрыта, и на ней было полно солдат, полиции и медиков. Им потребовалось некоторое время, чтобы опознать ее и подтвердить, что она была убита.Семья Авад в Дахмаше, 12 мая
Халил Авад, 52 года, и его дочь Надин, 16 лет, были убиты в результате ракетного обстрела перед их домом в палестинской деревне Дахмаш в центральном Израиле около 12 мая, 3 часа ночи. Сюзан Авад, жена и мать погибших, описала ракетный удар:
.
Наша деревня полностью заброшена, и у нас нет основных услуг и инфраструктуры, таких как [бомбоубежища]. Две ночи перед атакой мы не знали, что делать и куда идти. Мы вбегали в дом и выбегали из дома, а иногда выбегали на улицу в поисках убежища, но поблизости не было укрытия. Мы не знали, куда спрятаться…
В ту ночь мы не могли уснуть от звука ракет.
Той ночью Халил и Надин были в ужасе, звук падающих ракет был так близко, что они решили покинуть дом и искать защиты снаружи у входа в дом. Мы живем в доме на первом этаже, у входа всего три ступеньки, поэтому они решили встать у лестницы и прижаться к стене. Они сделали это, потому что мы всегда слышим, что в такой ситуации рекомендуется прятаться на лестнице, а у нас нет лестницы. Единственная лестница, которая у нас есть, это три ступеньки у входа. Но ракета упала на землю снаружи, рядом с входом, где они стояли, в нескольких метрах от них. Это убило их сразу. Это также нанесло огромный ущерб нашему дому.
Шквал ракет по соседству был настолько тяжелым и сильным, что мы, как всегда, не знали, куда спрятаться. Много раз в этой ситуации мы не чувствуем себя в безопасности, оставаясь дома, поэтому мы убегаем на улицу, но не зная, куда именно идти. …Авад описала своего мужа как «любящего, щедрого и скромного человека».
Он был слесарем и очень много работал, чтобы обеспечить свою семью всем необходимым.
Я все еще в шоке и травмирован, не могу поверить, что они ушли и их больше нет со мной. Мне трудно вернуться к своей рутине, трудно возобновить работу. До этой трагедии я работала в магазине одежды и больше не могу. Никто не должен так страдать. Я молюсь за мир для всех, для палестинцев и израильтян, и я надеюсь, что эта трагедия привлечет больше внимания к Дахмашу, и надеюсь, что обстоятельства здесь будут лучше.
Для него главным приоритетом было дать нашим детям хорошее образование. Моя дочь мечтала стать врачом, чтобы помогать другим и вносить свой вклад в общество. Она была очень талантлива. В школе она была известна как отличница и принимала участие во многих школьных проектах и мероприятиях. Она очень усердно училась и много вкладывала, чтобы получать хорошие оценки, чтобы она могла изучать медицину в Израиле. Она так любила искусство и музыку и [недавно] научилась онлайн играть на гитаре. Ей это очень нравилось, хотя она лучше играла на фортепиано.Идо Эбигейл в Сдероте, 12 мая
В результате ракетного обстрела палестинцами 12 мая в Сдероте, недалеко от сектора Газа, погиб пятилетний Идо Эбигейл.
годовалая сестра. Газета Jerusalem Post сообщила, что отец Идо, Ассаф Абигейл, которого не было дома во время нападения, сказал в панегирик своему сыну: «Мне жаль, что осколок попал в тебя вместо меня» и что «я будет вечно жить с дырой в сердце». Он добавил: «Я надеюсь, что вы — последняя жертва и что это последний раз, когда родитель хоронит своего ребенка».
Израильские власти идентифицировали других мирных жителей, погибших в Израиле в результате ракетных и минометных обстрелов палестинцев: Сумия Сантош, 32 года, гражданка Индии, работающая в Ашкелоне; Нелла Гуревиц, 52 года, из Ашкелона; Орли Лирон, 52 года, из Нетаима, мошава или кооперативной деревни к югу от Тель-Авива; Мириам Арье, 82 года, из Штулима, мошава недалеко от Ашдода на юге Израиля; Гершон Франко, 55 лет, из Рамат-Гана, недалеко от Тель-Авива; Хава Вакнин, 73 года, из Холона, недалеко от Тель-Авива; Сихарин Сангамрам, 24 года, гражданин Таиланда, работает в Охаде, 9 лет.0128 мошав недалеко от Газы; и Вирават Крунбурирак, 44 года, гражданин Таиланда, также работающий в Охаде.
Палестинские ракеты, выпустившие осечку, попали в Газу
Некоторые палестинские ракеты – 680, по данным израильских военных – дали осечку, не дотянули и попали в Газу, в некоторых случаях приведя к гибели и ранениям. Власти ХАМАСа не предоставили информацию о том, сколько ракет дало осечку или сколько людей погибло в результате в Газе, и нет точных независимых оценок.
Гибель 7 мирных жителей в Джабалии, сектор Газа, 10 мая город Джабалия на севере сектора Газа вечером 10 мая, в результате чего погибли семь мирных жителей, в том числе двое детей.
Хьюман Райтс Вотч побывала на месте 14 и 26 июля и побеседовала с 10 свидетелями забастовки и ее последствий. Мы не разглашаем их имена в целях их безопасности.
Ракета, запущенная около 18:00. 10 мая приземлился на улице мученика Салеха Дардона, примерно в 20 метрах от мечети Омари, в Джабайле. Трое взрослых и один ребенок, находившиеся в это время на улице, рассказали, что видели, как ракета поднялась в небо над ними, а затем упала на улицу.
Двое взрослых сказали, что видели ракету, летящую с северо-запада. Четвертый человек услышал звук запускаемой ракеты и увидел, как она взорвалась перед его магазином.
Жена одного из убитых сказала:
[Мой муж] только что пришел с работы. Он купил сладости и новую одежду для всех, готовясь к Иду [мусульманскому празднику, приуроченному к окончанию священного месяца Рамадан]. Перед уходом он дал детям конфеты, поцеловал и обнял их. Потом он попросил меня присмотреть за детьми, так как хотел купить еще одну вещь. Он сказал мне, что не задержится, так как чувствует усталость. Но он так и не вернулся.
Владелец местного магазина сказал:
Люди собирались [на улице] и смотрели на ракеты в небе. Я видел, как в воздухе вращалась ракета, а затем она упала и взорвалась примерно в 10 метрах от того места, где я стоял. Был дым. Я видел убитых и раненых. Я не выдержал того, что увидел. Я сломался… Я увидел ребенка, Мохаммеда Шабана, у которого были кровоточащие глаза.
Родственник другого убитого сказал:
Около 18:00. Я стоял у входа на местный рынок на улице мученика Салаха Дардона. Я был около 50 человек, которые стояли близко друг к другу на улице. Некоторые из них были там, чтобы купить еду для бедных, приготовленную местными жителями, желающими помочь бедным во время Рамадана.
Внезапно я услышал залп ракет, посмотрел вверх и увидел, как они поднимаются в воздух. Я видел, как одна ракета поднималась по спирали, а затем опускалась посреди улицы примерно в 10 метрах от того места, где я стоял.
Он сказал, что среди убитых и раненых в результате нападения были отец и ребенок, мывшие машину, мужчина на мотоцикле, ребенок, пришедший за тарелкой с едой, женщина, выходящая из парикмахерской, и ребенок, играющий напротив велосипедного магазина. Он сказал, что позже разговаривал с человеком, который узнал о случившемся, и сказал ему, что «шесть ракет были выпущены из района Шейх Радван» Джабалии, торгового и жилого района в одном километре от места попадания ракеты, и все они попали в разные районы.