Японские планшеты: Fujitsu 2014 : . C, ,

Содержание

Сони-два из Токио. Японские планшеты, которые продолжают шуметь

История технологий состоит из успехов и неудач изобретений и гаджетов, но также и из фирм, которые с момента своего рождения сделали ставку на революцию в мире или, по крайней мере, в том, как люди должны преодолевать свои повседневные проблемы во все более и более сложных условиях. сложный контекст, в котором все движется с большой скоростью.

Один из этих брендов, который с самого начала стремился изменить не только то, что его окружает, но и отношения между человеком и технологиями, был Sony. Японский гигант уже произвел революцию в мире игровых консолей с Play Station еще в 1996 году, и его появление было до и после индустрии видеоигр, которая находилась на очень ранней стадии и теперь является одной из величайших отраслей во всем мире. . Однако эта компания, основан в 1946 году Он не только остался в этой поддержке, но и адаптируется к потребностям каждой эпохи с помощью других устройств, таких как телевизоры, мобильные телефоны и, в течение примерно 4 лет, Таблетки которые, хотя и сталкиваются с большой конкуренцией, обещают наделать много шума.

содержание

  • 1 Торжественное появление Xperia Tablet Z
  • 2 Sony продолжает добиваться успеха
  • 3 Смена форматов
  • 4 Японские технологии, снова непревзойденные
  • 5 Удивительное будущее

Торжественное появление Xperia Tablet Z

Sony в настоящее время Устройства 5 на рынке планшетов. Однако прежде всего мы должны остановиться на Xperia Tablet Z. Этот терминал, запущенный два года назад, получил награду за лучший планшет в Европе в 2013–2014 годах от EISA (Европейской ассоциации изображения и звука), и это неудивительно, поскольку у него есть преимущества, которые в свое время были более чем приемлемыми: 10 дюймов, разрешение 1920 x 1200 пикселей, камера 8,1 мегапикселя и емкость хранения 64 GB Вот некоторые из характеристик этой модели, которые заложили основу для будущих запусков бренда.

Sony продолжает добиваться успеха

Однако амбиции японской фирмы не остались в стороне от Xperia Tablet Z. Несколько месяцев спустя, уже в 2014 году, бренд запустил Планшет Xperia Z2, модель, которая пыталась усовершенствовать свою предшественницу с такими характеристиками, как запись контента в Высокое разрешение и оптимизация дизайна переведена в устройство меньший вес и толщина. Однако такие функции, как размер экрана, разрешение или память они остались без изменений с этим новым терминалом, что для некоторых может означать неудачу или застой в траектории Sony. Однако эта модель привела японскую компанию к получению награды EISA второй год подряд.

Смена форматов

Если раньше Sony выбирала большие планшеты по доступной цене. С участием Z3 Xperia Tablet Компактный, компания стремится и дальше консолидировать себя как хороший вариант в терминалах среднего класса, но при этом диверсифицирует разнообразие продуктов, которые она предлагает в этой серии. Это устройство, из 8,1 Pulgadas, он имеет те же преимущества с точки зрения разрешения и камер. Он также включает Android 5.0 как и его предшественники. Однако в области памяти произошел большой скачок, поскольку объем памяти Z3 достигает максимума. 128 GB. Еще один немаловажный факт — его вес: 270 gramos. Его цена, как и размер, также снижена по сравнению с его предшественниками, поскольку он стоит 329 евро.

Японские технологии, снова непревзойденные

С каждой моделью планшета Sony претерпевает эволюцию в области этих устройств, как если бы это был долгий путь, полный успехов, но также и трудностей в качестве конкуренция яростно против других консолидированных фирм, таких как Samsung, или особенно против вторжения китайских брендов. Однако каждое путешествие должно закончиться в один прекрасный день, хотя на данный момент японская фирма не остановилась на своей последней модели, Xperia Z4 с которым он совершил большой прыжок.

