Содержание
Космонавт Георгий Гречко: советские космонавты мечтали первыми высадиться на Луне |
12 апреля, то есть в предстоящее воскресенье, в ООН отмечают Международный день полета человека в космос. В этот день в 1961 году его совершил советский гражданин Юрий Гагарин. Тем самым он не только открыл человечеству путь для исследования космического пространства, но и положил начало жесткой конкуренции в этой области между сверхдержавами.
В интервью Николе Крастеву дважды Герой Советского Союза, космонавт Георгий Гречко рассказывает о некоторых не очень известных, но не менее интересных моментах гонки между СССР и США за первенство в освоении Луны.
*****
НК: Георгий Михайлович, в 1960-е годы в связи с проектом высадки людей на Луну среди советских космонавтов было, действительно, ощущение, что это гонка?
ГГ: Естественно, было такое, ведь и Кеннеди объявил, и у нас были планы, так называемый проект Л-3. Поначалу даже мы опережали американцев, у нас даже песню пели «Будет первым на Луне, мой Вася…».
А потом мы стали отставать.
НК: В какой момент началось отставание советской программы высадки на Луну?
ГГ: Я думаю, где-то в 1967-68 гг. уже стали отставать. У нас, так называемая, вилка получилась. Наша новая ракета Н-1 по мере её отработки становилась всё тяжелее – то одно дорабатывали, то другое, и, следовательно, груза, которого она должна была доставить на Луну, становилось всё меньше.
А корабль лунный, наоборот, от того проекта, который в начале был, в части весовых характеристик – он наоборот, становился все тяжелее и тяжелее. В конце концов, оказалось, что Н-1 не может вывести на орбиту, на Луну экипаж из двух человек.
НК: Какой приоритет отдавали руководители советской космической программы в 1960-е годы высадке на Луну?
ГГ: Вы знаете, сначала у нас были планы, Н-1, облёт Луны. К сожалению, мы с ним тоже всё запаздывали. Мы были готовы полностью облететь Луну, то есть был испытан корабль полностью в беспилотном варианте несколько раз.
Были подготовлены экипажи. В первом экипаже, который должен был облететь Луну, были Алексей Леонов и Олег Макаров, я, по-моему, в четвёртом был. Только надо было принять решение запустить, и тут же мы бы полетели вокруг Луны.
Но поскольку это должно было быть до полёта американцев на Луну, а получилось, что получили такую техническую возможность уже тогда, когда американцы сели на Луну, то наши политики, которые привыкли быть в космосе первыми, не захотели быть вторыми, и эту программу облёта закрыли.
Хотя мы, техники, были за то, чтобы продолжить, потому что американцы – американцами, всё равно нам надо было, так мы считали, техники, а не политики, что нам надо осваивать возвращение с Луны и вход в атмосферу со второй космической скоростью. И мы очень жалели, протестовали, письма писали в Политбюро, но политики к нам не прислушались.
НК: Как была воспринята советскими космонавтами высадка американцев первыми на Луну?
ГГ: Понимаете, ощущение было такое двойное.
Во-первых, вы наверно знаете, что весь мир смотрел, как американцы первыми – Нил Армстронг и Баз Олдрин – ходят по Луне. А в Китае, значит, демонстрировался патриотический фильм, а у нас, по-моему, как всегда в таких случаях – «Лебединое озеро».
Но на техцентре в Шаболовке, в таком закрытом помещении наши телевизионщики принимали сигнал с Луны. И вот, мы, космонавты, следили с завистью с одной стороны, что американцы там ходят, а не мы, а с другой стороны с радостью, естественно, что человечество, вот, сделало еще один мощный шаг в космос. Мне очень понравилось, как сказал Армстронг, что это всего лишь «маленький шаг одного человека, но громадный скачок для всего человечества».
Причем, он же не сказал, как Никита Хрущев в свое время, когда его спросили, кому дать Нобелевскую премию за запуск нового спутника – он сказал, что запустил его советский народ, а стартовая площадка – социализм. Вот американцы не сказали, что запустили США, а стартовая площадка – капитализм.
Наоборот, они не сказали, что это успех Америки, они сказали, что это успех всей Земли.
Это было очень красиво. Так что у нас было двойное ощущение – белая зависть, с одной стороны, и радость, с другой. Еще один шаг в космос сделан. Особенно радовались, когда они вернулись живыми и здоровыми.
НК: После того, как американцы сели на Луну, полагаю, у вас были, контакты с американскими коллегами-астронавтами. С Армстронгом и Олдрином вам доводилось встречаться?
ГГ: Вы знаете, с Армстронгом мне не посчастливилось встретиться, а с Олдрином мы несколько раз встречались. Я его однажды даже напугал, когда стал ему рассказывать все слухи, которые у нас ходили в стране вокруг полета на Луну.
Первый американский астронавт, который к нам приехал, был Фрэнк Борман (командир «Апполона-8», первым облетевшего Луну в декабре 1968 г.) и было очень интересно поговорить с ним как профессионал с профессионалом.
Нам особенно понравился его ответ, когда мы его спросили, как он оценивает: какой способ имитации невесомости на Земле лучше – в падающем самолете или под водой? Он сказал, что оба способа лучше для тех, кто их придумал, в смысле финансового успеха.
НК: Расскажите, пожалуйста, о вашей первой встрече с Базом Олдрином, чем вы его так напугали?
ГГ: Это было не во время нашей первой встречи, а напугали, потому что вокруг полета Армстронга и Олдрина на Луну (июль 1969 г.) в СССР ходило много слухов. Что, якобы, когда они сели, они сказали «Они уже здесь». То есть кого-то они увидели в иллюминатор и сказали «А они уже здесь». И что, якобы, по поверхности Луны то ли какие-то шары огненные катались, с которыми можно было на английском языке разговаривать, то ли ангелы там летали.
И по мере того как я ему это рассказывал, он так на меня стал подозрительно смотреть, мол, в своем ли я уме, хотя он и знал меня хорошо. Но когда я ему последний слух рассказал – то он отошел шаг назад. А вот последнее было очень интересно: что, мол, когда им надо было возвращаться на Землю, у них произошла какая-то неполадка и они могли навечно остаться на Луне.
Но в это время по Луне шел наш известный русский человек Порфирий Иванов, который и зимой и летом ходил в одних трусах.
Его даже немцы во время оккупации на морозе обливали холодной водой, а ему ничего, остался живым. И вот, этот наш Порфирий Иванов шел мимо Армстронга и Олдрина на Луне в своих трусах и спрашивает, «Ну, чего, американцы, движок сломался?» Потом он их возвратный модуль починил и тем спас им жизнь.
Вот когда я ему этот анекдот рассказывал (смеется) – Олдрин от меня отступил. А я ему говорю, «Баз, ты не думай, что я сумасшедший. Просто, когда я такое слышу, то я всегда говорю, что этого не было, это неправда». А мне возражают, «Ты же там не был, откуда ты знаешь, что это неправда?»
