Если все люди нашего города: Мы забьём на войну (feat. Варвара Охлобыстина) текст песни, слова |

Текст песни Серьга — Мы забьем на войну перевод, слова песни, видео, клип

Текст песни

Перевод песни

[Сергей Галанин]:

Если все улицы нашего города встанут одна за другой,

Можно тогда будет в гости ходить по прямой.

Если все люки нашего города взять и зачем-то открыть,

Лучше из дома под вечер не выходить.

[Варвара Охлобыстина]:

Если все лужицы нашего города встретятся в зоне метро,

Мы поплывем по тоннелям, ругая его.

Если все парки нашего города входы закроют свои,

В ту же секунду останемся мы без любви.

Припев:

Если все птицы нашего города разом крылами взмахнут,

Пыль и печаль закружатся и пропадут.

Если все звуки нашего града затеют игру в тишину,

Мы с непривычки всем миром забьём на войну;

Мы забьём на войну.

Мы забьём на войну.

Мы забьём на войну.

Мы забьём на войну.

[Варвара Охлобыстина + Сергей Галанин]:

Если все люди нашего города станут на каплю добрей,

В городе сможет ужиться море людей.

Море людей. А что это значит? Конечно, море друзей,

Море родителей, море счастливых детей.

Мы забьём на войну. Мы забьём на войну.

Мы забьём на войну. Мы забьём на войну.

Мы забьём на войну. Мы забьём на войну.

Мы забьём на войну. Мы забьём на войну.

[Sergey Galanin]:
If all the streets of our city stand one after another,
You can then visit the guests in a straight line.
If we take all the hatches of our city and open it for some reason,
It is better not to leave the house in the evening.

[Varvara Okhlobystin]:
If all the pools of our city meet in the metro area,
We will sail through the tunnels, cursing him.
If all the parks of our city will close their entrances,
At the same moment we will remain without love.

Chorus:
If all the birds of our city flap their wings at once,
Dust and sorrow will spin and disappear.
If all the sounds of our hail play a game of silence,
We are not accustomed to forgetting the whole world to go to war;

We will score on the war.
We will score on the war.
We will score on the war.
We will score on the war.

[Varvara Okhlobystin + Sergey Galanin]:
If all the people of our city will become a kinder drop,
The city can get along a sea of people.
Sea of people. What does it mean? Of course, a lot of friends,
A sea of parents, a sea of happy children.

We will score on the war. We will score on the war.
We will score on the war. We will score on the war.
We will score on the war. We will score on the war.
We will score on the war. We will score on the war.

Серьга

—

Выдох вдох — хорошо дышать……туда где светит солнце.

Серьга

—

Подарите мне пару крыльев

Серьга

—

Я — бурый медведь

Серьга

—

Черный горох

Серьга

—

Свет в оконце

Все тексты Серьга >>>

Опрос: Верный ли текст песни?
Да
Нет

Люди нашего города | Газета «Октябрь»

2 декабря 2022, 9:07 |

Люди нашего города

Медаль «Сердце матери – сердце России» и благодарственное письмо Президента РФ Владимира Путина вручили в День матери Лидии Евгеньевне Стародубцевой. Высокую награду многодетная мама и общественный деятель, а также почетную награду от организации ВОД получила тарусянка на Всероссийской юбилейной конференции общественного движения «Матери России».

9 ноября 2022, 11:06 |

Люди нашего города

Дожить до почтенного возраста, быть в ясной памяти и бодром настроении, передвигаться самостоятельно – об этом мечтают многие. Жителям Тарусского района есть с кого брать пример. На днях две свидетельницы Великой Отечественной войны отметили значимые юбилеи.

10 февраля 2022, 10:03 |

Люди нашего города

Грамота от Министерства сельского хозяйства Калужской области за многолетний труд стала значимой наградой для бухгалтера – кассира ООО «Тарусская птицефабрика» Ирины Ирковны Карпуховой

4 февраля 2022, 8:15 |

Люди нашего города

На расширенной планёрке глава районной администрации Руслан Смоленский прикрепил в торжественной обстановке Сергею Обыдёнкину нагрудный знак «За содействие морской пехоте» от Всероссийской общественной организации морских пехотинцев «Тайфун».