С этой моделью гигант решил расшириться в сторону высокого класса. Для этого у вашего терминала есть отличные возможности, такие как 8-ядерный процессор, экран 10.1 дюйма, разрешение очень высокий из 2.560 × 1600 пикселей и вместимостью до 128 Гб. С другой стороны, он также стремится занять позицию в области профессиональных планшетов благодаря возможности включения пакета Microsoft Office. Однако здесь мы находим первое ограничение: операционная система Android 5.0 по сравнению с Windows 8.1 или 10, в которой есть другие терминалы. Его цена, 599 евро.

Удивительное будущее

В ближайшие месяцы Sony запустит Xperia X5, устройство, о котором мы еще не слишком много знаем, но которое произведет дальнейшую революцию на рынке планшетов. Однако бренд сталкивается с рядом трудностей в контексте насыщение общий рынок для всех хороших фирм и терминалов, но с некоторыми ограничениями, которые не могут полностью позиционировать эти устройства.

Время решит, войдет ли Sony снова в историю благодаря своим моделям Xperia как это было с Play Station. Однако один факт верен: Япония продолжает оставаться мировым технологическим эталоном, который многие все еще копируют, и, несмотря на огромную конкуренцию, возникшую в других областях, она не желает терять превосходство, которым она пользовалась на протяжении десятилетий. Однако появление крупных технологических компаний в Китае, где они не только копируются, но и внедряются, может стать условием, которое вскоре разрушит господство, разделяемое страной Восходящего Солнца и Соединенными Штатами, — факт, который в ближайшие годы может преподнести большие сюрпризы как одним, так и другим.

 

В вашем распоряжении подробнее о других моделях планшетов  а также сравнения терминалов разных фирм и регионов.

Содержание статьи соответствует нашим принципам редакционная этика. Чтобы сообщить об ошибке, нажмите здесь.

Вы можете быть заинтересованы

Самый тонкий.

Самый мокрый. Самый общительный. Новинки японских планшетов

MIUKI.INFO
История / Общество, Современная Япония, Технологии / Транспорт
DoCoMo, Fujitsu, Panasonic, Toshiba, История / Общество, Компьютеры, Современная Япония, Технологии, Электроника

Японские производители электроники радуют новыми моделями планшетных компьютеров. Планшеты прочно заняли свое место среди наиболее желанных и удобных гаджетов. Сенсорный экран, легкость и компактность и совмещение всех наиболее часто используемых компьютерных функций — вот что делает Internet Tab таким популярным.

Arrows Tab от Futjutsu. Дисплей диагональю 10 дюймов с разрешением 1280×800 пикселей, этого вполне достаточно для комфортного использования. OS Android 3.2 имеет двухъядерный процессор TI OMAP4430 с тактовой частотой 1 ГГц. Главной особенностью этой модели является водонепроницаемый корпус. Влагозащита сертифицирована, соответствует спецификации стандарта IPX5/7 (это стандарт защиты от воды и пыли, при котором предмет выдерживает полчаса под водой на глубине один метр). И Arrows Tab от Futjutsu действительно работает под водой до тридцати минут. Две камеры – 1,3 Мп и 5,1 Мп. Так же имеются модули поддержки 3G, Wi-Fi и Bluetooth 3.0, разъем для наушников, слот под microUSB, а также слот для карт памяти формата microSD. Такие возможности позволят значительно увеличить объем памяти. Wi-Fi доступен в том числе и под водой.

Самый тонкий планшет на сегодняшний день. Корпорация Toshiba запустила в производство новый Excite X10. Экран 10 дюймов с разрешением 1280х800. Толщиной всего 8 мм и весом 545 грамм. Хоть компактное и изящное устройство, а укомплектовано двухъядерным процессором с тактовой частотой 1,2 ГГц и 1 Гбайт оперативной памяти. Предустановленная ОС Android 3.2 Honeycomb, с возможностью обновления до Android 4. 0 Ice Cream Sandwich. Имеются 2 камеры: 2-мегапиксельная фронтальная и 5-мегапиксельная основная. А так же 16 или 32 Гб памяти на выбор. К данному рекорду по толщине теперь стремятся многие производители. Особенно китайские соседи до азиатскому рынку электроники. Например, планшеты “Ainol” выдают максимум 9,5 мм и, конечно же, при цене, которая традиционно намного ниже японских аналогов.

