Японские макаки в горячих источниках: Парк снежных обезьян Дзигокудани

Содержание

Парк снежных обезьян Дзигокудани | Нагано

К востоку от города Нагано есть тихая долина. Её стоит посетить, чтобы увидеть одну из самых необычных достопримечательностей в мире — Парк снежных обезьян, ставший домом для большой группы японских макак. Живут они в горах, а сюда спускаются, чтобы погреться в термальных источниках. Как и люди, они с большим удовольствием нежатся в горячей воде, а посетители парка наблюдают за жизнью обычно неуловимых зверьков с близкого расстояния.

Прогуляться к Парку обезьян по прекрасному тихому лесу

Понаблюдать за обезьянами около горячих источников

Обратить внимание на очаровательно дерзких детёнышей макак

Обезьяны живут довольно далеко в горах, и путь к ним тоже не самый близкий.

К счастью, в онсэн Камбаяси, расположенный рядом с тропинкой в парк, приезжают автобусы из многих районов префектуры. Поездка из Нагано займёт примерно 40 минут, от онсэна Нодзаво и от Сига Когэн можно добраться за полчаса. Ближе всего расположены онсэны Юданака и Сибу — оттуда ехать всего 10 минут. На прогулку по тропе от онсэна Камбаяси до Парка снежных обезьян потребуется от 25 до 40 минут. Вход разрешён в любое время года.

Это интересно

Японские макаки (снежные обезьяны) — самые северные из нечеловекообразных приматов

Другое название парка — Парк обезьян Дзигокудани

Полная ванна макак

В предгорьях Сига Когэн, в долине реки Ёкою, — Дзигокудани, или Долина ада. Почти треть года здесь всё покрыто снегом, а суровые пейзажи и геотермальная активность вызывают ассоциации с потусторонним миром. Однако для пары сотен семей обезьян эти горы и лес — дом родной.

Ещё в середине XIX века здесь открылась гостиница на горячих источниках — рёкан Коракукан. Долгие годы стаи обезьян спускались сюда с гор, и гости, отдыхающие в открытых ваннах, частенько их подкармливали. Макаки быстро смекнули, что к чему, и полностью освоились. Никто точно не может сказать, когда обезьяны отважились пойти дальше, но вскоре все они поняли: в идее купаться в горячих источниках что-то есть!

Парк снежных обезьян основали в 1964 году специально для того, чтобы животные, желающие погреться, тоже могли искупаться в собственном онсэне, а постояльцам гостиницы оставить больше личного пространства. К тому же это оказалось прекрасной возможностью лучше изучить привычки и поведение макак в дикой природе.

Наконец, создатели парка хотели, чтобы обезьяны перестали предаваться еще одной своей страсти — разорительным набегам на окрестные поля. С самого первого дня работы парка служители ежедневно кормят макак. Они по-прежнему живут в горах, но за едой спускаются сюда.

Лучше всего приезжать в период с декабря по март: макаки нежатся в купальнях круглый год, но именно в зимнее время проводят здесь больше всего времени.

Рядом с обезьянами

В онсэне Камбаяси начинается тропа, ведущая в парк. Вас ждёт двухкилометровая прогулка по живописному лесу, особенно прекрасному зимой. От дороги вы получите не меньше удовольствия, чем от встречи с обезьянами. Узнать об их поведении, социальной иерархии, о том, как они воспитывают потомство, вы сможете на информационных стендах вдоль тропы.

Понять, долго ли ещё идти, очень просто. Видите обезьян — значит, купальни рядом. Чем ближе вы подходите, тем больше становится макак. Они беззаботно живут здесь и купаются, когда заблагорассудится. Звери настолько привыкли к людям, что полностью игнорируют и посетителей, и их фототехнику.

Что можно, а что нельзя

В парке установлены правила, которые стоит соблюдать ради вашей же безопасности. Нельзя трогать, гладить, кормить или дразнить обезьян. Кидать в них снежками тоже не рекомендуется. Старайтесь не слишком широко улыбаться: взрослые самцы могут воспринять обнажённые зубы как угрозу в свой адрес. И ни в коем случае, ни при каких обстоятельствах не купайтесь в источнике для макак!