10 ноября 2021, 12:39 |

Люди нашего города

Прошло всего несколько недель с того дня, как артель «Сказ» обосновалась в новом помещении. Теперь в здании бывшего КБО тарусские ремесленники арендуют один из самых больших залов, что позволяет им более широко заявить о себе, более подробно познакомить жителей города и его гостей с произведениями тарусских умельцев.

10 сентября 2021, 10:06 |

Люди нашего города

По приглашению Правительства Северной Осетии тарусские музыканты отправились в культурное турне

16 августа 2021, 11:56 |

Люди нашего города

Евгений Панкрашкин – человек в Тарусском районе известный, особенно молодым людям и их родителям. 14 лет он служил на различных должностях в военкомате Тарусского района. Отслужив верой и правдой Отечеству, Евгений Алексеевич принял решение уйти на заслуженный отдых.

21 июля 2021, 10:24 |

Люди нашего города

Из-под белого струящегося полотна торжественно предстали новые имена на Доске почёта «Трудовая слава Тарусского района».

5 июля 2021, 12:24 |

Люди нашего города

Двадцать первый раз работники предприятий и организаций Тарусского района встретились на туристическом слете у Хомяковского брода.

10 июня 2021, 12:12 |

Люди нашего города

В Калужской области завершился VI региональный чемпионат по профессиональному мастерству среди инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья Абилимпикс.

«Что есть город, если не люди» | ДЭСВ ООН

1 ноября 2017, Нью-Йорк

Доказательства очевидны: мы городские, и точка. К 2030 году в городах будет проживать более 60 процентов населения мира, и ожидается, что к 2050 году это число достигнет 70 процентов. Без инноваций и глобального партнерства для поддержки этой быстрой урбанизации города будущего не смогут поддерживать свои самые уязвимые слои населения. члены.

В «Новой программе развития городов» и «Повестке дня в области устойчивого развития на период до 2030 года» подчеркивается важность создания «умных» и доступных городов, которые приносят пользу всем их жителям.

Эта тема заняла центральное место 31 октября, когда эксперты собрались во Всемирный день городов 2017 года для участия в мероприятии «Объединение доступных городов: создание «умных» городов будущего», первом в серии дискуссий экспертов Отдела социальной политики и развития ДЭСВ ООН: « На пути к инклюзивным, доступным и устойчивым обществам», организованным в преддверии 56-й сессии Комиссии социального развития.

«Инновационное управление и открытые города подчеркивают решающую роль урбанизации как источника глобального развития и социальной интеграции», — сказал Михал Млынар, Постоянный представитель Словакии при Организации Объединенных Наций, выступая со вступительным словом. Другими словами, умные города ведут к прогрессу в других областях развития, таких как образование, здравоохранение и энергетика. Нам нужно, чтобы эти компоненты работали вместе, чтобы создавать работающие устойчивые города.

ЦУР играют жизненно важную роль, поскольку они ориентированы на людей. Точно так же участники дискуссии утверждали, что прогресс всех людей должен отражаться в достижениях города, чтобы развитие было полностью достигнуто.

Основной докладчик Юджини Берч рассказала о важности рассмотрения не только технологических способов, которыми мы можем быть умными, но и того, как мы можем измерить наши умственные способности. Она подчеркнула необходимость планирования и управления, а также обмена знаниями как некоторых ключевых способов претворения социальной политики в жизнь. Представитель ООН-Хабитат Эндрю Радд поддержал ту же идею, добавив, что расположение и хореография проектов городского развития имеют ключевое значение для обеспечения их доступности для людей всех возрастов и способностей.

Одной из самых важных групп, на которую обратил внимание участник дискуссии, была молодежь. Их участие имеет решающее значение для «умной» урбанизации, и при наличии возможностей и инструментов для участия молодежь способствует созданию «умных» городов.

Участник дискуссии

Роберто Чамбетти также сказал, что предотвращение городской бедности имеет решающее значение для развития устойчивых городов. ЦУР 1 подчеркивает важность искоренения бедности, а в городских условиях необходимо обеспечить участие всех в развитии.

Участники дискуссии также согласились с тем, что инновации и разработка планов для «умных» городов на национальном, государственном и местном уровнях жизненно важны. Связь между созданием умных городов и инновациями неоспорима; не может быть одного без другого. Эта ссылка предоставляет прекрасную возможность для всех уровней правительства инвестировать и вносить свой вклад в обмен информацией друг с другом для совместного достижения этой цели.