Panasonic Skype Tablet. Устройство с 7ми дюймовым экраном и фронтальной камерой. Операционная система Android, как и на большинстве самых популярных моделей. Слот для чтения SD карт и разъем 3.5 для наушников тоже присутствуют. Компания Panasonic позиционирует продукт как коммуникационное устройство. И соответственно производители оснастили планшет всеми необходимыми функциями.

Так производители представляют специфические устройства для работы, отдыха и общения. Японский оператор связи NTT DoCoMo так же представил два водонепроницаемых планшета, но к сожалению на наш рынок они не попадут. А в Стране восходящего солнца эти модели весьма популярны, ведь это позволяет пользоваться Internet Tab в дождь или в ванной, а так же не бояться пролить чашку чая. Японские производители разрабатывают самые успешные планшетные компьютеры, совмещающие в себе отличные технические характеристики, интересные нетривиальные решения и легендарное качество. © Breathless

Похожие записи на сайте miuki.info:

« История японской автомобильной компании Mitsuoka » Arigatou gozaimasu – Arigatou gozaimashita. В чем разница?

Экстракт Orihiro New Oyster Extract 550 мг x 120 таблеток $)

Ангилья (XCD$)

Антигуа и Барбуда (XCD$)

Аргентина (USD$)

Армения (AMDդր.)

Аруба (AWGƒ)

Остров Вознесения (SHP0£) 90 AUD$)

Австрия (EUR€)

Азербайджан (AZN₼)

Багамы (BSD$)

Бахрейн (USD$)

Бангладеш (BDT৳)

Барбадос (BBD$)

Беларусь (USD$)

Бельгия (EUR€)

Белиз (BZ0D$)

Бенин (XOFFr)

Бермудские острова (USD$)

Бутан (USD$)

Боливия (BOBBs. )

Босния и Герцеговина (BAMКМ)

Ботсвана (BWPP) 90 Великобритания$03

USD Территория Индийского океана (долл. США)

Британские Виргинские острова (долл. США)

Brunei (Bnd $)

Bulgaria (Bgnlv.)

Burkina Faso (xoffr)

Burundi (Biffr)

Cambodia (KHR ៛)

Cameroon (XFFR)

Канада (CAD $)

Cameroon (XFFR)

(CHR $)

Cameroon (XFFR)

. Верде (CVE$)

Карибские Нидерланды (USD$)

Каймановы острова (KYD$)

Центральноафриканская Республика (XAFFr)

Чад (XAFFr)

Чили (USD$)

Китай (CNY¥3)

0

Остров Рождества (AUD$)

Кокосовые (Килинг) острова (AUD$)

Колумбия (USD$)

Коморские Острова (KMFFr)

Конго – Браззавиль (XAFFr)

Конго – Киншаса (CDFFr)

Острова Кука (NZD$)

Коста-Рика

CRC0ô03 Ivoire (xoffr)

Хорватия (Eur €)

Curaçao (Angƒ)

Кипр (Eur €)

Чехия (CZKKč)

DENMAR

Доминиканская Республика (DOP$)

Эквадор (USD$)

Египет (EGPج. م)

Сальвадор (USD$)

Экваториальная Гвинея (XAFFr)

Эритрея (USD$)

Эстония (EUR€)

Эсватини (USD$)

3

3

Эфиопия (ETrBB$)

Фолклендские острова (FKP£)

Фарерские острова (DKKkr.)

