Уровень радиации на луне: в 200 раз больше, чем на Земле — учёные установили уровень радиации на Луне — ИноТВ

Ученые впервые измерили дозу облучения на поверхности Луны

https://ria.ru/20200925/luna-1577778199.html

Ученые впервые измерили дозу облучения на поверхности Луны

Ученые впервые измерили дозу облучения на поверхности Луны — РИА Новости, 28.09.2020

Ученые впервые измерили дозу облучения на поверхности Луны

Китайские ученые рассчитали уровень излучения, которому подвергнутся люди на поверхности Луны. Он оказался в 200 раз выше, чем на Земле. Результаты исследования РИА Новости, 28.09.2020

2020-09-25T21:00

2020-09-25T21:00

2020-09-28T14:18

наука

космос — риа наука

международная космическая станция (мкс)

физика

луна

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdnn21.img.ria.ru/images/155159/86/1551598610_0:43:3492:2007_1920x0_80_0_0_d6eaa32aa248d5413fe1a91e628de3cd.jpg

МОСКВА, 24 сен — РИА Новости. Китайские ученые рассчитали уровень излучения, которому подвергнутся люди на поверхности Луны. Он оказался в 200 раз выше, чем на Земле. Результаты исследования опубликованы в журнале Science Advances.Несколько стран уже заявили о своих планах отправить на Луну пилотируемые аппараты. Однако до сих пор было неизвестно, с каким потенциально опасным для здоровья излучением столкнутся космонавты на ее поверхности. Данные предыдущих миссий на Луну, включая экспедиции американской программы «Аполлон», не содержат полных сведений обо всех видах излучений: галактических космических лучах, спорадических выбросах солнечных частиц, а также нейтронах и гамма-лучах, возникающих от взаимодействия космической радиации с лунным грунтом.Известно, что длительное воздействие галактических космических лучей вызывает проблемы со здоровьем, включая катаракту, рак и дегенеративные заболевания центральной нервной системы, а в случае солнечных частиц достаточно даже кратковременного воздействия.Чтобы определить суточную дозу радиации на поверхности Луны, ученые выполнили расчеты, взяв за основу данные китайской автоматической станции «Чанъэ-4», работавшей на Луне в 2019 году. Авторы определили, что дневная доза ионизирующего облучения на Луне в среднем составляет 1369 микрозиверт, что примерно в 2,6 раза выше, чем на борту Международной космической станции.»Уровни радиации, которые мы измерили на Луне, примерно в 200 раз выше, чем на поверхности Земли, и в 5-10 раз выше, чем на борту самолета, летящего из Нью-Йорка во Франкфурт, — приводятся в пресс-релизе издательства слова одного из авторов исследования Роберта Виммер-Швайнгрубера (Robert Wimmer-Schweingruber) из Национального космического центра Китайской академии наук и сотрудника Института экспериментальной и прикладной физики Кильского университета в Германии. — Так как космонавты будут подвергаться воздействию радиации дольше, чем пассажиры или пилоты трансатлантических рейсов, это — значительное воздействие».На борту посадочного модуля миссии «Чанъэ-4» находились десять твердотельных кремниевых детекторов, которые фиксировали накопленное ионизирующее излучение. Разделив поглощенное количество радиации на количество дней, проведенное модулем на поверхности Луны, исследователи получили среднюю суточную дозу. Авторы считают, что основной вклад в полученное значение вносят галактические космические лучи, так как Солнечная активность в этот период была крайне слабой — на это время пришелся минимум 11-летнего цикла солнечной активности. С другой стороны, магнитное поле слабого Солнца не защищало поверхность планет от космического излучение, поэтому оно в этот период наоборот было на пике.Аппаратура на борту спускаемого аппарата миссии «Чанъэ-4» впервые позволила измерить радиационное воздействие не только заряженных, но и нейтральных частиц — нейтронов, отражающихся от лунной поверхности. Нейтронный дозиметр был специально разработан для этой миссии учеными Кильского университета.