Итак, что делается? Были достигнуты большие успехи в устойчивом развитии городов, которые делают города более доступными для людей с самыми разными потребностями. Представитель Microsoft Джон Фармер рассказал о нескольких проектах, которые были или создаются для достижения этой цели. Одним из проектов является Microsoft Translator.

Эта технология позволяет двум людям, говорящим на разных языках, общаться в режиме реального времени. В настоящее время он используется в бизнесе и туризме, но г-н Фармер надеется, что вскоре он будет использоваться в городах для связи людей с местными органами власти, а также для связи людей друг с другом.

Несмотря на множество достижений, необходимо сделать гораздо больше. Для успеха необходимо сотрудничество с заинтересованными партнерами. Без этого будет крайне сложно продолжать урбанизацию таким образом, чтобы она была устойчивой и инклюзивной для всех людей.

Повестка дня на период до 2030 года, особенно цель 11, напоминает нам о необходимости устойчивых городов. Доступные города важны для обеспечения участия всех членов общества и обеспечения устойчивости урбанизации. Общее мнение участников этой дискуссии было взято из высказываний Уильяма Шекспира, который сказал: «Что такое город, как не люди».

Мы должны работать вместе, чтобы убедиться, что мы развиваем города, которые являются устойчивыми, инклюзивными и в которых никто не остается без внимания.

9Стенограмма 0000: Мэр Эрик Адамс выступает с речью на презентации Плана действий в Нью-Йорке

13 декабря 2022 г.

Заместитель мэра Шина Райт, стратегические инициативы: Хорошо. Нью-Йорк Сити говорит в доме? Хорошо, мы здесь, в особняке Грейси. Добро пожаловать, добро пожаловать, добро пожаловать, добро пожаловать. И спасибо, спасибо, спасибо. New York City Speaks действительно родилась из кампании мэра Эрика Адамса. Это была массовая кампания. Ею руководили и управляли обычные жители Нью-Йорка, которые хотели изменить ситуацию и занимали места в мэрии города Нью-Йорка. И в результате этой активации и инвестиций мэр рассказывает историю о том, что он ходил в школу мэров и каждый день узнавал и слышал от людей, что вас беспокоит, каковы ваши идеи о том, как решить эти проблемы, и на самом деле активизация и вовлечение всего Нью-Йорка, а не обычных людей, которые могут принять участие в опросе, а обычных людей.

И вот, когда к нам пришла группа организаций и сказала: «Что было бы, если бы мы могли начать кампанию, — по сути, это то, чем является New York City Speaks, — но на самом деле это опрос, чтобы услышать мнение жителей Нью-Йорка, свести эти данные в таблицы и превратить их в действие?» И это было… Думаю, это был август, может, август, сентябрь, когда мы начали. По пути к нам присоединились замечательные спонсоры, и вот, примерно 13 месяцев спустя, мы имеем феноменальный план действий. Так что спасибо тебе.

Сегодня вы услышите слова благодарности и признательности от некоторых из этих феноменальных людей, но самая большая благодарность и признательность на самом деле адресованы мэру Эрику Адамсу. Это его видение, что мы должны оставаться на связи с сообществом, что мы должны предоставлять возможность, действительно, действительно быть вовлеченными, действительно слышать, вести диалог и решать проблемы вместе. Таким образом, New York City Speaks останется здесь, и администрация Адамса, и это благодаря лидерству мэра Эрика Адамса.

Мэр Эрик Адамс: Спасибо. Большое спасибо. И просто очень хочу поблагодарить команду и видение Шины. Одно дело составить план, другое дело выполнить этот план и продвинуть его вперед. И спонсоры, некоторые из них перечислены здесь. Часто вы будете видеть таких людей, как Robinhood, Goodnation, Open Society Foundations, New York Community Trust, Galaxy Gives, FWD.us, New York Women’s Foundation, CityBridge, Trinity Church, Wall Street и Carnegie Corporation.

Доски, как сказал Рич Бэрри, когда я сказал, что в комнате хочется денег, он сказал: «Да, это не наши деньги». Доноры очень важны. И это то, что должно произойти в городе. И я действительно хочу, чтобы мы опирались на это пространство, которое … В мои первые годы работы автомехаником не имело значения, насколько хорош был двигатель, что, если бы он был четырехцилиндровым и работал на трех цилиндрах, он бы не работал. работать. Мы были городом, где мы не использовали все наши цилиндры.