Фиджи (FJD$)

Финляндия (EUR€)

Франция (EUR€)

Французская Полинезия (EUR€)

3 XPFFr)

Южные территории Франции (EUR€)

Габон (XOFFr)

Гамбия (GMDD)

Грузия (USD$)

Германия (EUR€)

Гана (USD$)

Гибралтар (GBP£)

Греция (EUR€)

Гренландия (DK0K0kr0.3)

2 Гренландия (DK00002) Гренада (XCD$)

Гваделупа (EUR€)

Гватемала (GTQQ)

Гернси (GBP£)

Гвинея (GNFFr)

Гвинея-Бисау (XOFFr)

Гаити (G в долларах США)

Гондурас (HNLL)

САР Гонконг (HKD$)

Венгрия (HUFFt)

Исландия (ISKkr)

Индия (INR₹)

Индонезия (IDRRp)

Ирак (USD$)

Ирландия (EUR€)

Остров Мэн (GBP3)

0 (ILS₪)

Италия (EUR€)

Ямайка (JMD$)

Япония (JPY¥)

Джерси (USD$)

Иордания (USD$)

Казахстан (KZT〒)

3 Кения KESKSh)

Кирибати (USD$)

Косово (EUR€)

Кувейт (USD$)

Кыргызстан (KGSsom)

Лаос (LAK₭)

Латвия (EUR€)

Ливан (LBPل. ل)

Лесото (USD$)

Либерия (USD$)

Ливия (0$3) Лихтенштейн (CHFCHF)

Литва (EUR€)

Люксембург (EUR€)

Макао (MOPP)

Мадагаскар (USD$)

Малави (MWKMK)

Maldive (MY0RRM) 02VR090Malaysia (MY0RRM)

Мали (XOFFr)

Мальта (EUR€)

Мартиника (EUR€)

Мавритания (USD$)

Маврикий (MUR₨)

Майотта (EUR€)

Мексика (USD$)

Молдова (MDL)

Монако (EUR3€)

3

Черногория (EUR€)

Монтсеррат (XCD$)

Марокко (MADد.م.)

Мозамбик (USD$)

Мьянма (Бирма) (MMKK)

Намибия (USD$)

Науру )

Непал (NPR₨)

Нидерланды (EUR€)

Новая Каледония (XPFFr)

Новая Зеландия (NZD$)

Никарагуа (NIOC$)

Нигер (XOFFr)

Нигерия (NGN₦)

Ниуэ (NZD$)

Остров Норфолк (AUD$)

3

3

Норвегия (долл. США)

Оман (долл. США)

Пакистан (PKR₨)

Палестинские территории (ILS₪)

Панама (долл. США)

Папуа-Новая Гвинея (PGYPKK)

3

3 )

Перу (PENS/.)

Филиппины (PHP₱)

Острова Питкэрн (NZD$)

Польша (plnzł)

Португалия (Eur €)

Катар (QAR ر (WSTT)

Сан-Марино (EUR€)

Сан-Томе и Принсипи (STDDb)

Саудовская Аравия (SARر.س)

Сенегал (XOFFr)

Сербия (RSDРСД)

USD Сьерра-Леоне (SLLLe)

Сингапур (SGD$)

Синт-Мартен (ANGƒ)

Словакия (EUR€)

Словения (EUR€)

Соломоновы острова (SBD$)

Сомали (USD$)

Южная Африка (USD$)

Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова (GBP£)

Южная Корея (KRW₩)

Южный Судан (USD$)

Испания (EUR€)

Шри-Ланка (LKR₨)

Сен-Бартельми (EUR€)

Остров Святой Елены (SHP£)

2 Сент-Китс и Невис (XCD$)

Сент-Люсия (XCD$)

Сент-Мартин (EUR€)

Сент-Пьер и Микелон (EUR€)

Сент-Винсент и Гренадины (XCD$)

Судан (USD$)

Суринам (USD$)

Шпицберген и Ян-Майен (USD$)

Швеция ( SEKkr)

Швейцария (CHFCHF)

Тайвань (TWD$)

Таджикистан (TJSЅМ)

Танзания (TZSSh)

Таиланд (THB฿)

Тимор-Лешти (3 USD$)

0

Токелау (NZD$)

Тонга (TOPT$)

Тринидад и Тобаго (TTD$)

Тристан-да-Кунья (GBP£)

Тунис (USD$)

Турция (USD$)

Туркменистан (USD$)

Острова Теркс и Кайкос (USD$)

Тувалу (AUD$)

3

3

3

3

Тувалу (AUD$) Дальние острова (USD$)

Уганда (UGXUSh)

Украина (UAH₴)

Объединенные Арабские Эмираты (AEDد. إ)

Великобритания (GBP£)

США (USD$)

Уругвай $)

Узбекистан (UZS)

Вануату (VUVVt)

Ватикан (EUR€)

Венесуэла (USD$)

Вьетнам (VND₫)

Уоллис и Футуна (XPFFr)

Западная Сахара (MADد.م.)