Ближе к вечеру

Когда вы закончите наблюдать за обезьянами, самое время подумать об отдыхе. Чтобы понежиться в горячих источниках, можно поехать в ближайшие онсэны Юданака или Сибу, а ещё лучше — остаться на ночь в одной из местных гостиниц, где есть купальни, но нет макак.

Если предпочитаете активный отдых и зимние виды спорта, то до Сига Когэн и онсэна Ногава отсюда полчаса на автобусе.

Ученые: японские макаки купаются в горячих источниках, чтоб расслабиться

Японские макаки купаются зимой в горячих источниках не только чтобы согреться, но и чтобы избавиться от стресса, считают ученые. Изучив гормональные изменения у обезьян, исследователи выяснили — после купания уровень стресса снижается.

Японские макаки давно прославились своей склонностью подолгу сидеть в горячих источниках — на севере Японии, где снег может лежать до четырех месяцев в году, а средняя температура зимой составляет −5 °C, они так спасаются от холодов. Однако, как выяснили исследователи из Киотского университета, это не единственный повод для макак забраться в горячую воду — купание помогает им не только согреться, но и снять стресс. Свои выводы ученые опубликовали в журнале Primates.

Японские макаки — это наиболее северный вид обезьян. Впервые японского макака, решившего согреться в горячей воде, заметили в 1963 году.

Это была молодая самка, пробравшаяся на территорию гостиницы и расположившаяся в горячем источнике.

Дальнейшие наблюдения показали, что этот случай не единичен — японские макаки действительно часто забираются в горячую воду. При этом в марте, с уходом холодов, они перестали это делать.

«Тот факт, что подобное поведение имело место преимущественно зимой, предполагает, что обезьяны использовали горячие источники, чтобы согреться. Однако на сегодняшний день нет физиологических данных, подтверждающих эту гипотезу», — отмечают авторы работы.

Администрация парка Дзигокудани решила, что делить одни источники людям и макакам не слишком гигиенично. Так в парке появились источники специально для обезьян. К 2003 году ими пользовались около трети местных макак.

Холод способствует выделению гормонов стресса. Так как у людей горячие ванны способствуют снижению уровня этих гормонов, группа исследователей из Киотского университета предположила, что с макаками происходит то же самое.

Для исследования ученые выбрали 12 самок из парка Дзигокудани. Они наблюдали за макаками с апреля по июнь и с октября по декабрь. Весной температура воздуха колебалась в пределах -4 — -7°C, зимой — от -7 до -10°C. Гораздо больше времени обезьяны проводили в источниках зимой.

Исследователи фиксировали, как часто макаки нежатся в горячих источниках и делают ли это одни обезьяны чаще других.

Оказалось, что преимущество в доступе к источникам получали высокоранговые самки.

Это показывает, что обезьяны воспринимают горячие ванны как некий ограниченный ресурс. Тот факт, что доминантные самки получают доступ к источнику первыми, отмечался и в более ранних исследованиях.

Однако, хотя высокоранговые самки проводили в воде больше времени, им приходилось для этого проявлять большую агрессию в конфликтах, что приводило к большим затратам энергии, чем у остальных самок. Конкуренция наблюдалась преимущественно зимой, весной ее почти не было.

Чтобы выявить колебания в уровнях гормонов стресса обезьян, ученые собирали их фекалии. Анализ образцов показал, что у высокоранговых самок также был и наиболее высокий уровень гормонов стресса, связанных с проявлением агрессии. Однако после купания, особенно в наиболее холодные дни, уровень гормонов стресса понижался. При этом на колебания гормонов стресса не оказывало влияние присутствие туристов, желавших посмотреть на купающихся обезьян. Значительные изменения наблюдались только зимой, весной они были минимальны. При этом весной уровень гормонов стресса коррелировал с минимальной температурой, чего зимой не наблюдалось.