https://ria.ru/20200903/luna-1576661862.html

https://ria.ru/20191227/1562916015.html

РИА Новости

1

5

4.7

96

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2020

РИА Новости

1

5

4. 7

96

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

1

5

4.7

96

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

1920

1080

true

1920

1440

true

https://cdnn21.img.ria.ru/images/155159/86/1551598610_381:0:3112:2048_1920x0_80_0_0_4dfbc228b16758d8139c96784bb9e1b8.jpg

1920

1920

true

РИА Новости

1

5

4.7

96

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

1

5

4.7

96

internet-group@rian. ru

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

космос — риа наука, международная космическая станция (мкс), физика, луна

Наука, Космос — РИА Наука, Международная космическая станция (МКС), Физика, Луна

МОСКВА, 24 сен — РИА Новости. Китайские ученые рассчитали уровень излучения, которому подвергнутся люди на поверхности Луны. Он оказался в 200 раз выше, чем на Земле. Результаты исследования опубликованы в журнале Science Advances.

Несколько стран уже заявили о своих планах отправить на Луну пилотируемые аппараты. Однако до сих пор было неизвестно, с каким потенциально опасным для здоровья излучением столкнутся космонавты на ее поверхности. Данные предыдущих миссий на Луну, включая экспедиции американской программы «Аполлон», не содержат полных сведений обо всех видах излучений: галактических космических лучах, спорадических выбросах солнечных частиц, а также нейтронах и гамма-лучах, возникающих от взаимодействия космической радиации с лунным грунтом.

Известно, что длительное воздействие галактических космических лучей вызывает проблемы со здоровьем, включая катаракту, рак и дегенеративные заболевания центральной нервной системы, а в случае солнечных частиц достаточно даже кратковременного воздействия.

Чтобы определить суточную дозу радиации на поверхности Луны, ученые выполнили расчеты, взяв за основу данные китайской автоматической станции «Чанъэ-4», работавшей на Луне в 2019 году.

3 сентября 2020, 10:05Наука

Ученые обнаружили на Луне ржавчину

Авторы определили, что дневная доза ионизирующего облучения на Луне в среднем составляет 1369 микрозиверт, что примерно в 2,6 раза выше, чем на борту Международной космической станции.

«Уровни радиации, которые мы измерили на Луне, примерно в 200 раз выше, чем на поверхности Земли, и в 5-10 раз выше, чем на борту самолета, летящего из Нью-Йорка во Франкфурт, — приводятся в пресс-релизе издательства слова одного из авторов исследования Роберта Виммер-Швайнгрубера (Robert Wimmer-Schweingruber) из Национального космического центра Китайской академии наук и сотрудника Института экспериментальной и прикладной физики Кильского университета в Германии. — Так как космонавты будут подвергаться воздействию радиации дольше, чем пассажиры или пилоты трансатлантических рейсов, это — значительное воздействие».

На борту посадочного модуля миссии «Чанъэ-4» находились десять твердотельных кремниевых детекторов, которые фиксировали накопленное ионизирующее излучение. Разделив поглощенное количество радиации на количество дней, проведенное модулем на поверхности Луны, исследователи получили среднюю суточную дозу.

Авторы считают, что основной вклад в полученное значение вносят галактические космические лучи, так как Солнечная активность в этот период была крайне слабой — на это время пришелся минимум 11-летнего цикла солнечной активности. С другой стороны, магнитное поле слабого Солнца не защищало поверхность планет от космического излучение, поэтому оно в этот период наоборот было на пике.

Аппаратура на борту спускаемого аппарата миссии «Чанъэ-4» впервые позволила измерить радиационное воздействие не только заряженных, но и нейтральных частиц — нейтронов, отражающихся от лунной поверхности. Нейтронный дозиметр был специально разработан для этой миссии учеными Кильского университета.