Йемен (YER﷼)

3 Zambia USD$)

Зимбабве (USD$)

Ironwood Pharmaceuticals, Inc. – Одобрение таблеток Linzess® 0,25 мг в Японии для дополнительного показания при хроническом запоре

TOKYO & CAMBRIDGE, Mass.—(BUSINESS WIRE)—Aug . 21, 2018—
Astellas Pharma Inc. (TSE: 4503, президент и генеральный директор: Кенджи Ясукава,
Ph.D., «Астеллас») и Ironwood Pharmaceuticals, Inc (Nasdaq: IRWD,
«Айронвуд») объявила сегодня о том, что в Японии получено разрешение на
агонист рецептора гуанилатциклазы-C «Linzess ® Таблетки
0,25 мг (генерическое название: линаклотид)» для дополнительного указания на
хронические запоры (кроме запоров, связанных с органическими
расстройства 1 ) («хронические запоры»).

Linzess ® Таблетки по 0,25 мг были лицензированы у Ironwood и
были разработаны и коммерциализированы в Японии компанией Astellas. Это было
одобрен в Японии в декабре 2016 г. для лечения раздраженного кишечника.
синдром с запором (СРК-З) 2 , и был на
Японский рынок с марта 2017 года.

Это одобрение основано на результатах фазы 3, двойного слепого,
плацебо-контролируемое исследование с параллельными группами, проведенное для оценки
Эффективность и безопасность линаклотида при пероральном введении в течение 4 нед.
186 японских пациентов с хроническими запорами. Темы были
случайным образом распределены либо в группу линаклотида (0,5 мг), либо в группу плацебо в
соотношение 1:1. В группе линаклотида изменение средненедельного
частота спонтанных дефекаций (SBM) 3 через 1 неделю
после начала введения, что было первичной конечной точкой,
представляет собой статистически значимое улучшение по сравнению с
группа плацебо. Наиболее частым нежелательным явлением была диарея, и ее
во всех случаях степень тяжести была легкой или средней степени тяжести.

Запор определяется как состояние, при котором кал не может быть
выделяется адекватно и комфортно 4 , и классифицируется как
хроническое или транзиторное состояние в зависимости от его продолжительности 5 .
Распространенность запоров в Японии составляет 2,5% в год.
мужчин и 4,6% женщин 6 .

Предоставляя новый вариант терапии с дополнительным хроническим
показания запора, Астеллас и Айронвуд надеются, что смогут сделать
значительный вклад в большое количество пациентов, страдающих от
хронический запор.

Влияние утверждения дополнительных хронических запоров
указание уже учтено в консолидированном отчете Astellas.
финансовый прогноз на финансовый год, заканчивающийся в марте 2019 г..

(1) Органические расстройства : Болезни, вызванные
анатомические/патологические изменения или аномалии внутренних органов,
органические, нервные или другие ткани (обнаруживаемые при таких исследованиях, как
рентгенография и эндоскопия).

(2) Запор при синдроме раздраженного кишечника (СРК-З) : Состояние
связанный с синдромом раздраженного кишечника (СРК), при котором твердые или бугристые
стул составляет 25% и более, мягкий (кашицеобразный) или водянистый стул
составляют менее 25% фекалий. СРК – функциональное расстройство
характеризуется отсутствием органических нарушений и основным
желудочно-кишечные проявления боли/дискомфорта в животе и
нарушения стула (диарея, запоры), которые сохраняются в течение длительного времени.
время или рецидив с течением времени. Аномальные движения кишечника и брюшной
симптомы, связанные с СРК, индуцируются различными факторами, в том числе
стресс, который чрезмерно активирует кишечные нервы и в конечном итоге
вызывают гипермоторику желудочно-кишечного тракта.