«Поэтому, вот, я с тобой один на один говорю, никто нас не слышит. Вот, значит, теперь я могу на тебя сослаться: «Да, я там не был, но, вот Баз Олдрин, который официально считается вторым человеком, ступившим на Луну, так вот, Олдрин мне сказал один на один, что ничего этого не было». Ну, он тогда успокоился, заулыбался.
НК: Вы, наверное, помните, что в 1997 г. американский астронавт Джон Гленн слетал во второй раз в космос после 35-летнего перерыва.
Ему было 77 лет, он провел на орбите почти две недели. Если бы вам сделали такое предложение сейчас (в 2013 г. Гречко исполнилось 82 года) – как бы вы к нему отнеслись?
ГГ: Вы знаете, я бы не полетел. Вообще, Джон Гленн прав, я не прав, потому что, конечно, космической медицине нужны были данные, как переносит космический полет организм в таком возрасте. Я иногда над собой шучу, я же летал в 54 года, так я шучу, что в Советском Союзе не нашлось такого дурака, кроме меня, который бы согласился летать в 54 года (в течении 13 лет Гречко держал рекорд самого пожилого советского/российского космонавта. В 1998 г. его рекорд был превзойден Валерием Рюминым, 58 лет). Конечно, если бы мне предложили, я обязан был бы сказать «Да» – я же испытатель, я космонавт, я профессионал, но я бы с очень большой неохотой это сделал.
НК: Почему?
ГГ: Понимаете, я был неплохой космонавт. Я многое делал и по программе и сверх программы, и часто, так уж если говорить напрямую, то и иногда убирал рвоту чужую.
Я не хотел бы, чтобы уже в пожилом возрасте за мной убирали. Поэтому, если бы и полетел ради науки – то пошел бы на это с очень большим нежеланием.
50 лет назад человек впервые высадился на Луну: 20 Июля 2019, 17:19
НУР-СУЛТАН. КАЗИНФОРМ – Сегодня мировая космонавтика отмечает знаменательный юбилей – 50 лет назад, 20 июля 1969 года состоялась посадка на Луну пилотируемого модуля космического корабля «Аполлон-11» с двумя астронавтами США, передает корреспондент МИА «Казинформ».
Американский астронавт Нил Армстронг стал первым человеком,
ступившим на Луну. Вместе с коллегой, астронавтом Баззом Олдрином они
находились на поверхности Луны 2 часа 31 минуту и 40 секунд. Третий член
экипажа — астронавт Майкл Коллинз оставался в модуле корабля. Общее время
пребывания на Луне американских астронавтов составило 21 час 36 минут и 31 секунды. Астронавты
провели фотографирование лунной поверхности, сбор и доставку на Землю лунных
образцов. Стартовав 16 июля 1969 года, экипаж «Аполлон-11» 24 июля вернулся на Землю.
Всего
полет на Луну совершили 12 американских астронавтов. Позже было проведено еще
пять пилотируемых полетов кораблей «Аполлон» на Луну, во время которых на ней побывали еще
10 человек. Астронавты доставили на Землю несколько сотен килограммов образцов
и провели на Луне ряд исследований: измерения теплового потока, магнитного
поля, уровня радиации, интенсивности и состава солнечного ветра (потока частиц,
приходящих от Солнца).
Согласно
истории космонавтики, инициатива лунной экспедиции принадлежала президенту США
Джону Кеннеди, который после триумфального полета в космос первого советского
космонавта сделал заявление.
«Мы
должны поставить перед собой великую цель: до конца этого десятилетия
отправить человека на Луну и вернуть его обратно. Не потому, что это легко, а
потому, что сложно. Только преодолевая трудности, нация укрепляет свой дух и
становится великой», — сказал Кеннеди во время своего выступления 25 мая 1961
года, чуть больше чем через месяц после исторического полета Юрия Гагарина.
Этой
знаменательной дате, о которой Нил Армстронг сказал :
«Это один
маленький шаг для человека, но гигантский скачок для всего человечества»
сегодня посвящено множество публикаций.
Рассуждая
о том, почему советские космонавты не полетели на Луну, эксперты говорят о том,
что одной из основных причин стали проектные ошибки при разработке советского
сверхтяжелого носителя Н-1, которая могла вывести на орбиту не более 80 тонн.
Для того, чтобы на Луну сел аппарат весом в 15 тонн с двумя астронавтами,
луноходом, необходимыми ресурсами и главное — имел запасы топлива, позволяющие
без спешки выбрать безопасное место для посадки, нужен был носитель, выводящий
на околоземную орбиту около 140 тонн. И американцы добились этого.
Про
вопрос, ставший притчей во языцех, а «были ли вообще американцы на Луне?»
главный редактор журнала «Космические исследования и технологии», казахстанский
журналист Нурлан Аселкан вспоминает о
том, что ныне уже покойный астроном Александр Диденко рассказывал, как группа
казахстанских специалистов, работающих в обсерватории Астрофизического
института в Алматы, отслеживала сход кораблей Apollo с орбиты и их движение к
Луне.
Опубликованы данные о перехвате нашими приемными станциями телепередач с
Луны. Недавно получили детальные снимки севших на лунную поверхность модулей,
следов от колес луноходов.
Надо
отметить, что эпоха же изучения единственного естественного спутника Земли Луны
космическими средствами началась в Советском Союзе еще в январе 1959 года,
когда был произведен запуск автоматической межпланетной станции (АМС) «Луна-1»
– первого космического аппарата, отправленного в сторону Луны.
Исследования
Луны проводились серией советских АМС «Луна». Доставка на Землю лунного
вещества, самоходный аппарат «Луноход-1», который за 10,5 месяцев прошел
расстояние в 10 540 метров и передал большое количество панорам, отдельных фотографий
поверхности Луны, лазерный луч, измеривший расстояние до Луны с точностью до долей метра
– все это было итогом работ советских ученых и инженеров.
США
с 1966 года по 1968 год вывели на орбиту вокруг Луны пять станций «Лунар-Орбитер»
(Lunar Orbiter) и станцию «Эксплорер» (Explorer).
Для посадки на Луну
проводились в то же время запуски семи аппаратов «Сервейер» (Surveyor).
Программы
освоения Луны были свернуты почти одновременно в СССР и США в середине 1970-х
годов. Летать на естественный спутник Земли оказалось очень дорого, кроме того,
было непонятно, зачем это нужно.
В
начале XXI века в проведение лунных исследований с помощью искусственных лунных
спутников включились Китай и Индия. В октябре 2007 года был запущен первый
китайский лунный спутник «Чанъэ-1», который проработал на орбите Луны 16
месяцев и успешно прилунился в марте 2009 года. Собранные им данные позволили
китайским ученым создать, в частности, первую тепловую карту Луны.
В
рамках новой лунной программы Национальное управление по аэронавтике и
исследованию космического пространства США (НАСА) разрабатывает идею создания
международной окололунной станции, с которой человек будет летать на лунную
поверхность и обратно на многоразовых аппаратах. В проекте президентского
бюджета для НАСА на 2020 год говорилось, что США надеются вновь осуществить
высадку людей на Луну к 2028 году, но в марте 2019 года президент Дональд Трамп
распорядился отправить американских астронавтов на Луну «любыми средствами» в
течение пяти лет.