27 декабря 2019, 08:19

Ученый сравнил дозу радиации у космонавта с ликвидатором аварии на АЭС

С какими дозами радиации столкнутся космонавты на Луне? Теперь у нас есть ответ

Наука
Космос
Луна

С какими дозами радиации столкнутся космонавты на Луне? Теперь у нас есть ответ

Егор Морозов

У ученых наконец-то появились точные сведения о том, с каким уровнем излучения столкнутся будущие покорители Луны. Новое исследование сообщает, что космонавты, прыгающие по поверхности Луны, будут получать дозу около 60 микрозивертов в час. По словам членов исследовательской группы, это в 5-10 раз выше, чем при трансатлантическом перелете на пассажирском самолете, и примерно в 200 раз выше, чем на поверхности Земли.

«Другими словами, длительное пребывание на Луне подвергнет тела астронавтов воздействию высоких доз радиации», — говорится в заявлении соавтора исследования Томаса Бергера, физика-радиолога из Института аэрокосмической медицины Немецкого аэрокосмического центра в Кельне. Эти цифры действительно высоки — но, как мы уже знаем, недостаточно высоки, чтобы помешать по крайней мере краткосрочному исследованию Луны людьми, а не зондами.

Новаторский результат новаторского посадочного модуля

Ученым уже давно известно, что уровень радиации на Луне относительно высок, поскольку у нее нет плотной атмосферы или магнитного поля, которые могли бы ее защитить. К счастью, наша Земля обладает обоими типами защиты. Однако точные цифры излучения на поверхности нашего спутника были доселе неизвестными. 

Например, дозиметры, которые астронавты «Аполлонов» брали с собой на Луну с 1969 по 1972 год, регистрировали кумулятивное облучение за весь полет, к тому же были просто неспособны произвести детальное изучение уровней радиации на поверхности Луны. Новое исследование как раз дает нам эту информацию.

Точные цифры были получены благодаря немецкому нейтронно-дозиметрическому прибору Lunar Lander Neutron and Dosimetry (LND), который был включен в китайскую лунную миссию Chang’e 4. Чанъэ-4 вошел в историю в январе 2019 года как космический аппарат, совершивший первое мягкое приземление на практически неизведанной обратной стороне Луны.

Художественный взгляд на орбитальный и посадочный модули будущей миссии «Артемида» к Луне.

Chang’e 4 состоит из марсохода Yutu-2 («Нефритовый кролик-2») и посадочного модуля, оба из которых все еще работают. LND является частью научной полезной нагрузки посадочного модуля, и его частично экранированное положение обеспечивает «хорошую индикацию излучения внутри скафандра», сказал Бергер.

По данным LND, заряженные частицы, такие как галактические космические лучи (ГКЛ), которые разгоняются до огромных скоростей благодаря взрывам далеких сверхновых, составляют около 75% от общей мощности дозы излучения на лунной поверхности, составляющей 60 микрозивертов в час.

Таким образом, уровень воздействия ГКЛ на Луне примерно в 2.6 раз выше, чем у астронавтов на борту Международной космической станции, согласно новому исследованию, которое было опубликовано 25 сентября в журнале Science Advances. (Космическая станция, вращаясь за пределами большей части атмосферы Земли, все же получает некоторую защиту от излучений благодаря магнитному полю нашей планеты.)

Нет препятствий для полета «Артемиды»

НАСА сейчас работает над тем, чтобы вернуть астронавтов на Луну к 2024 году и обеспечить постоянное присутствие человека на ближайшем соседе Земли и вокруг него к концу десятилетия с помощью программы под названием «Артемида». Уроки, извлеченные во время этой миссии, также помогут в подготовке полета на Марс с экипажем, который НАСА планирует провести в 2030-х годах, заявили представители агентства.

Опубликованные данные по уровню излучения никак не помешают грандиозным планам «Артемиды», если обратиться к своду правил НАСА по радиационному облучению. Эти правила требуют, чтобы ни один космонавт не получил дозу радиации, повышающую риск смерти от рака на протяжении всей жизни более чем на 3%. Общая эквивалентная доза, которая создает этот риск, зависит, помимо других факторов, от пола и возраста космонавта в начале радиационного облучения.