А цилиндры — это те благотворительные организации, вроде тех, что есть у нас, которые выходят и собирают деньги. Это наше корпоративное сообщество, которое имеет решающее значение для оказания помощи и создания хороших корпоративных партнерских отношений в сообществе, это правительство и роль, которую мы должны играть в правительстве, но самая важная часть этого последнего цилиндра находится в этой комнате. Это ты. И мы хотели сказать вам, что одно дело сказать, что вы говорите. Если мы не будем слушать, с какой целью вы говорите?

Итак, New York City Speaks означает, что мэр слушает. И, возможно, ты еще недостаточно взрослый, чтобы помнить, но для меня ты Э. Ф. Хаттон. Когда ты говоришь, все слушают. И то, что мы говорим и слушаем, не означает, что мы всегда будем соглашаться. Мы должны войти в пространство, где мы являемся внимательными слушателями, где мы стремимся понять, чтобы нас могли понять, и мы собираемся в комнате и выясняем общие знаменатели.

И вы увидите, что в повестке дня может быть 10 пунктов, два из них самые сложные, восемь из них мы все согласны. 8,8 миллиона человек в этом городе, у нас 35 миллионов мнений. Но мы были потрясены, когда провели анализ и заметили, как повсюду поднимается вопрос жилья, общественной безопасности во всех сферах, психического здоровья молодежи во всех сферах, занятости во всех сферах.

Таким образом, были некоторые общие знаменатели, независимо от того, насколько сложен город, независимо от различных языков, более 62 000 человек, которые вносят свой вклад. Я думаю, откликнулось около 16 000 или 18 000 молодых людей. Таким образом, неважно, насколько сложен наш город, неважно, спорите ли вы о том, любите ли вы «Нетс», «Никс», «Джетс» или «Джайентс», любите ли вы «Рейнджерс» или «Айлендерс», есть некоторые вещи, которые мы иметь фундаментальные представления о.

Итак, если мы посмотрим на те предметы, которые важны, которые мы проанализируем у вас, а затем возьмем эти предметы, и тогда все цилиндры будут двигаться в унисон, чтобы продвинуть нас вперед, мы сможем выполнить задачу, которую ищем.

Вот как мы это делаем. Мы объединяемся как одно целое и говорим одним голосом, даже на нескольких языках. Это великий момент для нас как города. И я знаю, что каждый день нам говорят о том, что не так с городом. Как сказал художнику человек, садившийся за портрет: «Я знаю, что ты видишь мой шрам, но помни, что у меня есть лицо», не позволяй людям смотреть на твой шрам и отнимать у тебя лицо. У нас есть лицо. Город — оживленное место, и мы не вернемся, Нью-Йорк, мы вернулись.

Аудитория: Мы вернулись.

Мэр Адамс: Мы вернулись, и мы снова будем вместе. Речь не идет о том, чтобы оставить кого-то позади. Речь идет о том, как нам сделать это вместе с достоинством и уважением, которых мы все заслуживаем как жители Нью-Йорка. Удивительная команда, потрясающее достижение. Услышав ваш голос, мы смогли говорить, производить продукт, который мы искали. Вы превзошли наши ожидания, вы превзошли их. Когда мы попросили людей ответить, мы были счастливы. Мы думали, что получим около 5000 или 10000. Как только мы взломали 60 000, мы сказали: «Знаете что? Мы на верном пути». Вы как будто говорили: «Я не могу дождаться, когда люди спросят меня о чем-то, чтобы я мог рассказать им, что я думаю и что я чувствую». Так что большое спасибо. Мы собираемся привлечь брата, который был ключевым человеком наверху, моего хорошего друга, доктора Блейка. Доктор Блейк.

Доктор Шанго Блейк, соисполнительный директор, Нью-Йорк Говорит: Хочу поблагодарить мэра Эрика Адамса за несколько вещей. Во-первых, он возглавил народную кампанию народного движения. И он руководил этой кампанией, и в этой кампании он сказал: «Я — это вы». Эта кампания привела к реализации стратегии гражданского участия населения снизу вверх. И мы хотим поблагодарить мэра за то, что он продолжает показывать жителям Нью-Йорка, что вы — это мы и что наш голос имеет значение. Мы хотим поблагодарить первого заместителя мэра Шину Райт за защиту видения народного движения. Мы очень ценим вашу поддержку, и мы ценим поддержку вашей команды, Бетси Маклин, Аарати Кохли. Мы хотим поблагодарить всех заместителей мэров и комиссаров, которые сплотились вокруг Шины, чтобы поддержать это видение NYC Speaks.