(3) Спонтанная дефекация (SBM) : Возникающая дефекация
без лечения (использование слабительного, суппозиториев или клизмы,
разочарование и т. д.) в тот же или предыдущий день.

(4) Клинические рекомендации по хроническим запорам, 2017 г.: под редакцией Японии.
Исследовательская группа Общества гастронетерологов, Хронические запоры
Исследовательская группа по диагностике и лечению; Нанкодо. стр.2

(5) Клинические рекомендации по хроническим функциональным запорам у детей:
Под редакцией Японского общества детской гастроэнтерологии, гепатологии.
и питание; Японская группа по изучению функции желудочно-кишечного тракта у детей;
SHINDAN TO CHIRYO SHA (Dignosis and Treatment Inc.). п. 14

(6) Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения: всестороннее обследование
Условия жизни (2016). п. 29

Изменения вкладыша в упаковку с одобрением доп.
индикация показана ниже.

После доработки (дополнение подчеркнуто) До ревизии
[Показания]

Синдром раздраженного кишечника с запорами

Хронические запоры (кроме связанных с запорами)
с органическими заболеваниями)

[Показания]

Синдром раздраженного кишечника с

запор

О линаклотиде
Линаклотид представляет собой гуанилатциклазу-C
(GC-C) агонист, который, как считается, работает двумя способами, основанными на доклинических данных.
исследования. Линаклотид связывается с рецептором GC-C локально, в
кишечный эпителий. Активация GC-C приводит к увеличению
секрецию кишечной жидкости и ускоренный транзит и снижение
активность болевых нервов в кишечнике. Клиническая значимость
влияния на болевые волокна, основанное на доклинических исследованиях,
не установлено. Линаклотид продается компаниями Ironwood и Allergan.
plc в США как LINZESS ®  и является
Показан для лечения взрослых с синдромом раздраженного кишечника с
запор (СРК-З) или хронический идиопатический запор (ХИК), с
почти 2 миллиона уникальных пациентов в Соединенных Штатах, заполнив
почти 11 миллионов рецептов на линаклотид с момента запуска, по данным
в IQVIA. Линаклотид продается компанией Allergan для лечения
взрослые с СРК-З от умеренной до тяжелой степени в Европе под торговой маркой
название CONSTELLA ® . Астеллас обладает эксклюзивными правами на
разрабатывать и продавать линаклотид в Японии на основании лицензии
соглашение с Ironwood от 2009 г. . Ironwood также сотрудничает с
AstraZeneca за разработку и коммерциализацию линаклотида
в Китае, Гонконге и Макао.

О компании Astellas
Astellas Pharma Inc., базирующаяся в Токио, Япония,
это компания, занимающаяся улучшением здоровья людей вокруг
мире за счет предоставления инновационных и надежных фармацевтических
продукты. Для получения дополнительной информации посетите наш веб-сайт по адресу https://www.astellas.com/en

Предостережения Astellas
В этом пресс-релизе заявления
сделанные с учетом текущих планов, оценок, стратегий и убеждений
и другие заявления, не являющиеся историческими фактами, носят прогнозный характер.
заявления о будущей деятельности Astellas. Эти заявления
основаны на текущих предположениях и убеждениях руководства в свете
информация, доступная ему в настоящее время, и включает в себя известные и неизвестные
риски и неопределенности. Ряд факторов может привести к фактическим результатам
существенно отличаться от тех, которые обсуждались в перспективных
заявления. Такие факторы включают, но не ограничиваются: (i) изменения в
общие экономические условия и в законах и постановлениях, касающихся
фармацевтические рынки, (ii) колебания курсов валют, (iii)
задержки с выпуском новых продуктов, (iv) неспособность Astellas выйти на рынок
существующие и новые продукты эффективно, (v) неспособность Astellas
продолжать эффективно исследовать и разрабатывать продукты, принятые
клиентов на высококонкурентных рынках и (vi) нарушения
Права интеллектуальной собственности Astellas третьими лицами.