Женщины и вообще молодые космонавты, ожидаемо, подвергаются большему риску. Например, женщина-космонавт, которая начинает свою космическую карьеру в нежном возрасте 25 лет, имеет предел облучения за всю карьеру на уровне 1 миллиона микрозивертов, в то время для мужчины, который начнет летать в возрасте 55 лет, он в 4 раза выше.

Гелиосфера — оболочка, которая защищает нас от некоторой части жестких галактических лучей.

В итоге, если не учитывать путь на Луну и с нее, при скорости облучения в 60 микрозивертов в час наша условная 25-летняя женщина-астронавт сможет провести на поверхности спутника в общей сложности почти 700 земных дней, исследуя нашего ближайшего космического соседа, прежде чем исчерпает дозволенный лимит НАСА. В случае с 55-летним мужчиной цифры получаются совсем нереальные — он должен будет провести на Луне больше 7.5 лет!

К тому же, по словам авторов исследования, цифры, полученные LND, показывают скорее всего верхний предел уровня излучения. Все дело в том, что данные были собраны во время неактивного отрезка 11-летнего цикла активности Солнца, когда относительно большое количество ГКЛ может проникнуть глубоко в гелиосферу, защитный пузырь из заряженных частиц солнечного ветра, который образует магнитное поле вокруг Солнца.

Однако все это не означает, что астронавты миссии «Артемида» будут жить на Луне целых два года. В целях безопасности НАСА, несомненно, захочет растянуть получаемую дозу на как можно больший срок. Например, астронавты агентства, которые работают на борту космической станции, не могут приобретать дозу больше 50 000 микрозивертов в год, если не брать форс-мажорные обстоятельства. И агентство, вероятно, разработает аналогичные лимиты по получаемому излучению для астронавтом «Артемиды», особенно для тех, кто будет проводить большую часть времени на Луне или вокруг нее.

«В более длительных полетах на Луну астронавты должны будут защищать себя от этого [радиационного воздействия] — например, закрыв жилой модуль толстым слоем лунной породы», — сказал соавтор исследования Роберт Виммер-Швайнгрубер из Университета Кристиана-Альбрехта в Киле, Германия, команда которого создала LND. «Это может снизить риск рака и других заболеваний, вызванных длительным пребыванием на Луне», добавил он.

Также такие меры могут пригодиться для защиты от спорадических, но потенциально опасных солнечных вспышек, при которых уровень излучения может повыситься в разы и даже на порядок. Увы, на данный момент LND не обнаружил никакого резкого увеличения интенсивности солнечного ветра на протяжении всего периода, охватываемого новым исследованием, но будущие лунные исследователи вполне могут попасть под одну из вспышек, так что дополнительные меры защиты точно не будут лишними.


iGuides в Яндекс. Дзен —  zen.yandex.ru/iguides.ru


iGuides в Telegram — t.me/igmedia

Источник:

First measurements of the radiation dose on the lunar surface

Рекомендации

  • В России обвалилась цена на MacBook Air с чипом M1. Забирайте, пока в наличии!

  • AliExpress определился с курсом, по которому высчитываются цены

  • Есть одна хитрость»>

    «Тинькофф-банк» рассказал, как обойти новую комиссию «Сбербанка». Есть одна хитрость

  • Apple переводит AirPods на USB-С максимально хитрым способом. Тим Кук — гений

Рекомендации

В России обвалилась цена на MacBook Air с чипом M1. Забирайте, пока в наличии!

AliExpress определился с курсом, по которому высчитываются цены

«Тинькофф-банк» рассказал, как обойти новую комиссию «Сбербанка». Есть одна хитрость

Apple переводит AirPods на USB-С максимально хитрым способом. Тим Кук — гений

Читайте также

iOS 16.1
Siri
Mac

Курение смертельно опасно для гаджетов

PlayStation

Изобретен свитер для параноиков. Его не видят камеры слежения

Наука
технологии

Теперь мы точно знаем, с какой радиацией астронавты столкнутся на Луне

Художественное изображение астронавтов, идущих по Луне, в рамках программы NASA Artemis.
(Изображение предоставлено НАСА)

Наконец-то мы знаем, в какую радиационную среду попадут будущие луноходы.