В программе строительство станции планируется начать в 2022
году, а посадка американцев на поверхность Луны должна состояться в 2024 году.
Ученые
России, как и других стран, вновь возвратились к разработке и реализации
проектов по исследованию и освоению Луны. Весной 2014 года была подготовлена
концепция национальной программы освоения Луны до 2040 года и концепция
долгосрочной программы освоения дальнего космоса до 2050 года, которой
предусматривалось создание средств для полетов к Луне, окололунной орбитальной
базы и базы на поверхности естественного спутника Земли.
Реализацию
программы планировалось начать с отправки на Луну аппарата – «Луны-25» в 2019
году (миссия отложена на 2021 год). Первый полет российских космонавтов на
орбиту естественного спутника предполагался в 2028 году, а высадка – в 2030
году. В начале 2015 года по экономическим причинам лунные планы были отложены
на период после 2025 года.
Сейчас
в России заново формируется собственная лунная программа.
По словам главы
Роскосмоса Дмитрия Рогозина, пилотируемый полет к Луне с высадкой первого
российского экипажа планируется на 2030 год. На 2029 год намечен облет спутника
Земли, а после 2030 года – развертывание на Луне модулей для жизни и работы
космонавтов.
Луна
— неизбежный этап развития космонавтики, форпост в «дальний» космос, возвращение
на Луну – это требование времени, считают специалисты, которые сегодня отмечают
знаменательный день полувекового очного знакомства человечества с естественным
спутником Земли.
…В
2012 году семья Нила Армстронга, который умер в возрасте 82 лет, обратилась к людям: «К тем, кто, возможно,
спросит, как они могут отдать дань уважения Нилу, у нас есть простая просьба.
Почтите пример служения, достижений и скромности, который он подал. А в
следующий раз, когда погожим вечером вы выйдете на улицу и увидите Луну,
улыбающуюся вам, подумайте о Ниле Армстронге и подмигните ему»…
Теги:
Освоение космоса
Байконур
Поделиться:
Подписывайтесь на наш канал
Зачем людям возвращаться на Луну? За и против пилотируемых экспедиций
Вид на Землю с поверхности Луны
© NASA/KSC
Сегодня исполнилось бы 90 лет Нилу Армстронгу, первому человеку на Луне.
Всего таких людей набирается дюжина. Последние из них побывали на спутнике Земли в 1972-м, спустя всего три года после Армстронга. В последующие полвека к Луне летали только зонды и вездеходы. Теперь там хотят построить обитаемую базу, но так уж она нужна?
Американская лунная программа «Аполлон», как и отвечавшее за нее Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства (NASA), появились во время космической гонки: США и СССР старались обогнать друг друга за пределами планеты. Советский Союз первым отправил на орбиту искусственный спутник Земли («Спутник-1»), животное (собаку Лайку), человека (Юрия Гагарина), женщину (Валентину Терешкову), Алексей Леонов первым вышел в открытый космос, станции «Луна-2» и «Венера-3» впервые в истории долетели понятно куда.
Достижения американцев были скромнее. Станции «Маринер-2» и «Маринер-4» исправными пролетели соответственно мимо Венеры и Марса, а пилотируемому кораблю «Джемини-8» впервые удалось пристыковаться к другому аппарату на орбите.
Но улыбка Гагарина затмевала эти успехи. Оставалось одно — первыми отправить людей на Луну.
Еще в мае 1961 года, через полтора месяца после полета Гагарина, президент США Джон Кеннеди заявил Конгрессу, что до конца десятилетия американские астронавты должны высадиться на поверхности нашего спутника. На «Аполлон» не поскупились. В лучшие годы расходы NASA превышали 4% федерального бюджета, а над лунной программой работали 400 тыс. человек. Получилось: 20 июля 1969 года Нил Армстронг передал в эфир свои знаменитые слова про маленький шажок для человека и огромный скачок для человечества.
инфографика загружается
Американцы отправили на Луну еще несколько «Аполлонов», но уже в 1972 году президент США Ричард Никсон свернул программу. Деньги были нужнее на военную кампанию во Вьетнаме, дома шли протесты против этой войны и за гражданские права — людям было не до космоса, на носу была экономическая рецессия, в отношениях с СССР наступила разрядка, а главное — возвращаться на Луну было в общем-то незачем.
Другие страны туда тоже не рвались.
Описание
Нил Армстронг на поверхности Луны, 1969 год
© NASA/Newsmakers/Getty Images
Руководитель автоматических и пилотируемых программ Европейского космического агентства (ESA) Дэвид Паркер вспоминал, что похожая история получилась с Антарктидой. Сначала все наперегонки гнались к Южному полюсу, а когда дело было сделано, никто туда не возвращался полвека. Только потом люди стали обустраивать на материке исследовательские базы. То же самое произойдет с Луной.
Зачем возвращаться
50 лет назад американцы полетели на Луну в основном затем, чтобы просто там побывать и показать свою силу. Даже в те времена люди не очень-то поддерживали пусть смелую, но дорогую и почти лишенную практического смысла программу (и все же радовались, когда «Аполлоны» достигали цели). Теперь общественное мнение тоже не на стороне NASA. Опрос, проведенный в 2018 году, показал, что 44% процента американцев не считают важным возвращение на Луну — пусть лучше агентство изучает климат и астероиды, угрожающие Земле.
NASA есть что ответить критикам.
Пилотируемые полеты на Луну нужны для подготовки экспедиции на Марс. Как и на Марсе, на Луне слабая гравитация, нечем дышать, ничто не защищает от космической радиации. Полностью воссоздать эти условия на Земле невозможно, а наш спутник, до которого лететь всего трое суток, — ближайший подходящий полигон. Технологии, разработанные для лунной программы, пригодятся в путешествиях к соседней планете. К тому же из-за слабого притяжения с Луны ракетам проще стартовать. На этот аргумент упирает президент США Дональд Трамп и глава NASA Джим Брайденстайн. Правда, согласно опросу 2018 года, среди приоритетов жителей США пилотируемая миссия к Марсу занимает предпоследнее место — перед пилотируемой миссией к Луне.
На эту тему
Полет на Марс пока кажется такой же блажью, как программа «Аполлон». Вероятно, первые астронавты просто погуляют по поверхности, наберут булыжников, песка для ученых и полетят обратно. Но в будущем эта и другие планеты, да и Луна, могут стать новыми домами для людей.
Марс никогда не будет подходить для жизни так же хорошо, как нынешняя Земля, но об этом не придется рассуждать, если Земля, какой мы ее знаем, исчезнет. В истории планеты были катастрофы, уничтожившие почти всех обитателей суши и морей. Столкновение с кометой или другим крупным небесным телом — событие чрезвычайно редкое, но в случае чего с существующими технологиями мы не сможем его предотвратить. Этот аргумент особенно часто приводит основатель SpaceX Илон Маск.