Исследователи отмечают, что не выявили связи между колебаниями гормонов стресса и продолжительностью купания. Однако, по их мнению, это может быть отчасти связано с методом получения информации о гормонах. Ученые предполагают, что дальнейшие исследования с анализом сыворотки крови или слюны помогут получить более детальные данные.

Повышенные уровни гормонов стресса у самок зимой ученые связывают также с тем, что зима — это брачный сезон, и самки сталкиваются со множеством грубых насильственных совокуплений.

«У японских макак, как и у людей, купание в горячих источниках снижает уровень стресса, — отмечает Рафаэла Такесита, ведущий автор исследования.

— Эта уникальная привычка купаться в горячих источниках иллюстрирует, как гибкость поведения может позволить противостоять холодному климату и, возможно, влиять на выживание и размножение».

Есть у японских макак и другая необычная особенность — самки удовлетворяют свои сексуальные потребности, забираясь на оленей. Исходя из движений, которые совершали макаки, и звуков, которые они издавали, ученые насчитали минимум 14 эпизодов, когда взаимодействие между животными носило сексуальный характер. В некоторых случаях макаки кусали оленей или тянули их за рога. В качестве партнеров самки выбирали в основном зрелых самцов оленей.

О том, что дикие японские макаки способны забираться на оленей и ездить на них, было известно уже давно. Макаки даже ухаживают за оленями, перебирая их шерсть, а олени подбирают фрукты, которые макаки сбрасывают с деревьев, и иногда поедают их фекалии. Однако сексуальных контактов между ними ранее не наблюдалось.

Посмотрите, как снежные обезьяны Японии отдыхают в своих собственных горячих источниках

(CNN) — Японские макаки в Парке обезьян Джигокудани начинают день с расслабляющего купания в собственной горячей ванне.

Расположенный в национальном парке Дзёсинэцу Коген в японской префектуре Нагано, онсэн только для приматов известен во всем мире как излюбленный горячий источник обезьян.

Но жизнь снежных обезьян Джигокудани («Долина ада», названная в честь природных горячих источников) не всегда была такой простой. Первоначально они были вынуждены покинуть свою среду обитания в 19 в.50-х годов за счет развития близлежащих горнолыжных курортов.

В результате они переехали в близлежащие города и быстро столкнулись с проблемами, совершая набеги на фрукты из садов местных фермеров. Фермеры подали прошение правительству и получили право охотиться на животных.

Японские макаки в Нагано любят нежиться в онсэнах в специально созданном для них парке: Парк обезьян Дзигокудани.

Courtesy Джошуа Меллин

Легенда гласит, что управляющий Коракуканом, соседним рёканом (традиционная японская гостиница), начал кормить животных в 1957. Заручившись поддержкой Научно-исследовательского института приматов Киотского университета, управляющий гостиницей привлек внимание исследователей, а также работника железнодорожной компании Нагано и местного энтузиаста природы Сого Хара к обезьянам.

Хара и его группа посетили рёкан, в котором есть открытый онсэн для развлечения гостей. Как гласит легенда, однажды в 1961 году в человеческий онсэн упало заблудшее яблоко. Молодая обезьяна попробовала парную воду и вышла с яблоком. Однако он не сразу вышел из воды, и многие обезьяны смотрели, как их приятель спокойно наслаждался водой.

Вскоре другие молодые обезьяны начали подражать поведению водолюбивых обезьян.

Через несколько месяцев все самки обезьян стали купаться в горячих источниках.

Это вскоре привело к созданию Парка обезьян Джигокудани в 1964 году благодаря усилиям многих сторон. Сегодня здесь живут снежные обезьяны, которые свободно и мирно купаются в своих специальных горячих источниках.

Повреждения, нанесенные тайфуном № 19, повлияли на уровень воды и температуру источника, но в настоящее время ведутся восстановительные работы, и парк открыт для туристов.