Астронавты , прыгающие по лунной поверхности , будут поглощать около 60 микрозивертов радиации в час, говорится в новом исследовании. По словам членов исследовательской группы, это в 5-10 раз выше, чем скорость трансатлантического пассажирского рейса, и примерно в 200 раз выше, чем на поверхности Земли.

«Другими словами, длительное пребывание на луне подвергнет тела астронавтов воздействию высоких доз радиации», — соавтор Томас Бергер, физик-радиолог из Института аэрокосмической медицины Немецкого аэрокосмического центра в Кельне, говорится в заявлении .

Эти числа действительно высоки, но, вероятно, недостаточно высоки, чтобы помешать исследованию Луны с экипажем, как мы увидим.

Связанный: Объяснение угрозы космической радиации для космонавтов (инфографика)

Новаторский результат новаторского посадочного модуля

Ученым давно известно, что уровни радиации на Луне относительно высоки, поскольку у нее нет плотной атмосферы или магнитного поля для ее защиты. (Наша Земля, к счастью, обладает обоими типами экранирования. ) Но точные цифры оказались неуловимыми.

Например, дозиметры, которые астронавтов Аполлона НАСА доставили на Луну с 1969 по 1972 год, зафиксировали кумулятивное общее облучение во время миссии, а не подробную разбивку уровней радиации на лунной поверхности. Новое исследование дает нам эту подробную разбивку.

Цифры предоставлены прибором Lunar Lander Neutron and Dosimetry Instrument (LND), построенным в Германии экспериментом, который используется на китайской лунной миссии Chang’e 4 . Chang’e 4 вошел в историю в январе 2019 года, совершив первое в истории мягкое приземление на неизведанную обратную сторону Луны.

Chang’e 4 состоит из марсохода по имени Yutu-2 («Нефритовый кролик 2») и посадочного модуля, оба из которых все еще набирают силу. По словам Бергера, LND является частью научной полезной нагрузки посадочного модуля, и его частично защищенное положение обеспечивает «хорошую индикацию радиации внутри скафандра».

Заряженные частицы, такие как галактические космические лучи (GCR), которые разгоняются до огромных скоростей в результате далеких взрывов сверхновых, составляют около 75% общей мощности дозы на поверхности Луны, равной 60 микрозивертам в час, показывают данные LND.

Уровень воздействия GCR на Луне, таким образом, примерно в 2,6 раза выше, чем у астронавтов на борту Международной космической станции, согласно новому исследованию , которое было опубликовано онлайн в пятницу (25 сентября) в журнале Science Advances. (Космическая станция, вращаясь над большей частью земной атмосферы, получает защиту от магнитного поля нашей планеты.)

Связанный: Китай выпускает огромную партию снимков Чанъэ 4 с обратной стороны Луны присутствие на ближайшем соседе Земли и вокруг него к концу десятилетия с помощью программы под названием Artemis . Уроки, извлеченные во время Artemis, также помогут проложить путь к прыжку с экипажем на Марс, который НАСА стремится совершить в 2030-х годах, заявили представители агентства.

Новые цифры не сорвут грандиозных планов Артемиды, как следует из Правил НАСА по радиационному облучению . Эти правила предусматривают, что ни один астронавт не получит дозу облучения за карьеру, которая повышает риск смерти от рака на протяжении всей жизни более чем на 3%. Общая эквивалентная доза, которая представляет этот риск, зависит, среди прочих факторов, от пола и возраста космонавта в начале радиационного облучения.

Женщины и космонавты, начинающие полеты в раннем возрасте, подвергаются большему риску. Например, для женщины-космонавта, которая начинает свою карьеру в космосе в нежном возрасте 25 лет, предел облучения составляет 1 миллион микрозивертов, тогда как для мужчины, который начинает летать в возрасте 55 лет, этот предел в четыре раза выше9.0003

Но при 60 микрозивертах в час эта 25-летняя женщина-астронавт может провести в общей сложности почти 700 земных дней, исследуя лунную поверхность, прежде чем превысит свой пожизненный лимит облучения (хотя этот расчет не учитывает ее время в пути). на Луну и обратно).