Критики пилотируемых миссий считают, что к другим мирам проще, дешевле и безопаснее отправлять роботов. NASA напоминает, что этот довод обсуждался в СМИ еще в 1960-х, но, по мнению специалистов агентства, даже в громоздких скафандрах люди умелее машин, что дает преимущество. Свежий пример — зонд InSight. Сев на Марс в конце 2018 года, InSight принялся бурить породу, но камень не поддается: слишком твердый. Инженеры пытались придавить сверло механической рукой, но это пока не помогло. А в 1972 году астронавты Харрисон Шмитт и Юджин Сернан починили вездеход с помощью скотча, стоя в лунной пыли, и продолжили.
Правда, поломка случилась из-за неосторожности Сернана. Роботы же не теряют бдительности.
Описание
Харрисон Шмитт, 1972 год
© Eugene A. Cernan/NASA/JSC
В пользу новой лунной программы есть и приземленные доводы. Благодаря «Аполлону» появились полезные обиходные технологии: обувь для спортсменов, огнеупорная одежда для спасателей, солнечные панели, датчики сердечного ритма. Новая лунная программа создаст новые рабочие места (критики скажут: «Просто сохранит оставшиеся после «Аполлона») и станет двигателем экономического роста, поможет наладить международное сотрудничество, а вдохновленные дети и подростки захотят стать учеными и инженерами. Впрочем, то же самое можно сказать про любой большой, впечатляющий проект, в том числе в космосе, но без космонавтов.
Как добраться до Луны
Намерение отправить людей на Луну есть у Роскосмоса, ESA, Китайского национального космического управления (CNSA), но все они называют расплывчатые сроки.
В США новую лунную программу еще в 1989 году предлагал начать президент Джордж Буш — старший. При его сыне Джордже Буше — младшем NASA разрабатывала новый пилотируемый корабль и ракету, чтобы в том числе вернуться на Луну в 2020 году. Но проект почти полностью свернула администрация Барака Обамы, когда стало ясно, что в срок не управиться.
В очередной раз о Луне американцы задумались в 2017 году, когда Дональд Трамп подписал Первую космическую директиву, касающуюся планов США за пределами Земли. Сначала возвращение на Луну было намечено на 2028 год, но в марте 2019 года вице-президент Майк Пенс объявил о переносе сроков: теперь NASA должна успеть к 2024 году.
Новая американская программа называется «Артемида» — в честь сестры Аполлона из античных мифов, жестокой девы, которая была богиней охоты, дикой природы, целомудрия и Луны. Женское имя также напоминает об одной из поставленных задач — на поверхность спутника Земли должна впервые ступить женщина. Главных целей три: вернуться, обустроить постоянную базу и разработать технологии для полета к Марсу.
Главное отличие «Артемиды» от «Аполлона» — постоянная инфраструктура для будущих миссий. Сначала NASA хочет собрать станцию «Врата» (англ. Gateway) наподобие МКС, но меньшего размера (40 т против более 400 т), которая будет летать по сильно вытянутой орбите, то приближаясь, то удаляясь от Луны. «Врата» послужат перевалочным пунктом на пути к Луне и обратно на Землю, а позже — к Марсу или астероидам. Перемещая станцию с одной орбиты на другую, можно будет выбирать место высадки на Луне. Астронавты смогут провести в ней до трех месяцев.
‘ Предполагаемая орбита лунной орбитальной станции, рассчитанная NASA и ESA. Расстояние до Луны — 3–70 тыс. км’
Как и МКС, новая станция будет иметь модульную конструкцию. Из-за сжатых сроков перед первой высадкой на поверхность спутника «Врата» будут готовы в минимальной комплектации: блок с двигательной установкой и отсек для экипажа.
К 2028 году с Земли доставят дополнительные блоки. Один из проектов предполагает и российский многоцелевой отсек для присоединения других модулей. Кроме Роскосмоса, вместе с NASA станцию хотят строить ESA, Японское агентство аэрокосмических исследований (JAXA), Канадское космическое агентство (CSA) и частные компании.
Чтобы долететь до «Врат» и Луны, NASA разрабатывает вместе с Boeing и другими компаниями новую сверхтяжелую ракету — «Систему для космических запусков» (англ. Space Launch System, или SLS). Испытательный запуск должен был пройти еще в 2017 году, но его несколько раз переносили, а теперь он запланирован на вторую половину 2021-го. Изначально на проект заложили около $11 млрд, но расходы уже превысили эту сумму. NASA говорила, что только SLS способна донести корабль с космонавтами и грузы так далеко, но в апреле 2019-го Джим Брайденстайн впервые допустил, что хотя бы для части полетов можно будет использовать модифицированную ракету Falcon Heavy компании SpaceX.
В свежих брошюрах NASA о возвращении на Луну вскользь упоминается безымянная «коммерческая ракета».
Дела с кораблем, на котором полетят космонавты, обстоят лучше. Первый испытательный полет четырехместного «Ориона» (англ. Orion) без экипажа состоялся в декабре 2014 года, прошлым летом успешно испытали аварийную систему, а на июнь 2020 года был запланирован еще один беспилотный запуск, на этот раз — вокруг Луны. Его тоже перенесли на вторую половину 2021-го.
Наконец, когда в 2024 году «Орион» долетит на SLS до «Врат», астронавтам нужно будет как-то попасть на низкую орбиту, оттуда добраться до Луны и вернуться на станцию. Командного и спускаемого модуля вроде тех, что были в «Аполлонах», у NASA пока нет. Лишь в апреле 2020 года агентство выбрало трех подрядчиков. SpaceX, Blue Origin и Dynetics в сумме получили $967 млн и десять месяцев на постройку своих модулей-демонстраторов. После этого агентство выберет лучший — на нем и полетят к Луне.
com/embed/dlHJAKIaALg» frameborder=»0″ allowfullscreen=»allowfullscreen»>
‘ Анонс финалистов конкурса NASA, где показаны проекты их лунных модулей’
По условиям конкурса, частные компании должны будут оплатить хотя бы 20% общей стоимости своего проекта. Это позволит снизить расходы на «Артемиду», а сумма набегает большая: в июне 2019 года Джим Брайденстайн говорил про $20–30 млрд за пять лет («Аполлон» с поправкой на инфляцию стоил $264 млрд), а вскоре сказал, что надеется сократить траты за счет партнеров до менее чем $20 млрд. Бюджет NASA утверждает парламент, а конгрессмены также сомневаются насчет возвращения на Луну, как и остальные американцы.
Что будет после 2024 года
Даже если в 2024 году NASA удастся отправить астронавтов на южный полюс Луны (в кратерах этого региона обнаружен водяной лед, который нужен для систем жизнеобеспечения и производства топлива), эта миссия не достигнет целей, обозначенных Белым домом. Люди просто побывают на спутнике, как когда-то экипажи «Аполлонов», а «длительное присутствие» на Луне и в ее окрестностях по-прежнему должно быть налажено только к 2028 году.
Вместе с каждой экспедицией на спутник будет прибывать оборудование для изучения условий на поверхности, научных исследований, геологической разведки, а позже — добычи, переработки ресурсов, строительства: орбитальные зонды, роботы-вездеходы и т.п. Но что именно NASA хочет возводить на Луне, неизвестно даже в общих чертах.