Страница Jigokudani в Facebook предлагает ежедневные новости о реставрационных работах и присутствии обезьян.

Расслабляющее купание

Онсэны занимаются не только согреванием тела или поеданием яблок — подобно японцам и гостям Японии, они, кажется, ценят онсэн за его антистрессовые свойства.

Поскольку толстая шуба макаки согревает их, и они купаются, даже когда яблок в поле зрения нет, исследователи, изучающие обезьян в Дзигокудани, считают, что горячие источники в первую очередь снимают их напряжение.

Персонал поощряет макак, чтобы онсэн в парке оставался в их повседневной жизни, предлагая постоянную диету из соевых бобов, ячменя и, конечно же, яблок.

Обезьянки обожают снежную возню.

Courtesy Joshua Mellin

Исследователи также обнаружили безразличие обезьян к почти 500 посетителям парка ежедневно. Другими словами, их гормоны стресса не увеличивались по мере увеличения числа посетителей парка.

Даже в разгар туристического сезона обезьяны небрежно бродят по парку, забираясь в горячий источник и вылезая из него, пока люди фотографируют и охают от восторга.

В отличие от некоторых других открытых зоопарков Японии, таких как парк оленей Нара, прикасаться к обезьянам или кормить их строго запрещено. Но это правило не умаляет удовольствия сидеть у бассейна, пока макака играет в чехарду.

Познакомьтесь с обезьянами

Поскольку обезьяны не плавают каждый день (несмотря на их теплые меховые шубы, они, кажется, предпочитают горячие источники в более холодные дни), посетители захотят спланировать это заранее, прежде чем отправиться на север к северу. парк.

Лучше всего выбрать гибкий маршрут, а январь и февраль — самые посещаемые месяцы. Свежий снег идеален — обезьяны чувствуют себя как дома и, возможно, лучше всего играют в снежном климате. Если вам повезет, вы можете даже поймать детенышей обезьян, которые борются и лепят снежки.

Время суток также является важной частью планирования: Парк обезьян Джигокудани требует ночевки, чтобы успеть на утреннюю порцию обезьян. Хотя это можно сделать как однодневную поездку из Токио, даже если сесть на самый ранний поезд, вы прибудете позже, когда толпа будет максимальной, и это если все пройдет без сучка и задоринки. Если вы пропустите обезьян, вы пожалеете, что не уделили им больше времени.

Парк открывается в 9:00 и закрывается в 16:00. ежедневно, с увеличенным графиком работы с 8.30 до 17.00. сезонно.

То, что начиналось как купание, чтобы схватить упавшее яблоко, превратилось в нечто гораздо более приятное: купание обезьян.

Предоставлено Джошуа Меллин

Вам лучше прибыть за ночь до запланированного визита. Остановитесь в рёкане, насладитесь его онсеном и первым делом отправляйтесь в парк утром. Если есть возможность, оставьте время для исследования онсэнов за пределами вашего рёкана, так как у подножия горы, ведущей к парку, находится главная улица с девятью уникальными онсэнами для утомленных путешественников.

Каждый из онсэнов предназначен для оказания помощи при определенном недуге. Онсэн предлагает посетителям пройтись по очаровательной улице в юкате (легком кимоно) и деревянных сандалиях, чтобы собрать штампы на паспорте полотенца из всех онсэнов. Считается, что это отгоняет злых духов и приносит божественную милость. На тонкой полосе нет недостатка в семейных ресторанах, которые хотят поделиться своими домашними версиями японских основных продуктов.

Как добраться

Большинство этих гостиниц предлагают бесплатный утренний трансфер до информационного центра парка обезьян Джигокудани. Чтобы превзойти даже эту толпу, ранние пташки могут сами пройтись по живописной тропе, чтобы уединиться с обезьянами.

Из информационного центра к обезьяньим онсэнам можно добраться только по тропе длиной в одну милю через лес, около 30 минут в одну сторону. К сожалению, Парк обезьян Джигокудани недоступен для инвалидных колясок, так как окончательный подъем состоит из узких извилистых троп и крутых ступенек.