И мы хотим поблагодарить наши благотворительные организации. Они не просто давали деньги, они фактически участвовали в обсуждениях сообщества и планировании действий. Они были вовлечены в процесс, глубоко инвестировали не только финансово, но и своими действиями. Но вы знаете, мы должны поблагодарить некоторых других. Прежде чем перейти к этому, я хочу поблагодарить моего соисполнительного директора Хосе Серрано-Маклейна. Было замечательно пройти этот путь вместе с вами и не ложиться спать поздно ночью, обрабатывая данные, пытаясь определить следующие шаги вперед.

Мы хотим поблагодарить вашу команду, Кристину Пекорелли, Ханну Глоссер, Адину Джахан, Алехандру Кабралес и всю команду отдела кадров и администрирования. А теперь я хочу… Я с Ямайки, Квинс, так что мы говорим кричать. И я хочу передать привет всем председателям и членам гражданской политики. Мы сделали это. Спасибо всем общественным организациям и партнерам по данным сообщества. Мы сделали это. Всем молодым людям в возрасте от 14 до 17 лет, которые участвовали в NYC Youth Speaks, верно, Мелисса? Мы сделали это. Ну что мы пошли? Что мы сделали? 62 000 респондентов в каждом жилом районе. Ответили 18 400 молодых людей в возрасте от 14 до 17 лет. В результате мы собрали три миллиона точек данных.

Аудитория: Да, мы это сделали.

Блейк: Мы вошли в 300 жилых почтовых индексов. Это во время COVID, вы все. У нас было 150 грунтовых полотен.

Аудитория: Давай.

Блейк: Мы коснулись 33 районов, которыми часто пренебрегают, приоритетных районов, черных, коричневых, азиатских районов, с которыми часто не консультируются и которые часто чувствуют себя бесправными и о которых не слышно. Итак, мы сделали это.

Аудитория: Вот как. Мы сделали это.

Блейк: Мы создали опрос, который был для нас FUBU исследований, нами. 80 членов Совета по гражданской политике, мы занимались образованием и развитием молодежи, жильем и районами, здоровьем и благополучием, искусством и культурой, экономической жизнеспособностью и развитием труда, расовой справедливостью и равенством, общественной безопасностью, климатом и инфраструктурой. Мы сделали это. 50 бесед с сообществом, 35 представителей молодежи Нью-Йорка, рассказывающих свои истории за данными, люди делятся своим опытом.

И поэтому я хочу еще раз поблагодарить нашего мэра и его администрацию, которые полностью присутствовали и сотрудничали с жителями Нью-Йорка в этих планах действий, которые мы сейчас увидим. Мы пришли к консенсусу по этим действиям.
Мы ввели новый способ гражданской активности. Мы восстанавливаем доверие людей в процессе и восстанавливаем отношения между правительством и народом. Спасибо.

Теперь я имею честь представить молодого человека, который участвовал в качестве молодежного посла, Омосефе. Она может рассказать прекрасную историю о своем участии в качестве молодежного посла, о том, как NYC Speaks и о ее работе с людьми в этом городе открыла для нее прекрасные возможности. Так что давайте поаплодируем ей.

Omosefe Noruwa, NYC Speaks Youth Ambassador: Всем добрый вечер, и особая благодарность мэру Адамсу, заместителю мэра Райт, доктору Блейк и мисс Кохли за приглашение на это замечательное мероприятие. 29 апреля 2022 года меня пригласили принять участие в общественной беседе, организованной Мелиссой Циско и Джорджем Паттерсоном из Департамента образования Нью-Йорка. Обсуждались такие темы, как равенство и расовая справедливость, а также образование и развитие молодежи. Я присоединился к предыдущему обсуждению и вместе с моим коллегой по студенческому консультативному совету округа или представителями BSAC проанализировал расовое равенство и проблемы в городе.