Зато уже сейчас известны многие трудности, которые мешают создать постоянную базу. На Луне нет атмосферы и магнитного поля. Что без скафандров люди задохнутся — это половина беды: ничто не защитит их от радиации и перепадов температур в сотни градусов; астероиды не затормозят и не сгорят от трения, а потому могут повредить технику; свет не рассеивается, из-за этого возникнут оптические иллюзии.
На эту тему
Еще одна проблема — лунная пыль, всепроникающая и острая: мельчайшие частицы, налипая на аппаратуру и скафандры, царапают стекла и приводят к поломкам, а когда астронавты раздеваются, попадают в глаза и легкие, вызывают зуд, а со временем, возможно, и более серьезные проблемы со здоровьем.
Наконец, сутки на Луне длятся 28 дней (именно поэтому нам всегда видна только одна сторона: оборот вокруг Земли спутник делает за столько же времени), а человеческий организм к такому не привык.
В проекте лунной деревни, предложенном ESA, учтены эти условия. Европейцы хотят отправить модули, рядом с которыми на поверхности надуются шатры, а роботы напечатают вокруг этих шатров что-то вроде эскимосского иглу, только не из снега, а из грунта. Верхний слой защитит от метеороидов и радиации, модуль будет разделен герметичными перегородками, чтобы внутрь не попадала пыль, а освещение можно сделать так, чтобы не сбивать биологические ритмы. Загвоздка в том, что это всего лишь концепция без детальных расчетов и сроков. С российской станцией все наоборот: первые элементы лунной базы должны быть размещены с 2025 по 2035 год, а завершится строительство после 2035 года, но как она будет выглядеть, неизвестно.
Впрочем, с базой или без нее люди вернутся на Луну. Возможно, в этом был главный расчет администрации Дональда Трампа, когда срок был перенесен на 2024 год: времени осталось так мало, что «Артемиду» просто так не отменишь.
Можно и нужно спорить, оправданы ли цели возвращения, критиковать раздутые расходы, но никто не предугадает, чем обернется новая лунная программа. Люди еще не пытались обосноваться на другом небесном теле — и это будет эпохальное событие, которое случится на наших глазах.
Марат Кузаев
20 июля 1969 года: первые шаги на Луне | Мир людей
Мир смотрел по телевизору, как Нил Армстронг из «Аполлона-11» сделал первые человеческие шаги на поверхности Луны 20 июля 1969 года. Это был первый раз, когда люди ступили на другой мир, когда он ступил на лунную поверхность, сказал Армстронг: «Это один маленький шаг для человека и гигантский скачок для человечества».
«Орел» приземлился и ступил на Луну
20 июля 1969 года астронавты Аполлона-11 Базз Олдрин и Нил Армстронг посадили свой лунный модуль на широкий темный лунный лавовый поток, называемый Морем Спокойствия. А шесть часов спустя Нил Армстронг стал первым человеком, ступившим на поверхность мира за пределами Земли.
В видео ниже вы можете услышать волнение в голосе Армстронга в связи с успешной посадкой Орла на поверхность Луны, когда он говорит:
База Спокойствия здесь. Орел приземлился.
Мы возвращаемся на Луну. Читайте о миссии Артемиды.
Первые шаги на Луне оставляют следы человека на Луне.В общей сложности Армстронг и Олдрин провели на поверхности Луны 21 1/2 часа. Кроме того, они собрали 47,5 фунтов (21,5 кг) лунных пород для возвращения на Землю. А затем они стартовали в своем модуле с поверхности Луны, чтобы встретиться с Майклом Коллинзом в командном модуле, летящем по орбите над головой.
Наконец, они благополучно вернулись на Землю и приземлились в Тихом океане 24 июля 1969 года. 16 сентября 1969 года. На борту находились астронавты Нил А. Армстронг, Майкл Коллинз и Эдвин Э. «Базз» Олдрин-младший. Ракета была 111 метров (363 фута) в высоту, что примерно равно высоте 36-этажного дома.
Узнайте больше о ракете Сатурн V. Аполлон-11 облетел Землю 1 1/2 раза. Через двенадцать минут после запуска он отделился от «Сатурн-5», поскольку двигательный маневр отправил его на путь к Луне. Между тем, вот вид на Землю с Аполлона-11, вскоре после того, как он покинул околоземную орбиту.
«Аполлон-11»: наблюдение из центра управления полетами
Счастливые официальные лица миссии «Аполлон-11» в Центре управления запуском после успешного старта «Аполлон-11» 16 июля 1969 года. Это знаменитый немецкий инженер-ракетчик Вернер фон Браун, четвертый слева (с биноклем). Узнайте больше о Вернере фон Брауне.
О, какой вид для астронавтов Аполлона-11
Ранее Базз Олдрин смотрит в телекамеру во время 3-го эфира из космоса на пути к Луне. Земля, увиденная астронавтами Аполлона-11 на пути к Луне. это изображение командного модуля Колумбии на лунной орбите. Тем временем Колумбия оставалась на лунной орбите с Майклом Коллинзом на борту во время спуска и посадки Орла.
Лунный модуль и Сатурн V
Вот лунный модуль Аполлона-11, транспортное средство, которое доставит Нила Армстронга и Базза Олдрина на поверхность Луны.
Он назывался «Орел». Также на этом фото показан модуль в посадочной конфигурации, сфотографированный на лунной орбите из командного модуля, который получил название «Колумбия». Астронавт Майкл Коллинз, один на борту «Колумбии», осмотрел «Орел», совершавший пируэт перед ним, чтобы убедиться, что корабль не поврежден. Положение командного модуля «Аполлон» на «Сатурн-5» при запуске. Лунный модуль — корабль, который спустился на поверхность Луны — расположен чуть ниже командного модуля на этой диаграмме.
В настоящее время в разработке находятся 2 ракеты-носителя большой грузоподъемности, каждая из которых может быть использована для полетов на Луну. Читайте о SLS против Starship.
Опасения по поводу поверхности для следов на Луне
Сначала космические инженеры опасались, что лунный реголит , мелкая почва, покрывающая Луну, будет мягкой, как зыбучий песок. Были некоторые опасения, что лунный модуль «Орел» затонет после приземления. Отсюда комментарий Армстронга о глубине подушечек ног в лунном грунте, когда он спускался по лестнице, прежде чем ступить на Луну.
Удержание форта с прекрасным видом
Нил Армстронг в лунном модуле Орел вскоре после его исторической первой прогулки по Луне, когда он стал первым человеком, ступившим на мир, кроме Земли. Майкл Коллинз сделал эту фотографию лунного модуля с Армстронгом и Олдрин внутри — и с Землей на расстоянии — когда модуль поднимался с поверхности Луны, чтобы присоединиться к командному модулю.
Лунный модуль состыковался с орбитальным командным модулем, и вскоре после этого астронавты отправились обратно на Землю.
Приводнение и празднование успешного возвращения
В те дни посадок на взлетно-посадочную полосу не было. Приводнение трех астронавтов произошло в Тихом океане. Здесь они ждут вертолета с авианосца «Хорнет». Празднование в Центре управления полетами по случаю успешного завершения «Аполлона-11». Парад телеграфных лент для астронавтов «Аполлона-11» в Нью-Йорке, 13 августа 1969 года. известный как Каньон Героев.