Информация о фармацевтических продуктах (включая продукты, в настоящее время
в разработке), который включен в этот пресс-релиз, не предназначен
представлять собой рекламу или медицинскую консультацию.

О компании Ironwood
Ironwood Pharmaceuticals (NASDAQ: IRWD)
коммерческая биотехнологическая компания, специализирующаяся на создании лекарств,
разница для пациентов, создание ценности для наших коллег-акционеров,
и расширение возможностей нашей увлеченной команды. В настоящее время мы коммерциализируем два
инновационные продукты первичной медико-санитарной помощи: линаклотид, торговая марка США
Лидер рынка рецептов для взрослых с синдромом раздраженного кишечника с
запор (IBS-C) или хронический идиопатический запор (CIC), и
лезинурад, который одобрен для приема с ксантиноксидазой
ингибитор (XOI) или в виде фиксированной комбинации с аллопуринолом для
лечение гиперурикемии, связанной с подагрой. Мы тоже
продвижение портфеля инновационных продуктов-кандидатов в областях
значительная неудовлетворенная потребность, включая стойкий гастроэзофагеальный рефлюкс
болезнь, диабетическая нефропатия, сердечная недостаточность с сохраненным выбросом
фракция, ахалазия и серповидно-клеточная анемия. Айронвуд был основан в
1998 со штаб-квартирой в Кембридже, штат Массачусетс. Для получения дополнительной информации,
посетите ironwoodpharma.com или twitter.com/ironwoodpharma ;
информация, которая может быть важна для инвесторов, будет регулярно
размещены в обоих этих местах.

Ironwood Предостережения
Этот пресс-релиз содержит
прогнозные заявления. Инвесторов предупреждают не размещать необоснованно
полагаться на эти прогнозные заявления, включая заявления о
разработка, запуск, коммерческая доступность и коммерческая
потенциал линаклотида, потенциальные показания и преимущества
линаклотид; ожидаемые сроки доклинических, клинических и
нормативные разработки, а также дизайн, сроки и результаты клинических
и доклинические исследования. Каждое прогнозное заявление подлежит
риски и неопределенности, которые могут привести к тому, что фактические результаты будут отличаться
существенно от тех, которые выражены или подразумеваются в таком заявлении. Применимый
риски и неопределенности включают риски, связанные с доклиническими и
клиническая разработка, производство и разработка рецептуры; в
эффективность наших усилий по разработке и коммерциализации
партнеры; риск того, что результаты нашего завершенного доклинического и
клинические исследования не могут быть воспроизведены в более поздних исследованиях; эффективность,
безопасность и переносимость линаклотида; решения регулирующих и
судебные органы; риск, который мы или наши партнеры никогда не получим
достаточная патентная защита линаклотида или что мы или они не
в состоянии успешно защитить такие патенты; результаты в юрид.
разбирательства по защите или обеспечению соблюдения патентов, касающихся линаклотида;
изменения в сфере интеллектуальной собственности; вызовы от и
права конкурентов или потенциальных конкурентов; риск того, что наш
запланированные инвестиции не оказывают ожидаемого эффекта на нашу компанию
доходы, продукты или продукты-кандидаты; риск того, что мы не сможем
управлять нашими операционными расходами или использованием денежных средств для операций или не в состоянии
для коммерциализации нашей продукции в пределах рекомендованных диапазонов или иным образом, как
ожидал; и риски, перечисленные в разделе «Факторы риска» и
в другом месте квартального отчета Ironwood по форме 10-Q за квартал
закончилось 30 июня 2018 г., а также в наших последующих документах, поданных в Комиссию по ценным бумагам и биржам США. Эти
прогнозные заявления (если не указано иное) действительны только по состоянию на
дату данного пресс-релиза, и Ironwood не берет на себя обязательств
обновить эти прогнозные заявления.