И числа GCR, измеренные LND, вероятно, находятся на высоком уровне для любого воздействия, которое испытают луноходы, говорят авторы исследования. Это потому, что данные были собраны во время неактивного отрезка 11-летнего цикла солнечной активности , когда относительно больше GCR смогли пройти через гелиосферу, пузырь заряженных частиц и магнитных полей, которые Солнце надувает вокруг себя.

Все это не означает, однако, что астронавты Артемиды отправятся на Луну на два года; НАСА, несомненно, захочет продлить радиационное облучение космонавтов из соображений безопасности. Например, астронавты Агентства, летающие на борту космической станции, не могут подвергаться облучению более 50 000 микрозивертов в год.

И НАСА, вероятно, по-прежнему приложит все усилия, чтобы свести к минимуму радиационный риск, с которым сталкиваются астронавты Артемиды, особенно те, кто проводит большую часть времени на Луне и вокруг нее.

«Во время более длительных миссий на Луну астронавты должны будут защищать себя от этого [радиационного воздействия] — например, покрывая свою среду обитания толстым слоем лунной породы», — соавтор исследования Роберт Виммер-Швайнгрубер из Об этом говорится в том же заявлении Университета Христиана-Альбрехта в Киле, Германия.

«Это может снизить риск развития рака и других заболеваний, вызванных длительным пребыванием на Луне», — сказал Виммер-Швайнгрубер, чья команда построила LND.

Такие меры также помогут защититься от спорадических, но потенциально опасных солнечных вспышек, известных как события солнечных частиц (SPE). LND не зафиксировал ни одного SPE во время нового исследования, но будущие исследователи Луны вполне могут пострадать от одного из них.

Майк Уолл — автор книги «Out There» (Grand Central Publishing, 2018; иллюстрации Карла Тейта) о поисках инопланетной жизни. Подпишитесь на него в Твиттере @michaeldwall. Следите за нами в Twitter @Spacedotcom или Facebook.

Присоединяйтесь к нашим космическим форумам, чтобы продолжать обсуждать последние миссии, ночное небо и многое другое! А если у вас есть новость, исправление или комментарий, сообщите нам об этом по адресу: [email protected].

Майкл Уолл — старший космический писатель Space.com (открывается в новой вкладке) , присоединился к команде в 2010 году. В основном он освещает экзопланеты, космические полеты и военный космос, но, как известно, увлекается космическим искусством. Его книга о поисках инопланетной жизни «Out There» была опубликована 13 ноября 2018 года. Прежде чем стать научным писателем, Майкл работал герпетологом и биологом дикой природы. У него есть докторская степень. по эволюционной биологии Сиднейского университета, Австралия, степень бакалавра Аризонского университета и диплом о высшем образовании в области научного письма Калифорнийского университета в Санта-Круз. Чтобы узнать, какой у него последний проект, вы можете подписаться на Майкла в Твиттере.

Радиация на поверхности Луны измерена впервые

На этом снимке, сделанном 3 января 2019 года и полученном 4 января от Китайского национального космического управления через ЦНС, показан роботизированный луноход на обратной стороне Луны.

НАЦИОНАЛЬНОЕ КОСМИЧЕСКОЕ АДМИНИСТРАТ КИТАЯ/AFP/AFP/Getty Images

Си-Эн-Эн

Когда следующий астронавт, достигший Луны, выйдет на лунную поверхность в 2024 году, он столкнется с уровнем радиации в 200 раз выше, чем на Земле.

В то время как астронавты миссии «Аполлон» несли на Луну дозиметры для измерения радиации, данные никогда не сообщались.