Большое количество лунных камней доставлено на Землю
Астронавты Аполлона доставили на Землю первые лунные камни. Вот образец номер 10046.
Взгляните на место посадки Аполлона-11, как оно выглядит сегодня, в этом видео:
Итог: на этой неделе исполняется 53 года со дня исторической высадки человечества на Луну Аполлона и первых шагов человека на Луне.
История в картинках, здесь.
Взгляните на приземление Аполлона-11 в видео и реальном звуке на этом крутом сайте.
Не верите? Посмотрите это видео: почему посадку Аполлона на Луну нельзя было сфальсифицировать.
Полная хронология Аполлона-11 от НАСА
Мы возвращаемся на Луну. Читайте о миссии Артемиды.
Дебора Берд
Просмотр статей
Об авторе:
Дебора Берд создала серию радиопрограмм EarthSky в 1991 году и основала EarthSky.org в 1994 году. Сегодня она является главным редактором этого веб-сайта. Она получила множество наград от вещательного и научного сообществ, в том числе астероид под названием 3505 Берд в ее честь. Научный коммуникатор и педагог с 1976 года, Берд верит в науку как в силу добра в мире и жизненно важный инструмент для 21-го века. «Быть редактором EarthSky — это все равно, что организовывать большую глобальную вечеринку для крутых любителей природы», — говорит она.
Почему Нил Армстронг был первым человеком на Луне?
- 20 июля 2019 года исполняется 50 лет со дня высадки на Луну космического корабля «Аполлон-11», когда американский астронавт Нил Армстронг стал первым человеком, ступившим на Луну.
- Большинство людей предполагают, что командир миссии Нил Армстронг всегда был первым кандидатом НАСА для прогулки на Луне из-за его стажа.
- Базз Олдрин, пилот лунного модуля Аполлона-11, написал в Reddit AMA, что младший член экипажа первым совершил выход в открытый космос в предыдущих миссиях НАСА.
- По словам Олдрина, НАСА решило, что Армстронг должен первым отправиться на Луну, потому что это было «символично».
LoadingЧто-то загружается.
Спасибо за регистрацию!
Получайте доступ к своим любимым темам в персонализированной ленте, пока вы в пути.
900:04 20 июля 2019 года исполняется 50 лет со дня высадки космического корабля «Аполлон-11» на Луну, когда американский астронавт Нил Армстронг стал первым человеком, когда-либо ступившим ботинками на пыльную лунную поверхность. Базз Олдрин последовал за ним примерно через 20 минут.
Большинство людей предполагают, что НАСА всегда планировало, что Армстронг станет первым человеком, который ступит на Луну из-за его стажа. Армстронг был командиром Аполлона-11, а Олдрин был пилотом лунного модуля. Майкл Коллинз остался на лунной орбите в качестве пилота командного модуля.
На Reddit AMA, посвященной 45-летию исторической миссии, Олдрин описал уникальность решения НАСА о том, чтобы Армстронг первым отправился на Луну. Обычно младший сотрудник — в данном случае Олдрин — выходил наружу, чтобы более старший человек — Армстронг — оставался в безопасности за пультом управления и имел лучшее положение для действий в чрезвычайной ситуации.
«Во всех предыдущих миссиях, если кто-то из членов экипажа должен был выходить в открытый космос, внутри всегда оставался младший, а не космический командир», — написал Олдрин.
По крайней мере, одна команда в НАСА считала, что младший должен выйти первым, писал Олдрин, «но многие люди чувствовали великий символизм командира [взявшего на себя эту ответственность]».
Итак, Армстронг спустился по лестнице на поверхность Луны, вскоре за ним последовала его знаменитая линия «один маленький шаг».
«Принятое решение было абсолютно правильным в том, что касается того, кто вышел первым, символически», — написал Олдрин в своем AMA 2014 года.
Пилот лунного модуля Эдвин «Базз» Олдрин.
НАСА
«Экспедиции Аполлона на Луну», исторический отчет, который ведет Управление истории НАСА, продвигает несколько иную версию истории.
Изначально агентство планировало, что Олдрин станет первым человеком, ступившим на Луну. Но лунный модуль создавал проблемы при проектировании, которые затруднили выполнение этого заказа. Люк открылся с той стороны, где сидел Олдрин.
«Для того, чтобы Олдрин вышел первым, одному астронавту в громоздком костюме с рюкзаком нужно было перелезть через другого», — сообщает НАСА. «Когда это движение было опробовано, оно повредило макет LM».
Дональд «Дик» Слейтон, один из первых астронавтов «Меркурия-7» и директор НАСА по работе летного экипажа, сказал, что разрешение Армстронгу ходить первым было основным изменением протокола. «Я решил, что командир должен выйти первым», — цитирует Слейтона.
Армстронг сказал, что его «никогда не спрашивали [его] мнение», хочет ли он быть первым, согласно тому же историческому отчету.
Экипаж лунной посадки Аполлона-11, на фото слева направо, Эдвин «Базз» Олдрин-младший, пилот лунного модуля, Нил Армстронг, командир; и Майкл Коллинз, пилот командного модуля.
НАСА/АП
В новом документальном фильме об Армстронге Крис Крафт, первый полетный директор НАСА по управлению миссией, выдвигает другую теорию: Армстронг был выбран из-за его личности. Мягкие манеры бывшего морского летчика сделали его хорошим кандидатом на роль представителя Соединенных Штатов и лучше приспособленным для того, чтобы справляться с давлением знаменитости. Армстронга, умершего в 2012 году, часто вспоминают как скромного героя, который, как известно, избегал внимания.
Что касается отношений между Армстронгом и Олдрином, автор книги «Первый человек» Джеймс Хансен сказал NBC News, что третий член экипажа «Аполлона-11» Майкл Коллинз описал эту пару как «любезных незнакомцев». Хансен добавил: «Они делали свою работу, делали то, что должны были делать профессионально, но когда был обед или конец дня, они не выходили вместе выпить пива».
Версия этой статьи была первоначально опубликована 20 июля 2014 г.
Высадка на Луну 1969 | The British Newspaper Archive Blog
20 июля 1969 два американских астронавта, Нил Армстронг и Базз Олдрин , приземлились на луне , став, таким образом, первыми двумя людьми, когда-либо ступавшими на лунную поверхность.
Нил Армстронг делает первые шаги на Луне | Иллюстрированные лондонские новости | 26 июля 1969 г.
За этими первыми шагами наблюдала оценочная аудитория в 9 человек.0115 650 миллионов зрителей по всему миру, поскольку миссия Аполлона-11 стала настоящей мировой сенсацией в средствах массовой информации.
Но как британские СМИ сообщили о высадке на Луну ? В рамках месяца космоса и звезд здесь, в Архиве, мы собрали десять первых полос от 21 июля 1969 года, на следующий день после высадки на Луну, из газет, базирующихся в Соединенном Королевстве.