Я помню, как мисс Циско, которая помогла мне запустить NYC Youth Speaks, продвигала обсуждение, в то время как канцлер Бэнкс уведомлял ее о том, что моя рука была поднята, и давал ей знак разрешить мне говорить. После выступления я стал послом NYC Youth Speaks и участвовал в многочисленных общественных беседах. Я считаю, что мое школьное сообщество и опыт способствовали моей страсти к активизму, и NYC Speaks показали мне, как реализовать эту страсть.

Я познакомился со своим голосом, будучи первокурсником средней школы. Я помню, в этом году старшей школы, прощальной речью и приветствием класса 2020 года были две черные девочки. Итак, там были две черные девушки, такие же, как я, и они тоже были в студенческом самоуправлении, как и я сейчас. Это мотивировало меня делать все возможное в школе, потому что я понял, что мой потенциал безграничен. Это не ограничивается коробками, выращенными на основе моего цвета кожи или моего этнического происхождения. Это показывает важность представительства не только меньшинств, но и молодежи. Спасибо.

Важно видеть других, таких как я и мои сверстники, в этих комнатах, которые традиционно не были созданы для нас. Речь идет о том, чтобы сделать это для нас, убедившись, что каждый голос представлен. Он использует молодежь нашего города и вдохновляет ее разрушать границы посредством коллективной активности и нашего стремления к самообразованию. В июне 2022 года меня пригласили на общественную беседу с мэром и заместителем мэра Райтом. Во время этой встречи я представил мэру Адамсу свою программу «Содействие образованию меньшинств» (PME). Это произошло из-за нехватки образовательных ресурсов для цветных студентов, что обсуждалось на многочисленных беседах сообщества NYC Youth Speaks.

Затем мэр спросил меня о прогрессе, достигнутом PME, и я был честен с ним. Я сказал ему, что это студенческая инициатива, направленная на преодоление разрыва между высокими достижениями, но недостаточно представленными старшеклассниками и недостаточно представленными учениками средних классов, нуждающимися в репетиторстве и наставничестве. Однако, будучи всего 16 лет и разработав идею этой программы в 15 лет, было трудно что-то сделать. Мэр Адамс сказал мне: «Это город да», и предложил поддержать PME, и он хотел, чтобы программа предлагалась в школах Нью-Йорка.

Аудитория: Не торопись, детка. Не торопись.

Noruwa: В результате PME Success Network LLC планирует наставлять малообеспеченных учащихся средних школ на северном побережье Стейтен-Айленда и, надеюсь, распространиться на остальную часть города. Это все благодаря помощи г-жи Циско, которая помогла мне внедрить программу PME, и суперинтенданта Уилсона, который помог мне внедрить программу в школы Стейтен-Айленда. Я бы не смог зайти так далеко без NYC Youth Speaks. Это связало меня с дополнительными возможностями. И хотя я все еще увлекаюсь STEM, это сместило меня в сторону политической активности. Недавно я только что присутствовал на Модельном конгрессе Йельского университета и представил законопроект о предоставлении дополнительных грантов школам Title One для занятий по финансовой грамотности. Мой законопроект был принят единогласно. И все это потому, что политика не ограничивается областью знаний. Это просачивается через все наши разные образы жизни. С помощью таких программ, как NYC Youth Speaks и моей компании PME Success Network, мы создаем сеть откровенных и амбициозных студентов. Мы настоящее и мы будущее. Спасибо. Я передаю это заместителю мэра Райту.

Заместитель мэра Райт: Разве это не звучит как будущий мэр Нью-Йорка, верно? Да, еще один раунд для Омосефе. Я бы подумал, что мы закрываемся, верно? Это наш финал, эта барабанная дробь. Мы заканчиваем с Бетси Маклин. Да. Можем ли мы получить … Бетси — одна из тех особенных людей, у которых есть неограниченное количество навыков и качеств, блеск, страсть, чувство стиля и приверженность делу.

Это был всего лишь зародыш идеи, и я действительно должен сказать, что Бетси — мать Нью-Йоркского говора.
Она не только является матерью New York City Speaks, и она действительно воплотила ее в жизнь, объединив всех партнеров, действительно руководя видением этой работы в течение этого года и нескольких месяцев, но она также является недавно назначенным руководителем офицер по взаимодействию с городом Нью-Йорк. Как я уже сказал, участие является краеугольным камнем этой администрации. У нас есть замечательные, замечательные лидеры в администрации, и Бетси будет следить за тем, чтобы все было скоординировано, согласовано, сфокусировано и имело умножающий эффект. Нам очень повезло, и мы просто благодарны за ее лидерство и ее видение. Бетси Маклин.