Согласно новому исследованию, опубликованному в журнале Science Advances, первые систематически задокументированные измерения радиации на Луне были проведены в январе 2019 года, когда китайский автоматический космический корабль «Чанъэ-4» приземлился на обратной стороне Луны.

Астронавт Базз Олдрин ходит по поверхности Луны рядом с опорой лунного модуля «Орел» во время миссии «Аполлон-11». Командир миссии Нил Армстронг сделал эту фотографию с помощью 70-мм камеры для наблюдения за поверхностью Луны. Пока астронавты Армстронг и Олдрин исследовали область Моря Спокойствия на Луне, астронавт Майкл Коллин остался с запятой 9.0003 НАСА

НАСА планирует высадить первую женщину на Луну к 2024 году на сумму 28 миллиардов долларов

В исследовании говорится, что астронавты во время полетов на Луну получат среднюю суточную дозу облучения, эквивалентную 1369 микрозивертам в день, что примерно в 2,6 раза выше, чем дневная доза экипажа Международной космической станции.

Радиация – это энергия, излучаемая в виде электромагнитных волн или частиц. Сюда входят видимый свет и тепло (инфракрасное излучение), которые мы можем ощущать, и другие, которые мы не можем ощущать, например рентгеновские лучи и радиоволны. Однако космонавты сталкиваются с рядом потенциально опасных источников излучения в космосе, от которых нас в значительной степени защищает атмосфера Земли.

Морфологическое выражение поверхности лавовых трубок на Марсе и Луне похоже на их земные аналоги.

ESA/Лука Риччи

Массивные лавовые трубы на Луне и Марсе могут быть использованы астронавтами

К ним относятся галактические космические лучи, спорадические события с солнечными частицами (когда частицы, испускаемые Солнцем, ускоряются), а также нейтроны и гамма-лучи от взаимодействия между космическим излучением и лунным грунтом.

«Уровни радиации, которые мы измерили на Луне, примерно в 200 раз выше, чем на поверхности Земли, и в 5–10 раз выше, чем во время полета из Нью-Йорка во Франкфурт», — сказал Роберт Виммер-Швайнгрубер, профессор физики Кильского университета в Германии и соответствующего автора исследования, опубликованного в пятницу, в заявлении.

«Поскольку астронавты будут подвергаться такому уровню радиации дольше, чем пассажиры или пилоты трансатлантических рейсов, это значительное воздействие».

В исследовании говорится, что радиационное облучение является одним из основных рисков для здоровья астронавтов, поскольку хроническое воздействие галактических космических лучей (ГКЛ) может вызвать катаракту, рак или дегенеративные заболевания центральной нервной системы или других систем органов.

PEH6R9 Пекин, Китай. 15 августа 2018 г. На фотографии, предоставленной Государственным управлением по науке, технологиям и промышленности национальной обороны, изображен луноход китайского лунного зонда «Чанъэ-4». В среду были представлены китайский луноход и луноход для лунного зонда «Чанъэ-4», который, как ожидается, приземлится на обратной стороне Луны в этом году. Мировая общественность получит возможность назвать марсоход. Предоставлено: Синьхуа/Alamy Live News

Синьхуа/Алами

Китайский луноход приземлился на обратной стороне Луны, сообщают государственные СМИ

«Более того, воздействие крупных солнечных частиц в ситуации с недостаточной защитой может вызвать серьезные острые последствия», — говорится в исследовании.

Ученые НАСА описывают радиацию как одну из пяти опасностей пилотируемых космических полетов и «наиболее угрожающую».

Ожидается, что в лунной миссии «Артемида», когда в 2024 году на Луну выйдет первая женщина, астронавты пробудут на поверхности Луны неделю и проведут как минимум две лунные прогулки.

В то время как астронавты остаются на Международной космической станции в течение года, МКС находится в пределах защитного магнитного поля Земли. Это означает, что хотя астронавты подвергаются воздействию радиации в 10 раз выше, чем на Земле, это меньшая доза, чем та, которую хранит глубокий космос.

Миссия на Марс, вероятно, займет от двух до трех лет и потребует гораздо более высокой дозы радиации.