Парк обезьян Джигокудани с видом на бассейн предлагает посетителям восхитительное представление об этом уникальном поведении. Отдых с расслабленными макаками — типичная экскурсия из мегаполисов Японии.

Чтобы добраться до Парка обезьян Дзигокудани из Токио, требуется полтора часа езды на синкансэне (высокоскоростном поезде) до Нагано, затем 50-минутная поездка на местном поезде до станции Юданака в Яманучи, городе, в котором расположен парк. Информационный центр Jigokudani Monkey Park находится в двух милях от железнодорожного вокзала.

Для любителей зимы, исследующих близлежащий Шига Коген, крупнейший горнолыжный курорт в Азии, который находится менее чем в часе езды на автобусе.

Охлаждение в горячих источниках может помочь японским снежным обезьянам снизить уровень стресса | Умные новости

Кенто Мори

Японские снежные обезьяны, живущие в парке обезьян Дзигокудани, славятся купанием в горячих источниках — очаровательная привычка, которой не наблюдалось среди других групп макак.

Ученые давно считают, что такое поведение можно списать на логическое объяснение: обезьянам холодно, а купание в горячих источниках помогает им согреться в холодные зимы на севере Японии. Но у исследователей не было данных, подтверждающих эту гипотезу. Итак, как сообщает Джеймс Горман для New York Times , ученые из Киотского университета недавно приступили к изучению снежных обезьян Дзигокудани, чтобы пролить свет на то, почему эти твари любят отдыхать в горячих источниках.

Японские макаки, также известные как снежные обезьяны, являются самыми северными видами нечеловеческих приматов. Исследователи полагают, что снежные обезьяны в Дзигокудани поддерживают температуру своего тела, отращивая зимой более длинный и густой мех. О пристрастии группы к теплым ваннам впервые сообщили зимой 1963, когда молодая самка снежной обезьяны была замечена купающейся в открытом горячем источнике, который принадлежал отелю недалеко от Дзигокудани. Вскоре к веселью присоединились и другие макаки. Они исчезли, когда потеплело, и снова вернулись следующей зимой.

Из соображений гигиены в парке Дзигокудани решили построить для обезьян собственный горячий источник, где макаки теперь регулярно купаются в зимние месяцы. Работая над предположением, что обезьяны используют горячие источники, чтобы согреться, команда Киотского университета проверила фекалии животных на уровень глюкокортикоидов, метаболита, который связан с биологическим стрессом, объясняет Рэйчел Реттнер из 9.0101 Живая наука. Предыдущие исследования показали, что низкие температуры вызывают повышение уровня глюкокортикоидов у ряда приматов, в том числе у японских макак.

Исследователи наблюдали за 12 взрослыми самками во время весеннего сезона родов (с апреля по июнь) и зимнего сезона спаривания (с октября по декабрь). Результаты их исследования, недавно опубликованные в журнале Primate , показали, что зимой снежные обезьяны чаще пользовались горячими источниками. Команда также обнаружила, что в более холодные месяцы у макак был более низкий уровень фекальных глюкокортикоидов в течение недель, когда они купались, по сравнению с неделями, когда они не купались.

У доминирующих женщин уровень стресса был выше, чем у их подчиненных, вероятно, потому, что они были вовлечены в более агрессивные конфликты. Но доминирующие снежные обезьяны также проводили больше времени в горячих источниках — благо их высокого социального положения — что было связано с более низкими концентрациями глюкокортикоидов в фекалиях.

«Это указывает на то, что, как и у людей, горячий источник обладает эффектом снижения стресса у снежных обезьян», — говорится в заявлении Рафаэлы Такешита, исследователя приматов из Киотского университета и ведущего автора нового исследования. «Эта уникальная привычка снежных обезьян купаться в горячих источниках иллюстрирует, как поведенческая гибкость может помочь противостоять стрессу холодного климата».