Бетси Маклин, директор по взаимодействию, город Нью-Йорк: Всем привет. Привет всем, я так рада вас всех видеть. Это самая красивая комната, которую я когда-либо видел. Сегодня прекрасная ночь, и нам есть что отпраздновать. Одно из моих любимых высказываний всех времен гласит, что работа — это видимая любовь. И если это правда, я знаю, что NYC Speaks было грандиозным предприятием, и когда мы намеревались привлечь как можно больше десятков тысяч жителей Нью-Йорка, мы знали, во что ввязываемся. Наши глаза были широко открыты, но все бросились, многие люди в этой комнате вложили столько любви, столько любви к нашему городу, столько любви к нашим соседям, к нашим районам, к нашим семьям.

И это то, на что я потратил большую часть своей карьеры, работая с сообществами по всему Нью-Йорку, действительно думая о том, как мы создаем районы, школы, поликлиники, парки и места, где мы действительно чувствуем себя принадлежащими. И частью принадлежности является право голоса по поводу того, как это работает.

Итак, я чувствую, что одна из самых захватывающих вещей в моей профессиональной карьере заключается в том, что это… мы делаем это так, что это один из величайших результатов NYC Speaks, это то, что мы фактически реструктурируем правительство. так что участие сообщества является центральным компонентом каждого нашего дела. Мы будем координировать свои действия с каждым агентством по всему городу, чтобы обеспечить участие сообществ таким образом, чтобы оно было инклюзивным, доступным, инновационным, подотчетным — всем, чем должно быть участие сообщества, и чего не было раньше. слишком долго.

Так что я очень рад быть со всеми вами партнерами в этом путешествии. У меня есть миллион благодарностей, но одно очень, очень, очень особенное спасибо, я собираюсь вытащить ее сюда, это искра, радость NYC Speaks, Аарати Кохли. Я встретил Аарати в свой самый первый день в мэрии, и, говорю вам, это самая лучшая, самая стратегическая, самая веселая и самая вдохновляющая встреча, которая у меня была с тех пор. И поэтому мне очень повезло быть партнером Арати во всем этом.

Я также очень хочу поблагодарить потрясающих руководителей всех агентств по взаимодействию, которые находятся в зале, которые были переназначены и вновь назначены. Наш главный офицер по демократическим вопросам, Кэтлин Дэниел, в доме. Здорово, что она есть. Комиссар отдела по связям с общественностью Фред Крейцман, кажется, где-то в доме. Здесь Эдриенн Левер, исполнительный директор отдела по связям с общественностью. Лора Рог, наш главный специалист по обслуживанию NYC Service, и доктор Сара Саид, председатель и исполнительный директор Комиссии по гражданской активности.

Я так взволнован, увидев, что станет возможным, если объединить эти силы и по-настоящему работать как целенаправленно, так и при поддержке мэрии, чтобы действительно сделать наше влияние ощутимым по всему городу. Очень быстро, в комнате есть несколько человек, которые являются частью переходного комитета, Комитета по гражданской активности переходной команды. Именно здесь были заложены основы Главного управления взаимодействия. Так что на самом деле, так благодарны людям, которые участвуют с первого дня. Я просматриваю свой список, потому что просто хочу убедиться, что никого не упустил. Я также очень, очень, очень хочу поблагодарить Хосе, Тину, Ханну, доктора Блейка. Они наши партнеры во всех эпических вещах.

И два быстрых заключительных спасибо. Большое спасибо мэру Адамсу. Я не думал, что когда-либо скажу это, но на самом деле я думаю, что мэр Адамс, возможно, никогда не подумает, что мы уделяем достаточно внимания, что является удивительным подарком для людей, которые знают, насколько это важно для нашей демократии, для нашего города, для справедливости, к правосудию.

И последнее, очень-очень большое спасибо моему соучастнику преступления, заместителю мэра Шине Райт. И я знаю, вы все это знаете, потому что вы все с ней дружите, но она женщина, для которой невозможного не существует. И для кого-то вроде меня это все, что я мог желать от партнера, от лидера в нашем городе.