Новости из космоса были настоящими новостями на первых полосах газет, и британская пресса отреагировала соответствующим образом.
Нил Армстронг на Луне | Иллюстрированные лондонские новости | 26 июля 1969 г.
Итак, без дальнейших церемоний, вот десять первых страниц от 21 июля 1969 г., которые подробно описывают то, что, возможно, является одним из самых значительных событий в истории человечества.
Зарегистрируйтесь у нас сегодня и узнайте, какие истории вы можете открыть для себя
1
. Daily Mirror – «Человек ходит по Луне»
Daily Mirror | 21 июля 1969 г.
Национальная газета Daily Mirror от 21 июля 1969 г. напечатала пять слов и фотографию на первой полосе в ознаменование первой в истории высадки на Луну, а заголовок гласил: «Человек идет по Луне».0005
На снимке изображен «Астронавт Армстронг», «осторожно нащупывающий ногой поверхность Луны», когда он шел по Луне в 03:56 по Гринвичу, а фактическая посадка миссии на Луну произошла в 20:17 по Гринвичу.
Действительно, в тот день Daily Mirror был посвящен выполнению миссии «Аполлон-11»: полная история была представлена на последней странице, больше фотографий на второй и третьей страницах, а дополнительная информация содержалась на центральных страницах.
Главный совет: вы можете искать газеты за конкретный день, используя наш инструмент расширенного поиска.
2.
Aberdeen Press and Journal – «Исторические следы»
Также на этих «исторических следах» сосредоточилась шотландская газета Aberdeen Press and Journal с изображением астронавта Нила . ранняя прогулка по Луне». Американцы Нил Армстронг и Эдвин Олдрин, находившиеся в 240 000 миль от планеты Земля, совершили пыльную посадку на чуждую почву Луны в 9 часов.0,17 вечера BST вчера, и именно Армстронг оставил первый след на этом странном глобусе.
На возвышенном, романтическом языке Aberdeen Press and Journal описал, как пара, творящая историю, «не терпелось выйти наружу — чтобы осуществить древнюю мечту человека».
Aberdeen Press and Journal | 21 июля 1969 г.
Газета также содержала подробности первых впечатлений Базза Олдрина от Луны, когда он передал по рации:
Мы узнаем подробности о том, что здесь происходит. Но это выглядит как коллекция всевозможных форм, угловатостей, зернистости: коллекция почти всех видов камней. Цвет зависит от того, под каким углом вы смотрите… Камни и валуны выглядят так, будто у них будут интересные цвета.
Предлагая дальнейший всесторонний анализ высадки на Луну, Aberdeen Press and Journal также сообщил своим читателям, как:
BBC и ITV будут освещать сегодняшние исторические события, включая запуск с Луны момент, когда лунный модуль снова присоединяется к командному модулю на лунной орбите.
3
. Reading Evening Post – «Один маленький шаг»
Тем временем региональная газета Reading Evening Post опубликовала знаменитую фразу, придуманную в тот день, в качестве заголовка на первой полосе: «Один маленький шаг».
0005
В газете были слова, произнесенные Нилом Армстронгом, когда он ступил на поверхность Луны, «кульминация человеческих мечтаний, восемь лет фантастических усилий и трата 10 000 миллионов фунтов стерлингов»:
«Это один маленький шаг для человека». , но какой гигантский скачок для человечества, — сказал Армстронг.»
Reading Evening Post | 21 июля 1969 г.
Газета Reading Evening Post подробно описала первые шаги Армстронга на Луне и то, как он их сделал:
В 3:44 Армстронг начал подниматься на крыльцо — небольшую платформу на вершине лестницы. — Все готово, — сказал Олдрин. Прежде чем выйти, Армстронг проверил забрало своего космического шлема. Затем последовали обыденные слова — важные для того времени — когда Олдрин вывел Армстронга из люка.
«Хорошо, Хьюстон, я на крыльце», — позвонил Армстронг в 3:51. Спускаясь по девятиступенчатой лестнице, Армстронг открыл отсек для оборудования, в котором находилась телекамера.
«Я собираюсь вытащить его сейчас, — сказал он в 3:53 утра.
Буквально через минуту после быстрой радиопроверки появилось первое драматическое изображение ноги человека, достигающей Луны…
Сцена в Космическом центре Кеннеди во время запуска миссии «Аполлон-11» | Иллюстрированные лондонские новости | 26 июля 1969 г.
Газета Reading Evening Post продолжила свой отчет:
«Я у подножия лестницы», — спокойно объявил он. «Поверхность кажется очень, очень тонкой, зернистой по мере приближения к ней. Это почти как порошок, когда вы спускаетесь туда. Это очень хорошо… Я могу свободно пнуть его пальцем ноги».
Газета остроумно добавила, что следы, оставленные Нилом Армстронгом, «будут сохраняться 500 000 лет — здесь нет процесса эрозии, как на Земле». Тем временем Newcastle Journal от 21 июля 1969 года также посвятил свою первую полосу «первой лунной походке», подробно описывая, как «сегодня человек оставил свой первый след в мире, отличном от его собственного».
на Луну, когда он вышел из корабля «Орел»:
Олдрин на мгновение болтал ногой, затем легко опустился, вытянув руки. Он еще раз подтянулся – легкий подвиг в условиях слабой гравитации – затем опустился на 37-дюймовую подножку и шагнул на поверхность.
Ньюкаслский журнал | 21 июля 1969 г.
В Newcastle Journal рассказывается, как «люди двигались странным подпрыгивающим, плавающим движением, как будто кто-то идет под водой», когда они осматривали и собирали камни вокруг себя. Они также открыли табличку «на передней опоре лунного посадочного модуля», которая гласила: «Здесь люди с планеты Земля впервые ступили на Луну, 19 июля.69. Мы пришли с миром для всего человечества».
Тем временем газета сообщила о мировой реакции на высадку на Луну: «Короли, президенты и премьер-министры всего мира приветствовали высадку на Луну». Среди них был премьер-министр Великобритании. Гарольд Уилсон, который пожелал астронавтам благополучного возвращения, в то время как Папа Павел VI провозгласил: «Слава Богу в вышних и мир на земле людям доброй воли».
Бирмингем Дейли Пост – «Человек прибывает на Луну»
21 июля 1969 года на первой странице Birmingham Daily Post было опубликовано сообщение о том, как человек прибыл «на Луну», с фотографиями астронавтов Нила Армстронга и Базза Олдрина до миссии «Аполлон-11».
Газета описала их «идеальный спуск» как:
Два первооткрывателя с планеты Земля прошлой ночью благополучно приземлились на поверхность Луны. Американские астронавты Аполлона-11 Нил А. Армстронг и Эдвин Э. Олдрин доставили свой хрупкий космический корабль к пугающей, но безопасной посадке в 9 часов.0,18 прошлой ночью. Их посадка осуществила мечту веков. Впервые люди действительно отдыхают в чужом мире.
Бирмингем Дейли Пост | 21 июля 1969 г.
Действительно, Олдрин описал посадку как «очень плавное приземление». Когда «Орел» спускался, было слышно, как Коллинз прокомментировал: «Послушай, детка, все идет как по маслу, красотка».0005
6.
Coventry Evening Telegraph – «Это он – Человек на Луне»
Coventry Evening Telegraph | 21 июля 1969
Соседняя газета Birmingham Daily Post, Coventry Evening Telegraph , тем временем 21 июля 1969 года вышла на полную первую полосу о высадке на Луну, как Daily Mirror .
Он провозгласил — «Это он — Человек на Луне» — и подробно описал, как «Нил Армстронг и Эдвин Олдрин сегодня благополучно забрались обратно на свой лунный корабль и уснули, оставив первые следы человека на поверхности Луны».0005
Отступая к «Орлу» «после двухчасового телеспектакля», Армстронг и Олдрин в течение двадцати минут оставались без радиосвязи после того, как вернулись на десантный корабль.
Вы можете ограничить поиск главными страницами, выбрав «Только статьи на первой странице» на нашей странице расширенного поиска .
7.
Torbay Express и South Devon Echo – «Лунные люди спят»
Между тем, Девон пишет Torbay Express и South Devon Echo 21 июля 1969 года решил сосредоточить заголовок своей первой полосы на том, как астронавты Нил Армстронг и Базз Олдрин спали на Луне после своей лунной прогулки.
Он также сосредоточился на мировой реакции на удивительное достижение, достигнутое миссией «Аполлон-11», сосредоточив внимание, в частности, на реакции России, поскольку русские и американцы в предыдущие годы участвовали в «космической гонке».
Torbay Экспресс подробно рассказал, как:
Московское телевидение сегодня показало семиминутный фильм о прогулке американских астронавтов Аполлона-11 по Луне, но в целом Советский Союз сохранил сдержанное отношение к этому эпическому событию. К моменту показа записи прогулки по телевидению, сразу после 10 утра по московскому времени, официальное информационное агентство ТАСС посвятило саге об Аполлоне в общей сложности пять абзацев.
Торбей Экспресс и Эхо Южного Девона | 21 июля 1969 г.
Тем временем королева поздравила президента Никсона со следующим текстом: Луна. Я преисполнен восхищения силой духа астронавтов Армстронга, Олдрина и Коллинза, чьи подвиги добавляют новое измерение к человеческим знаниям о Вселенной. Я выражаю свои добрые пожелания и молюсь об их благополучном возвращении.
8.
Абердинский вечерний экспресс – «Лунный подъем!»
Тем временем другие газеты писали о следующем этапе миссии «Аполлон-11»: покидании Луны.
Шотландская газета Aberdeen Evening Express от 21 июля 1969 года сообщила: Сегодня в 18.55 лунный модуль «Орел» пытается воссоединиться с базовым кораблем «Колумбия», находящимся на орбите в 60 милях над Луной.
Иллюстрированные лондонские новости | 26 июля 1969 г.
Как и другие газеты, сообщавшие о спящих астронавтах, Aberdeen Evening Express утверждал, что «Армстронгу явно не удавалось уснуть после его исторического достижения». показало, что космонавт хотя и отдыхал, но не спал.
Вечерний экспресс в Абердине | 21 июля 1969 г.
Тем временем Абердинский вечерний экспресс подробно рассказал о реакции семей астронавтов Аполлона-11. Миссис Стивен Армстронг, мать Нила, говорила из своего дома в Вапаконете, штат Огайо, и сказала:
Я беспокоился, что они могут слишком глубоко увязнуть. Но нет. Так что это было прекрасно.
Джанет, жена Нила Армстронга, сидела на кровати в своей комнате, наблюдая за посадкой на Луну, позволяя своим детям Эрику (12 лет) и Марку (6 лет) не спать до тех пор, пока они могли держать глаза открытыми, чтобы посмотрите на их отца, идущего по Луне».
Тем временем Джоан, жена Базза Олдрина, не могла сесть, наблюдая за посадкой, в то время как Патриция, жена Майкла Коллинза, сказала, что «она не разочарована его ролью»9.0005
9.
Belfast Telegraph – «Последняя крупная авантюра»
Североирландская газета Belfast Telegraph также посвятила свою первую полосу «Последней крупной авантюре», предстоящему «взлету на Луну», который должен был состоится в 18.55. Уильям Хамфрис, пишущий для газеты, описал, как:
Впереди их последняя большая игра. Сегодня вечером в пять минут семь — если план полета будет соблюден — они запустят свой подъемный двигатель, чтобы оторваться от поверхности Луны и состыковаться с кораблем-базой «Колумбия».
Телеграф Белфаста | 21 июля 1969 г.
Телеграф Belfast Telegraph также просмотрел, как местные жители наблюдали за высадкой на Луну. Колин Брэди для газеты описал, как метко названная миссис Хелен Мун взяла телевизор в постель, чтобы посмотреть, как Армстронг и Олдрин гуляют по Луне, а также признался, что «соседи перестали шутить об этом имени».
Между тем, Belfast Telegraph подробно описал, как служба «разбуди меня» почтового отделения боролась с наплывом звонков «от звездочетов, которые не хотели спать в новой эпохе». Обсерватории Армы астрономы изо всех сил пытались даже увидеть луну, так как была густая облачность. Его директор, доктор Эрик Линдсей, в отличие от остального мира, казался весьма сбитым с толку событиями:
Это может звучать ужасно, но я лежал в постели, когда этим утром вышел первый астронавт.
10.
Nottingham Evening Post – «Старт на следующее препятствие»
Nottingham Evening Post | 21 июля 1969 г.
Последняя полоса нашей газеты взята из Nottingham Evening Post , которая также сосредоточилась на «следующем препятствии» Нила Армстронга и Базза Олдрина, покидающих поверхность Луны. Далее газета подробно описала, как ожидалось, что «завтра в 5:57 утра Армстронг, Олдрин и Коллинз отправятся обратно на землю» 9.0005
Тем временем газета Nottingham Evening Post сообщила, что, по оценкам Европейского вещательного союза, «около 600 миллионов человек, или пятая часть населения мира, в прямом эфире смотрели телевизионные кадры первых шагов человека на Луне».
Центральное электричество. Генераторный совет в Британии обнаружил спрос на электроэнергию с 3 до 4.30 утра до цифры 800 000 киловатт, или «достаточно для удовлетворения нормальных потребностей города с населением в один миллион человек», что было воспринято как «весьма хороший показатель того, что много людей смотрели лунную прогулку» 9.0005 Ноттингем Ивнинг Пост | 21 июля 1969 г.
Наконец, Nottingham Evening Post опубликовал фотографию Папы Павла VI, который «заглядывает» в мощный телескоп в Папской обсерватории в Кастель-Гандольфо, «чтобы посмотреть на лунную зону, где приземлились астронавты».
Ничего не произошло. совершенно объединило мир, как это раньше, это зрелище двух астронавтов, идущих по Луне. Миллионы людей были едины в своем благоговении, и газеты Соединенного Королевства не стали исключением. Удивительно видеть, как каждая из этих десяти первых страниц сообщала о новостях, каждая со своими небольшими кусочками дополнительной информации или немного отличающимся подходом.